2 |
The trans-ancestral genomic architecture of glycemic traits.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
The trans-ancestral genomic architecture of glycemic traits.
|
|
|
|
In: Nature genetics, vol. 53, no. 6, pp. 840-860 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
In Other Words: What’s Happened to Metaphors in the Translation of Political Texts.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
In Other Words: What’s Happened to Metaphors in the Translation of Political Texts
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
A semantic collaboration method based on uniform knowledge graph
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Understanding students' experiences in a PE, health and well-being context : a self-determination theory perspective
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Multi-ethnic facial features extraction based on axiomatic fuzzy set theory
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
The Role of Multi-Media in Expanding Pre-Service Teachers' Understanding of Culturally and Linguistically Diverse Classrooms and Furthering Their Professional Identitie.
|
|
|
|
In: Handbook of Research on Foreign Language Education in the Digital Age ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03129583 ; Handbook of Research on Foreign Language Education in the Digital Age, IGI Global, pp.296-314, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Search for dark matter produced in association with heavy-flavor quark pairs in proton-proton collisions at [Formula: see text]
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Interpreters = Cultural Mediators?
|
|
Wang, C.. - : Department of Translation at the Institute of English, University of Wrocław and the Translatio Doctoral Students' Association, 2017
|
|
Abstract:
It is widely acknowledged that interpreters need to have knowledge of the cultures represented by the languages they work with. However, it is not clear what interpreters are expected to do with this knowledge. Some scholars recommend interpreters be cultural mediators while others propose the role of interpreters to be separated from the role of cultural mediators. This study explores the role of interpreters in the face of cultures from an industry perspective by looking into existing professional guidelines on interpreters’ roles. Specifically, the study compares and contrasts the codes of conduct for interpreters from a number of associations and institutions in the UK, the US and China. The study seeks to investigate: (1) which role, the conduit/communication facilitator or the cultural mediator, is expected of interpreters and to what extent interpreters’ role as cultural mediators is referred to or defined in these codes of conduct; (2) what are interpreters expected to do with their knowledge of cultures in the face of cultures/cultural issues. Data analysis suggests that: (1) interpreters are seldom expected to perform the role of cultural mediators, and in the rare cases where they are, they are advised to agree with their clients beforehand or to perform the role using their professional judgement, which arguably they are not trained for in their interpreting course; (2) interpreters are required to have cultural knowledge, and are expected to use this knowledge for linguistic mediation, but existing guidelines are not adequately helpful. The study then discusses the implications of these findings.
|
|
Keyword:
codes of conduct; cultural mediators; interpreter training; interpreters
|
|
URL: https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/download/e783514c310f1ea6130d97986cc3bef258f682226373bd0f8a12d9eb022b22ba/921598/7_Wang_vol1_2017-1.pdf https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/download/090dfc7f7ebd1d22bc4e2b6a85cc6aab79a43aa935a7c620a64ed6921c00ea98/305006/Finalised%20manuscript_Caiwen%20Wang_text_accepted_corrected.pdf https://westminsterresearch.westminster.ac.uk/item/q0xwq/interpreters-cultural-mediators
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
13 |
Robust and flexible landmarks detection for uncontrolled frontal faces in the wild
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Can ethno-linguistic diversity explain cross-country differences in social capital?: A global perspective
|
|
Wang, C; Steiner, B. - : Economic Soc Of Australia Brown Prior Anderson Pty Ltd, 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Measurement of the muon reconstruction performance of the ATLAS detector using 2011 and 2012 LHC proton-proton collision data.
|
|
|
|
In: Symplectic Elements at Oxford ; Europe PubMed Central ; PubMed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/) ; Web of Science (Lite) (http://apps.webofknowledge.com/summary.do) ; Scopus (http://www.scopus.com/home.url) ; CrossRef (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Basal insulin and cardiovascular and other outcomes in dysglycemia.
|
|
|
|
In: New England Journal of Medicine, vol. 367, no. 4, pp. 319-328 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
n-3 fatty acids and cardiovascular outcomes in patients with dysglycemia.
|
|
|
|
In: New England Journal of Medicine, vol. 367, no. 4, pp. 309-318 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The pragmatics of corrections in first language acquisition: a relevance theoretic approach
|
|
Wang, C.. - : VDM Publishing House, 2009
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|