Page: 1... 9 10 11 12 13 14 15 16 17... 2.466
242 |
Multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 2.1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
243 |
Linguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 2.1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
244 |
Linguistically annotated multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint.ana 2.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
245 |
Multilingual comparable corpora of parliamentary debates ParlaMint 2.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
246 |
WALS Online Resources for Lengua de Señas Española
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
247 |
WALS Online Resources for Spanish
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
248 |
WALS Online Resources for Spanish (Canary Islands)
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
249 |
El romance de El cautiverio de Guarinos ; The ballad of El cautiverio de Guarinosfrom the 16th century chapbooks to the modern oral tradition ; de los pliegos sueltos a la tradición oral moderna
|
|
|
|
Abstract:
UIDB/00657/2020 UIDP/00657/2020 ; Este artículo se centra en El cautiverio de Guarinos, un romance vinculado con la antigua épica carolingia que tuvo una extraordinaria difusión en la imprenta del Siglo de Oro y que, además, ha pervivido hasta prácticamente la actualidad en la tradición oral. En primer lugar, se presenta una edición filológica del texto del siglo XVI con un cotejo de variantes de los principales testimonios. En segundo lugar, se realiza un estudio del romance trovadoresco «Dezime vos pensamiento» para comprobar hasta qué punto es una adaptación de El cautiverio de Guarinos. En tercer lugar, se analiza si las dos ramas de la tradición oral moderna en las que se ha conservado este romance (la judeoespañola y la tradición gitana bajoandaluza) están emparentadas con el texto del siglo XVI. This paper focuses on the Hispanic traditional ballad of El cautiverio de Guarinos.This ballad related to the ancient Carolingianepic had an extraordinary disseminationthrough the printing press of the Golden Ageand has survived almost until the present day inthe oral tradition. The first objective is to makea philological edition of the 16th century text,collating the variants of the main witnesses. Thesecond objective is to make a contrastive analysisbetween the poem «Dezime vos pensamiento»(dated in the late 15th or the early 16th century)and El cautiverio de Guarinos to verify untilwhat extent the poem is an adaptation of theballad. The third objective is to analyze if thetwo branches of the modern oral tradition thathave preserved the ballad (the Judeo-Spanishand the Romani tradition from the South ofAndalusia) are related to the 16th century text ; publishersversion ; published
|
|
Keyword:
Anthropology; Carolingian epic; Época carolingia; Hispanic balladry; History; Imprenta; Language and Linguistics; Linguistics and Language; Literature and Literary Theory; Printing press; Romancero; Roncesvalles; Siglo de Oro; Spanish golden age
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10362/132547 https://doi.org/10.17561/BLO.VEXTRA4.6423
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
250 |
Corpora and L2 acquisition ; the L1 Portuguese – L2 Spanish subcorpus of CEDEL2
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
251 |
Literatura entre lenguas ; Literature between languageslinguistic conflict in el amante bilingue by Juan Marsé ; El conflicto lingüístico en el amante bilingüe de Juan Marsé
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
252 |
The Identity of LGBTQ Communication Research: From the Anglo-Saxon Effervescence to the Spanish-Speaking Barrenness
|
|
|
|
In: International Journal of Communication; Vol 15 (2021); 20 ; 1932-8036 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
253 |
Glottolog 4.4 Resources for Old Spanish
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
254 |
Glottolog 4.4 Resources for Peruvian Amazonian Spanish
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
255 |
Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
256 |
Fulfilling a Wish List: Creating an OER Beginning Spanish Textbook and Curriculum
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
257 |
An Overview of the Sibilant Merger and its Development in Spanish
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
258 |
Is English really the key language of institutional internationalisation processes? A case study of Spanish- based multilingual campuses ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
259 |
Is English really the key language of institutional internationalisation processes? A case study of Spanish- based multilingual campuses ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1... 9 10 11 12 13 14 15 16 17... 2.466
|
|