Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 276
61 |
The Corpus for Idiolectal Research (CIDRE)
|
|
|
|
In: European Association of Digital Humanities Conference (EADH 2021) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03353520 ; European Association of Digital Humanities Conference (EADH 2021), Sep 2021, Krasnoyarsk, Russia (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
62 |
'Comparisons are odious': how comparable are equivalent proverbs across languages?
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03504178 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
63 |
Marcar o no marcar las fronteras: la variación como recurso lingüístico en las prácticas multilingües
|
|
|
|
In: Prácticas lingüísticas heterogéneas: Nuevas perspectivas para el estudio del español en contacto con lenguas amerindias ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03483909 ; Santiago Sánchez Moreano; Elodie Blestel. Prácticas lingüísticas heterogéneas: Nuevas perspectivas para el estudio del español en contacto con lenguas amerindias, Language Science Press, pp.49-67, 2021, ⟨10.5281/zenodo.5643281⟩ ; https://langsci-press.org/catalog/book/236 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
64 |
Dealing with Variation in Audio Description Scripts ; Gestion de la variation dans des scripts d'audiodescription ; : Umgang mit Variation in Audiodeskriptionsskripten
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03183320 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
66 |
Evidence of the interplay of genetics and culture in Ethiopia. ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
67 |
Murded, varieerumine ja korpusandmed: eitussõna paiknemine võru ja seto eituslausetes. Lisamaterjalid ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
68 |
Probability matching across linguistic and non-linguistic domains ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
69 |
Rappresentatività e variazione linguistica nella traduzione audiovisiva ...
|
|
|
|
Abstract:
The underrepresentation of ethnic and linguistic minorities, as well as their stereotyped images, are intrinsic to US society, which seems to want them to disappear in order to survive (Macedo 2013). These minorities are often absent from the screens, and when they appear, they are transformed into stereotypes and used as diegetic devices that the public is able to recognise. Even when the films are produced by minorities, they often end up reinforcing these stereotypes while trying to explain or confute them, ultimately surrendering to their social marginality. Indeed, these representations emerge from policies aiming to delete ethnic difference by stigmatising linguistic (Lippi-Green 1997) or social ones (Bender 2003). The power of cinema lays in its ability to shape memory and reality, actively contributing to social and individual narrations (Fluck 2003). In this sense, translation also plays a crucial role in re-presenting minority images to the target audience (van Doorslaer et al. 2016). The aim of ...
|
|
Keyword:
access; audiovisual translation; linguistic variation; minorities; representativity
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.1285/i22390359v43p119 http://siba-ese.unisalento.it/index.php/linguelinguaggi/article/view/23657/19773
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
70 |
Prácticas lingüísticas heterogéneas ... : Nuevas perspectivas para el estudio del español en contacto con lenguas amerindias ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
71 |
Agreement inflection and word order in Viskadalian Swedish ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
72 |
Agreement inflection and word order in Viskadalian Swedish ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
73 |
Bavaria's Dialects Online
|
|
Raaf, Manuel. - : Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2021. : Bavarian Academy of Sciences and Humanities, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
74 |
A Lexico-phonetic Comparison of Olukumi and Lukumi: A Procedure for Developing a Multilingual Dictionary
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 214-233 ; 2224-0039 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
75 |
The representation of variable tone sandhi patterns in Shanghai Wu
|
|
|
|
In: Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology; Vol 12, No 1 (2021); 15 ; 1868-6354 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
76 |
Globalisierung: Mehrsprachigkeit oder "English only" ; Globalization: Multilingualism or "English only"
|
|
|
|
In: Magazin erwachsenenbildung.at (2021) 42, 9 S. (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
77 |
‘New speakers’ on Irish language community radio: new understandings of linguistic variation on Raidió na Life
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
78 |
Regionale Variation im Erwerb des niederländischen Genussystems
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
79 |
Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
80 |
An Overview of the Sibilant Merger and its Development in Spanish
|
|
|
|
In: World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 276
|
|