| 1 |
From Tamajaght to French. To translate is to betray, but how far? ; De la tamajaght au français. Traduire, c’est trahir, mais jusqu’où ?
|
|
|
|
In: IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03650005 ; IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe, Criniere du lion, A paraître, pp.7-28 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
L’écart entre le sens analytique et le sens global dans les expressions figées amazighes ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Conséquence et but en berbère : traits communs et particularités dialectales
|
|
|
|
In: Actes des Journées d'étude « Questions de syntaxe amazighe », IRCAM, Rabat, 14-15 novembre 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088157 ; A. Boumalk. Actes des Journées d'étude « Questions de syntaxe amazighe », IRCAM, Rabat, 14-15 novembre 2019, IRCAM, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Conséquence et but en berbère : traits communs et particularités dialectales
|
|
|
|
In: Actes des Journées d'étude « Questions de syntaxe amazighe », IRCAM, Rabat, 14-15 novembre 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088157 ; A. Boumalk. Actes des Journées d'étude « Questions de syntaxe amazighe », IRCAM, Rabat, 14-15 novembre 2019, IRCAM, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Présentation ...
|
|
|
|
Abstract:
Ce numéro de la revue Langues, cultures et sociétés est dédié au thème « Traditions poétiques et narratives en arabe dialectal, en amazighe et en français » et comprend une série de contributions, rédigées en arabe et en français, et menées par des chercheur.e.s d'Algérie, de la Côte d’Ivoire, d’Egypte, des Émirats arabes unis, du Liban, de Mauritanie, du Maroc et de la Palestine. Une lecture transversale permet de dégager trois thèmes fédérateurs représentés par le proverbe, la poésie dialectale (chantée ou non) et le roman ainsi que d’autres formes narratives. ... : Langues, cultures et sociétés, Vol. 5, No 2 (2019): Traditions poétiques et narratives en arabe dialectal, en amazighe et en français ...
|
|
Keyword:
Tradition poétique, tradition narrative, arabe dialectal, amazighe, français, proverbes, poésie, roman
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.48384/imist.prsm/lcs-v5i2.18914
https://revues.imist.ma/index.php/LCS/article/view/18914
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
La racine consonantique en amazighe : construit théorique ou réalité psychologique ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2028-5663 ; Asinag : revue scientifique et culturelle ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01728023 ; Asinag : revue scientifique et culturelle, Institut Royal de la Culture Amazighe, 2018, La racine dans les langues chamito-sémitiques : nature et fonction, pp.135-150 ; http://www.ircam.ma/?q=fr/node/23627 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Berbérité/Amazighité (Algérie/Maroc) : La "nouvelle politique berbère"
|
|
|
|
In: ISSN: 0585-4954 ; Studi Magrebini ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01770548 ; Studi Magrebini, Centro di Studi Magrebini - Università degli studi du Napoli 'L'Orientale', 2017, pp.129-153 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
HAWAD, Furigraphie. Poésies 1985-2015
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01490775 ; Gallimard, 2017, Collection Poésie/Gallimard 9782072717222 ; http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Phonology at the interfaces: On the structure of roots and temples in Amazighe (Berber) ; La phonologie aux interfaces: de la structure des racines et des gabarits en amazighe
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01133256 ; Linguistique. Université Paris 8, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Revitalisation de l'amazighe Enjeux et stratégies
|
|
|
|
In: Langage et société, n 143, 1, 2013-03-08, pp.9-26 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
L'étiquetage grammatical de l'amazighe en utilisant les propriétés n-grammes et un prétraitement de segmentation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
POS tagging in Amazigh using support vector machines and conditional random fields
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Hors académie, hors Etat, hors media : l'écriture vivante des Touaregs
|
|
|
|
In: Les Amazighs aujourd'hui. La culture berbère. ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00723625 ; Roque M-A. Les Amazighs aujourd'hui. La culture berbère., Publisud/IE Med, pp.95-102, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Compte-rendu de Boukous, Ahmed (sous la direction de), 2009, Aménagement de l'amazighe : motivations, méthodologies, retombées, Revue de l'Institut Royal de la Culture Amazighe, Rabat, Maroc
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00631387 ; 2009, pp.213-214 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
El substrato amazighe en el español de Canarias
|
|
: PERSEE, 2004
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
