| 21 |
Estimation of body fluid status by fluid balance and body weight in critically ill adult patients: A systematic review
|
|
|
|
In: Research outputs 2014 to 2021 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
The Possibility of Research on Politeness in the 21st Century : The New Development of Discourse Politeness Theory
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 23 |
Minimum Memory-Based Sign Adjustment in Signed Social Networks
|
|
|
|
In: Entropy ; Volume 21 ; Issue 8 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
Validação para Português da Functional Gait Assessment em doentes com Parkinson ; Validation for Portuguese of the Functional Gait Assessment in Parkinson disease
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
Building representative multi-genre corpora for legal and institutional translation research: The LETRINT approach to text categorization and stratified sampling
|
|
|
|
In: ISSN: 2211-3711 ; Translation Spaces, Vol. 8, No 1 (2019) pp. 93-116 (2019)
|
|
Abstract:
Exploring questions of representativeness, balance and comparability is essential to tailoring corpus design and compilation to research goals, and to ensuring the validity of research results. This is especially true when the target population of texts under examination is very large and transcends a restricted area of specialization and/or covers multiple genres, as in the case of texts translated in institutional settings. This paper describes the multilayered sequential approach to corpus building applied in a comparative study on legal translation in three of these settings. The approach is based on a full mapping and categorization of institutional texts from a legal perspective; it applies an innovative combination of stratified sampling techniques integrating quantitative and qualitative criteria adapted to the research aims. The resulting corpora, categorization matrix and selection records, together with the methodological detail provided, can be useful for building other multi-genre corpora in translation studies and further afield.
|
|
Keyword:
Balance; Corpus; Genre; info:eu-repo/classification/ddc/418.02; Institutional translation; Legal translation; Representativeness; Sampling; Stratified; Text categorization
|
|
URL: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:120920
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 28 |
Accounting organization and presentation of information on the current assets in the enterprise statement ; Організація обліку та відображення інформації про оборотні активи у звітності підприємства
|
|
|
|
In: Economies' Horizons; No. 1(8) (2019): Economies' Horizons; 4-13 ; Економічні горизонти; № 1(8) (2019): Економічні горизонти; 4-13 ; 2616-5236 ; 2522-9273 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
Relationship between dizziness and learning difficulties in schoolchildren: an integrative review
|
|
|
|
In: Revista CEFAC, Vol 21, Iss 1 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
'It Wasn't on a Balance': Slippage in As I Lay Dying
|
|
|
|
In: ISSN: 0992-1893 ; EISSN: 1765-3118 ; Cycnos ; https://hal-univ-pau.archives-ouvertes.fr/hal-02170630 ; Cycnos, Lirces - université Côte d'Azur, 2018, "The Wagon Moves" : New Essays on William Faulkner's "As I Lay Dying", 34 (2), pp.139-156 ; https://www.editions-harmattan.fr/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Predictors of Language Dominance: An Integrated Analysis of First Language Attrition and Second Language Acquisition in Late Bilinguals ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
Евразийская парадигма в отечественном народоведении(история становления и научный потенциал) ... : The Euroasianism paradigm in Russian ethnography (history of formation and scientific potential) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 33 |
Retrocessos no contexto de terapia linguística de avaliação
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 34 |
Noise and Blast-related Effects on Vestibular and Balance Function
|
|
|
|
In: ETSU Faculty Works (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
Longitudinal consequences of mTBI and blast exposure on vestibular and balance function: preliminary observations
|
|
|
|
In: ETSU Faculty Works (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 36 |
Predictors of Language Dominance: An Integrated Analysis of First Language Attrition and Second Language Acquisition in Late Bilinguals
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 37 |
Study on the conflicts between work and family at the Kashan University of Medical Sciences, Iran
|
|
|
|
In: International Letters of Social and Humanistic Sciences ; 74 ; 48-53 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
Assessment, Control and Modification of Oral-nasal Balance in Speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
Testing the Bilingual Advantage Hypothesis: Language Balance and Self-Regulation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 40 |
Nuevas perspectivas políticas ante las disfunciones de la organización autonómica después de cuarenta años de Constitución
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
