DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3
Hits 1 – 20 of 44

1
Overcoming the problem of cultural untranslatability in Burnett’s the secret garden from English into Indonesian
In: Journal of Applied Linguistics and Literature, Vol 7, Iss 1, Pp 34-50 (2022) (2022)
BASE
Show details
2
ОТРАЖЕНИЕ В ЯЗЫКЕ ЮКАГИРОВ ОДНОЙ ИЗ ДРЕВНИХ КУЛЬТУРНЫХ ТРАДИЦИЙ ... : LANGUAGE IN THE DISCLOSURE OF ONE OF THE CULTURAL TRADITIONS OF THE ANCIENT YUKAGIRS ...
Курилов, Г.Н.. - : Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2021
BASE
Show details
3
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА СТИЛИЗАЦИИ ТЕРМИНОВ И ФЕНОМЕН НАЦИОНАЛЬНОЙ МЕНТАЛЬНОСТИ ... : METHODOLOGICAL RULES OF STYLIZATION OF TERMS AND THE PHENOMENON OF NATIONAL MENTALITY ...
С.С. Кислицкая; Г.Ш. Чамсединова; А.С. Исаева. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
BASE
Show details
4
Address terms among the Russian ethnic minority in Lithuania in offline and online communication: an emerging new identity
In: Studies of Transition States and Societies ; 12 ; 2 ; 38-61 (2021)
Abstract: The study examines address terms (ATs) used by the Russian ethnic minority of Lithuania (RuL) focusing primarily on the vocative use of anthroponyms and on the zero vocative, including in combination with T/V forms of address. Our aim is to explore how ethnic and social characteristics of offline and online communities can influence address strategies in a multicultural environment and assess possible communicative risks. The article draws on the findings from two studies. We first present data from a survey conducted among RuL speakers examining their prevalent ATs, used alongside T/V forms, in offline communication. We then analyse ATs in the publications and comments sections in popular Facebook social network groups used by the RuL community. The study examines the speech behaviour of the RuL community in light of the geopolitical and sociolinguistic situation and seeks to determine factors influencing the choice of a particular form of address. The findings suggest that the RuL speakers present an emerging new identity of Russian speakers and have implications for future research on the enregisterment practices of ATs among Russian speakers of the post-Soviet space.
Keyword: address terms; Anthropologie; anthropology; anthroponyms; contact; Cultural Anthropology; enregisterment; ethnic group; ethnische Gruppe; Ethnologie; Ethnology; Ethnosociology; Ethnosoziologie; Höflichkeit; Kommunikationssoziologie; Kontakt; Kulturanthropologie; language; Minderheit; minority; politeness; Russian language; russische Sprache; Social sciences; Sociolinguistics; sociology; Sociology & anthropology; Sociology of Communication; Sociology of Language; Sozialwissenschaften; Soziolinguistik; Soziologie; Sprache; Sprachsoziologie; zero vocative
URL: https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/71464
http://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-71464-3
BASE
Hide details
5
Universality of Colour-Emotion Associations
Jonauskaite, Domicele. - : Université de Lausanne, Faculté des sciences sociales et politiques, 2021
BASE
Show details
6
TRANSLATORS AS MEDIATOR: CULTURAL NEGOTIATION IN TRANSLATING ENGLISH LITERARY TEXT INTO INDONESIAN
In: Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, Vol 5, Iss 2, Pp 306-320 (2021) (2021)
BASE
Show details
7
Kinship terms as indicators of identity and social reality: A case study of Syrian Arabic and Hindi
In: Russian Journal of Linguistics, Vol 25, Iss 1, Pp 125-146 (2021) (2021)
BASE
Show details
8
Diversity Attitude Associations in Pre-service Physical Education Teachers
In: Health and Kinesiology Faculty Publications (2019)
BASE
Show details
9
PHRASES, EXPRESSIONS AND COLLOCATIONS USING "TRAVEL", "HOLIDAY" AND "TOURISM" WORDS USED IN TRAVELLING AND TOURISM ...
BASE
Show details
10
PHRASES, EXPRESSIONS AND COLLOCATIONS USING "TRAVEL", "HOLIDAY" AND "TOURISM" WORDS USED IN TRAVELLING AND TOURISM ...
BASE
Show details
11
Analysis of the presence of Spanish culture in American culinary language. Study of the series Spain. on the road again and a comparison with its dubbed version into Spanish
In: Transletters. International Journal of Translation and Interpreting 3, 25-48 (2019) (2019)
BASE
Show details
12
Цвета эмоций: экспериментальное исследование ассоциативных связей в современном русском языке [Colors of emotions: Experimental research of associative relations in modern Russian]
In: Litera, vol. 8, no. 1, pp. 69-86 (2019)
BASE
Show details
13
Viajando a Puerto Rico, ¿cómo tengo que pensar en italiano? ; Travelling to Puerto Rico, How Do I Have to Think in Italian?
In: Skopos 9, 169-185 (2018) (2018)
BASE
Show details
14
ТЕРМИНЫ РОДСТВА В ФОЛЬКЛОРНЫХ ЖАНРАХ ЧЕЧЕНСКОГО ЯЗЫКА (ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ)
БАХАЕВА ЛЕЙЛА МУХАРБЕКОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2016
BASE
Show details
15
ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ: СЕМАНТИЧЕСКИЙ И СЕМИОТИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ
САПИГА ЕЛЕНА ВАЛЕНТИНОВНА; РЕПИНА МАРИНА ВАЛЕРЬЕВНА; ЖУКОВА СВЕТЛАНА ВЛАДИМИРОВНА. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2016
BASE
Show details
16
Функционирование интернет-терминов и сетевого жаргона в российских и англоамериканских СМИ как проблема межкульторной коммуникации в современном виртуальном пространстве
ГУСЛЯКОВА АЛЛА ВИКТОРОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет», 2016
BASE
Show details
17
The Semantics and Translation of Technical Terms: A Case Study on ἀπόστολος
Kuwitzky, Ben. - : SIL International, 2016
BASE
Show details
18
The Cultural Semantics of the Japanese Emotion Terms ‘Haji’ and ‘Hazukashii’
G.M. Farese. - : Japan Foundation, 2016
BASE
Show details
19
МЕСТО ЛЕКСЕМЫ КОД В ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЕ
КОРОЛЕВА ЕЛЕНА ВИТАЛЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2015
BASE
Show details
20
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ВТОРИЧНЫХ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В АНГЛИЙСКОМ И УКРАИНСКОМ ЯЗЫКАХ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
КУДРЯ ОКСАНА АНАТОЛЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Российский университет дружбы народов», 2015
BASE
Show details

Page: 1 2 3

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
44
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern