| 103 |
Images et corpus : des outils au service de l’anglais de spécialité et du secteur LANSAD.
|
|
|
|
In: 33e Congrès de l’APLIUT : Image et enseignement / apprentissage des langues : le cas du secteur LANSAD ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01246793 ; 33e Congrès de l’APLIUT : Image et enseignement / apprentissage des langues : le cas du secteur LANSAD, Jun 2011, La Rochelle, France (2011)
|
|
Abstract:
International audience ; Les besoins et objectifs d'étudiants LANSAD sont précis et concrets et rejoignent en cela les attentes d'apprenants L2 en entreprise. Ils réclament un enseignement / une formation en langues se rapportant à leur domaine de spécialité. Pour autant, cela ne se limite pas seulement à l'apprentissage d'un lexique spécialisé, le problème se situe davantage au niveau de la construction / formulation de la phrase. Cette étude, réalisée à l'IUT d'Epinal avec la participation d'étudiants en première et deuxième année de DUT Génie Industriel de Maintenance, consiste en l'observation des pratiques de ces apprenants dans leur démarche autonome pour la création de catalogues et d'affiches représentant les outils et machines de leur atelier, associant à la fois photos et textes explicatifs en anglais. D'autre part, une analyse linguistique des différentes étapes menant à la rédaction de ces textes renseigne quant à l'efficacité de la consultation de corpus pour l'autocorrection de productions écrites.
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; [SCCO]Cognitive science; Corpus; Lansad; référence; spécialité
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01246793
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 106 |
Distance Education and Community Learning Networks linked by a Library of Culture
|
|
|
|
In: Student Affairs Digital Community Development (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 112 |
Left Detachment und Right Detachment im gesprochenen Französischen und Spanischen : eine formale und funktionale Analyse mit einem Ausblick auf Grammatikalisierungstendenzen
|
|
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
| 114 |
Prostori imaginacije simultanost i jukstapoyicioniranje (multi)kulturalnog agensa u (de)konstrukciji nacionalnog narativa/glasa
|
|
Skvorc, Boris. - : Osijek Croatia : University of Osijek, Croatia, 2010
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 115 |
The decline of the French passe simple ; a variationist analysis of the passÉ simple and passe compose in selected texts from the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 116 |
Implementing computer corpora as a source in English language teaching (ELT)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 119 |
UNE ÉTUDE DE CORPUS POUR LA DÉTECTION AUTOMATIQUE DE THÈMES
|
|
|
|
In: ISSN: 1958-5306 ; Texte et corpus ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01225268 ; Texte et corpus, LiCoRN - Groupe de recherche en lexiographie, corpus et ressources numériques, 2009, pp.143-155 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 120 |
Corpus et traduction pour spécialistes d'autres disciplines
|
|
|
|
In: Cercle des Linguistes Anglicistes de Nancy (CLAN): Analyse linguistique des textes littéraires et/ou de civilisation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384918 ; Cercle des Linguistes Anglicistes de Nancy (CLAN): Analyse linguistique des textes littéraires et/ou de civilisation, Feb 2009, Nancy, France (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
