DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 3 of 3

1
ГИБРИДНЫЕ НОМИНАЦИИ В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ЛАНДШАФТЕ Г. КАЛИНИНГРАДА ... : HYBRID NOMINATIONS IN LINGUISTIC LANDSCAPE OF KALININGRAD CITY ...
Abstract: В статье описываются техники гибридной номинации, используемые в названиях предприятий индустрии красоты г. Калининграда. Определяются основные конститутивные черты феномена языковой гибридизации и дается общая типология гибридных номинаций. Использование элементов различных языковых систем в рамках одного наименования характеризуется как моносемиотический уровень гибридизации. Номинации, состоящие из элементов, принадлежащих к гетерогенным знаковым системам, одна из которых не является лингвистической, относятся к полисемиотическому уровню. Языковой материал, почерпнутый из перечней торговых заведений Калининградской области, описывается с точки зрения указанных уровней и используемых техник гибридизации. В результате проведенного количественного анализа устанавливается, что абсолютное большинство гибридных номинаций представляет собой использование английских слов и словосочетаний в их оригинальном написании. К менее распространенным способам изобретения гибридов относятся латинизация русских слов и ... : Th e article describes the techniques of hybrid nomination used in the titles of the Kaliningrad beauty industry enterprises. Th e authors determine basic constitutive features of linguistic hybridization phenomenon and propose a general typology of hybrid nominations. Th e use of elements of diff erent language systems is characterized as a monosemiotic level of hybridization. Another, polysemiotic level includes nominations consisting of elements belonging to heterogeneous sign systems, one of which is not linguistic. Th e language material excerpted from the lists of Kaliningrad trade establishments is described from the point of view of the levels and techniques of hybridization. As a result of the quantitative analysis, the authors conclude that the absolute majority of hybrid names includes English words and phrases in their original spelling. Less common methods of inventing hybrids are latinization of Russian words and cyrillization of English words, as well as the combination of multi-level elements ...
Keyword: emporonyms; hybrid nominations; linguistic hybridization; linguistic landscape; гибридные номинации; лингвистический ландшафт; эмпоронимы; языковая гибридизация
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gibridnye-nominatsii-v-lingvisticheskom-landshafte-g-kaliningrada
https://dx.doi.org/10.24412/1811-1629--2021-4-4-13
BASE
Hide details
2
Маркеры языка вражды в интернет-комментариях к переводным статьям польских СМИ ... : Hate Speech Markers in Internet Comments to Translated Articles from Polish Media ...
Шкапенко, Татьяна Михайловна; Вертелова, Ирина Юрьевна. - : Уральский государственный педагогический университет, 2018
BASE
Show details
3
К ПРОБЛЕМЕ ОПИСАНИЯ МЕЖДОМЕТИЙ В СВЕТЕ ТЕОРИИ РЕЧЕВЫХ АКТОВ
ШКАПЕНКО ТАТЬЯНА МИХАЙЛОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Томский государственный педагогический университет», 2017
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
3
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern