| 1 |
Proficiency and the Use of Machine Translation: A Case Study of Four Japanese Learners
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
A vista de uvreco ; A vista de uvreco: Traducción al hebrañol (versión en 'castehebreo' y versión en 'hebrellano') del poemario de Yi Sang, 'A vista de Cuervo'
|
|
|
|
In: A vista de cuervo - Hebrañol, Ladino, Castídish ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03523650 ; A vista de cuervo - Hebrañol, Ladino, Castídish, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
On the characteristic of personal reference terms in Korean: A comparison with Japanese based on TV dramas
|
|
|
|
In: Conference Proceedings for the 9th Korean Studies Association of Australia (KSAA) Biennial Conference 2015 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
A Proposed Resolution to the Problem of Geographical Inversion in Japanese Language Origins
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Выражение эмоций грамматическими средствами японского языка: особенности изучения ... : Representation of emotions by grammar in Japanese language: features of its study ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Corpus of Japanese Telephone Conversation at Hiroshima University : Design and Current Status
|
|
|
|
Abstract:
国立国語研究所 研究系 言語変異研究領域 ; Language Variation Division, Research Department, NINJAL ; 『広島大学日本語電話会話コーパス』（COTCO-H）は現在開発中の大規模音声データベースである。COTCO-Hは，広島大学の日本語非標準変種の母語話者である50名の学生が2つのレジスター（出身地の友人との会話，キャンパスの友人との会話）で発話した電話会話を格納している。本コーパスには，約11万語（22時間）の音声信号に加えて，その転記および品詞や活用などの形態論情報が付与されている。分節音情報付与作業は現在進行中である。COTCO-Hにはさらに補助データとして同じ話者による読み上げ音声も含まれている。COTCO-Hは，地域や発話スタイル，自発性などの違いによる言語変異に興味を持つ研究者のコミュニティに貢献するものとなるだろう。 ; The Corpus of Japanese Telephone Conversation at Hiroshima University (COTCO-H) is a large-scale speech database that is currently under development. COTCO-H contains spontaneous telephone conversations in two different registers (conversations with a local friend and with a campus friend) produced by 50 Hiroshima University students who are native speakers of nonstandard varieties of Japanese. The corpus consists of speech signals and transcriptions for approximately 110,000 words (22 hours), along with morphological annotations such as parts of speech and conjugations. Segmental labeling is currently in progress. COTCO-H also contains different types of read speech produced by the same speakers as auxiliary data. The corpus will contribute to a community of researchers interested in variations across different regions, speech styles, and spontaneity.
|
|
Keyword:
Japanese dialect; sociophonetics; Speech corpus; speech style; spontaneous speech; 日本語方言; 発話スタイル; 社会音声学; 自然発話; 音声コーパス
|
|
URL: https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_uri&item_id=3533
http://id.nii.ac.jp/1328/00003516/
https://repository.ninjal.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=3533&item_no=1&attribute_id=54&file_no=1
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
Το haiku, η δυτική του πρόσληψη και αναφορές στην αξιοποίησή του από τον Γιώργο Σεφέρη ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Prediction of upcoming pitch accent using Sandhi rules in Kansai Japanese: A web-based visual world eye-tracking study ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
On the Pronunciation of Low Vowels in Japanese Newscaster’s Speech
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
