• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Subtitling (97)
    • subtitling (71)
    • Audiovisual translation (38)
    • audiovisual translation (25)
    • Translation (22)
    • Legendagem (18)
    • Subtitulació (17)
    • Traducción audiovisual (16)
    • Dubbing (14)
    • Subtitulación (13)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • The Pennsylvania State University CiteSeerX Archives (11)
    • Kruger, Jan-Louis (6)
    • Macquarie University. Department of Linguistics (6)
    • Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació (6)
    • Martins, Cláudia (5)
    • Arias Badia, Blanca (4)
    • González Quevedo, Marta (4)
    • Matamala, Anna (4)
    • Orero, Pilar (4)
    • Ávila-Cabrera, José Javier (4)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (240)
  • 
    Type:
    
    • Article (159)
    • Book (66)
    • Miscellaneous (15)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...12 Hits 1 – 20 of 240 1 Technology in audiovisual translation practices and training ; Las tecnologías en la formación y las prácticas de traducción audiovisual Secară, Alina In: CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 7 Núm. 1 (2021); 17-24 ; CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 7 No. 1 (2021); 17-24 ; 2444-1961 ; 10.14201/clina202171 (2022) BASE Show details 2 Translations of the French comedy "Bienvenue chez les Ch’tis" into Portuguese Sousa, Márcia Teresa Dias Borges de. - 2022 BASE Show details 3 A acessibilidade para pessoas surdas nos canais televisivos generalistas em sinal aberto Grossinho, Rita de Oliveira Robalo. - 2022 BASE Show details 4 A tradução para legendagem: experiência na empresa Sintagma ; Translation for subtitling: experience on Sintagma Martins, Patrícia Alexandra Rodrigues. - 2022 BASE Show details 5 Domestication and foreignization in interlingual subtitling: A systematic review of contemporary research Mariana Yonamine In: Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 14, Iss 1, Pp 198-213 (2022) (2022) BASE Show details 6 A fala acadêmica mediada pela web entre comunicação científica e legendagem ... Desantis, Martina. - : University of Salento, 2021 BASE Show details 7 Diretrizes para uma boa segmentação de legendas em português europeu Machado, Guilherme de Góis Figueira. - 2021 BASE Show details 8 Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) ... Jekat, Susanne Johanna; Puhl, Steffen; Carrer, Luisa. - : ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2021 BASE Show details 9 Accessibility in 360º videos : methodological aspects and main results of the evaluation activities in the ImAc project Matamala, Anna. - 2021 BASE Show details 10 Los subtítulos y el lenguaje inclusivo en redes sociales : una herramienta didáctica Bartual Sambartolomé, Cora; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2021 BASE Show details 11 Evaluating the comprehension of Arasaac and Sclera pictographs for the BabelDr patient response interface Norré, Magali; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna... In: Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) pp. 55-63 (2021) BASE Show details 12 A speech translation system for medical dialogue in sign language — Questionnaire on user perspective of videos and the use of Avatar Technology Bouillon, Pierrette; David, Bastien; Strasly, Irene... In: Proceedings of the 3rd Swiss Conference on Barrier-free Communication (BfC 2020) pp. 46-54 (2021) BASE Show details 13 Getting across in medical communication: A corpus-based approach to analyze and improve the comprehensibility of machine translation Ji, Meng; Bouillon, Pierrette; Liu, Yanmeng In: Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) pp. 39-45 (2021) BASE Show details 14 Using corpus pattern analysis for the study of audiovisual translation: A case to illustrate advantages and limitations Arias-Badia, Blanca. - : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat de València, 2021 BASE Show details 15 Time’s up, translators! Uma análise da (in)consistência na tradução de fraseologias em um reality show gastronômico Nunes, Rayane Ramos. - 2021 BASE Show details 16 A fala acadêmica mediada pela web entre comunicação científica e legendagem Desantis, Martina In: Lingue e Linguaggi; Volume 46 (2021); 89-107 (2021) BASE Show details 17 Accessibilità e contro narrazione. Il Sole Luna Doc Festival Rizzo, Alessandra; Pensabene, Maria Luisa In: Lingue e Linguaggi; Volume 43 (2021) Special Issue; 85-118 (2021) BASE Show details 18 Tradução e música popular: criação de um novo recurso para o ensino de línguas ; Translation and popular music: creating a new platform for language learning Sousa, Hugo Cardoso. - 2021 BASE Show details 19 Accessibilità e contronarrazione al Sole Luna Doc Festival. Sottotitolare le storie dei documentari Rizzo, A; Pensabene, ML. - : country:IT, 2021 BASE Show details 20 Using corpus pattern analysis for the study of audiovisual translation: A case to illustrate advantages and limitations Arias Badia, Blanca. - : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat de València, 2021 BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...12

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 240 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0