| 1 |
US-amerikanische Jiddische und Pennsylvania-Deutsche Medien zwischen lokaler Verankerung und Transnationalisierung
|
|
|
|
In: ISSN: 0014-2115 ; EISSN: 2426-5543 ; Etudes Germaniques ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03559078 ; Etudes Germaniques, Klincksieck, 2022, Les études germaniques et le transnational : enjeux d’un questionnement scientifique et épistémologique, 76 (3), pp.379-398 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Les Langages de Pao de Jack Vance et le pouvoir linguistique
|
|
|
|
In: Dixième colloque Stella Incognita : pouvoir(s), responsabilités et cas de conscience en science-fiction ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03636499 ; Dixième colloque Stella Incognita : pouvoir(s), responsabilités et cas de conscience en science-fiction, Université de Reims; Association Stella Incognita, Apr 2022, Reims, France (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La Grande Guerre des gens « ordinaires », Correspondances, récits, témoignages
|
|
|
|
In: La Grande Guerre des gens « ordinaires », Correspondances, récits, témoignages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03502309 ; Corinne Gomila, Agnès Steuckardt, Chantal Wionet. La Grande Guerre des gens « ordinaires », Correspondances, récits, témoignages, Jun 2018, Montpellier, France. Editions de la MSH, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Régine Robin (1939-2020)
|
|
|
|
In: ISSN: 0003-4436 ; EISSN: 1952-403X ; Annales historiques de la Révolution française ; https://hal-ens-lyon.archives-ouvertes.fr/ensl-03598256 ; Annales historiques de la Révolution française, Armand Colin, 2022, 2022/1 (407), pp.229-233 ; https://www.cairn.info/revue-annales-historiques-de-la-revolution-francaise-2022-1-page-229.htm (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Histoire de peuple Bale
|
|
|
|
In: ISSN: 2673-7604 ; EISSN: 2673-7604 ; Revue d’histoire contemporaine de l’Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03609252 ; Revue d’histoire contemporaine de l’Afrique, Université de Genève, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
PHOTOGRAPHS OF THE WORLD AFTER ; PHOTOGRAPHIES DU MONDE D'APRÈS
|
|
|
|
In: Fabula / Les colloques ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03595817 ; Fabula / Les colloques, Fabula, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
William L. Garrison, 1960, Connectivity of the Interstate Highway System.Version bilingue et commentée
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03149573 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
La restauration et la numérisation du "Maneige Royale", un livre destiné aux amateurs dechevaux et amateurs d'art du XVIIème siècle
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03163839 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
L’étude du système verbal en wolof : entre savoir cumulatif et oppositions théoriques
|
|
|
|
In: Séance Scientifique du Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL) : "La morphologie verbale chez quelques grammairiens de langues non-européenne des 19e et 20e siècles : Quatre études de cas de trois continents : Afrique (wolof), les Amériques (tupi-guarani, langues méso-américaines) et Asie (kiranti) ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03266977 ; Séance Scientifique du Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL) : "La morphologie verbale chez quelques grammairiens de langues non-européenne des 19e et 20e siècles : Quatre études de cas de trois continents : Afrique (wolof), les Amériques (tupi-guarani, langues méso-américaines) et Asie (kiranti), Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (HTL), May 2021, Paris, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Les technologies du Web pour la valorisation d’un patrimoine industriel textile en mouvement dans les Hauts-de-France
|
|
|
|
In: La fabrique numérique des corpus en sciences humaines et sociales ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02959506 ; La fabrique numérique des corpus en sciences humaines et sociales, A paraître (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Préhistoire de l'archéologie numérique : des « Archives de typologie analytique » à une base de données des industries lithiques paléolithiques ouest-méditerranéennes
|
|
|
|
In: ISSN: 2681-0980 ; Les carnets de la Fondation des Treilles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03274885 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Intelligence artificielle et discours politique. Quelles plus-values interprétatives ? Application aux corpus parlementaire et présidentiel contemporains
|
|
|
|
In: L'intelligence artificielle des textes. Des algorithmes à l'interprétation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03347997 ; L'intelligence artificielle des textes. Des algorithmes à l'interprétation, 17, Honoré Champion, pp.131-182, 2021, Lettres numériques, 9782815937467 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Faut-il à la traductologie et à la traduction une histoire ou une mythologie ?
|
|
|
|
In: CONSIDERATIONS PHILOLOGIQUES EN CONTEXTE FRANçAIS ET FRANCOPHONE ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03563044 ; CONSIDERATIONS PHILOLOGIQUES EN CONTEXTE FRANçAIS ET FRANCOPHONE, Faculté de Philologie Blaže Koneski - Skopje (Macédoine du Nord), Nov 2021, Skopje, Macédoine (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Studying gender words in history: the contribution of linguistic research ; Étudier les mots du genre en histoire : l’apport des recherches linguistiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1967-7499 ; EISSN: 2492-7457 ; Ecrire l'histoire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03619468 ; Ecrire l'histoire, CNRS Editions, 2021, Les mots du genre, pp.67-74. ⟨10.4000/elh.2800⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
L’apport de la linguistique psychologique allemande à la psychologisation des sciences humaines russes. Le cas de la syntaxe psychologique
|
|
|
|
In: ISSN: 0750-8069 ; EISSN: 1638-1580 ; Histoire Epistémologie Langage ; https://hal-univ-bourgogne.archives-ouvertes.fr/hal-03615474 ; Histoire Epistémologie Langage, SHESL/EDP Sciences, 2021, Linguistique psychologique et sémiotique : le contexte allemand et son influence, pp.31-56. ⟨10.4000/hel.924⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Une « rime cachée » dans Cor 23, 12-14 ? Histoire du texte et histoire de la langue
|
|
|
|
In: ISSN: 0570-5398 ; EISSN: 1570-0585 ; Arabica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03274325 ; Arabica, Brill Academic Publishers, 2021, 68 (1), pp.36-50. ⟨10.1163/15700585-12341589⟩ (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; Richard Bell gives Kor 23, 12-14 as an example of “hidden rhymes” by the addition of rhyming segments in -īn, which is, with -ūn, the rhyme of this sura. Their removal would reveal a small and semantically coherent piece of seven verses rhyming in -ah (or -a for Montgomery Watt). If this passage is used for the history of the text by Western scholars of the Qurʾān, it could also be used for the history of the Qurʾānic language and style by Arabic linguists. Without removing any elements, but basing my analysis on the rasm, which notes the pausal pronunciation of the tāʾ marbūṭa and thetanwīn-an, I show that Kor 23, 12-14 constitutes a pure piece of saǧʿ. It breaks down into eight segments, seven of which are syntactically parallel, rhyming in -īn, -ah and -ā, -ah being also an internal rhyme in 12 and 13. A single segment, the seventh, rhymes with no other but would rhyme with a constituent of 13 if we remove the case ending. And if we remove the whole set of final short vowels, be them inflectional or not, wesee that all components of 23, 12-14 rhyme with each other. We then hypothesize that Qurʾānic Arabic is without desinential inflection, and that this syntactically irrelevant inflection was introduced for prosodic reasons linked to the chanting recitation of the Qurʾān (taǧwīd). ; Résumé Richard Bell donne Cor 23, 12-14 comme exemple de « rimes cachées » par l’adjonction de segments rimant en - īn , qui est, avec - ūn , la rime de cette sourate. Leur suppression révélerait une petite pièce, sémantiquement cohérente, de sept versets rimant en - ah (ou - a pour Montgomery Watt). Si ce passage est sollicité pour l’histoire du texte par les islamologues, il pourrait l’être pour celle de la langue et du style coraniques par les linguistes arabisants. Sans supprimer d’éléments, mais en nous fondant sur le rasm , qui note la prononciation pausale du tāʾ marbūṭa et du tanwīn-an , nous montrons que Cor 23, 12-14 constitue un pur morceau de saǧʿ . Il se décompose en huit segments, dont sept syntaxiquement parallèles, rimant en - īn , - ah et - ā , - ah étant également rime interne en 12 et 13. Un seul segment, le septième, ne rime avec aucun autre, mais rimerait avec un constituant de 13, si on supprimait la flexion désinentielle. Et si on supprime l’ensemble des voyelles brèves finales, flexionnelles ou non, on s’aperçoit que c’est l’ensemble des constituants de 23, 12-14 qui riment entre eux. On fait alors l’hypothèse que l’arabe coranique est sans flexion désinentielle et que celle-ci, syntaxiquement non pertinente, a été introduite pour des raisons prosodiques, liées à la récitation psalmodiée du Coran ( taǧwīd ).
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; external and internal rhymes; histoire de la langue et du style coraniques; Histoire du texte coranique; history of the language and style of the Qurʾān; History of the Qurʾānic text; iʿrāb; Montgomery Watt (1909-2006); pause and liaison; pause et liaison; Quṭrub (d. 206/821); Quṭrub (m. 206/821); Richard Bell (1876-1952); rimes externes et internes; saǧʿ; tanwīn; taǧwīd; « rimes cachées »; “hidden rhymes”
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03274325
https://doi.org/10.1163/15700585-12341589
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 17 |
La ruse (ardid) dans les récits castillans de la conquête du Nouveau-Monde
|
|
|
|
In: Penser et dire la ruse de guerre de l’Antiquité à la Renaissance ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03142928 ; M. Pretalli. Penser et dire la ruse de guerre de l’Antiquité à la Renaissance, PUFC, p. 171-197, 2021, Penser la ruse de guerre de l'Antiquité à la Renaissance, 978-2-84867-728-6 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
L’invention de la luġa al-fuṣḥā ; L’invention de la luġa al-fuṣḥā: Une histoire de l’arabe par les textes
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03225652 ; Peeters, XV + 203p, 2021, Mémoires de l'Association pour la Promotion de l’Histoire et de l’Archéologie Orientales, 978-90-429-4588-3 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Bourgeois existence in the in 19th-century wine-growing Jura ; Être bourgeois dans le vignoble du Jura au XIXè siècle
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03609531 ; Histoire. Université de Lyon, 2021. Français. ⟨NNT : 2021LYSE2062⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Representations of Islam in dictionaries and encyclopedias from the 18th to the 20th century ; Représentations de l'islam dans les dictionnaires et les encyclopédies du XVIIIe au XXe siècle
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03630852 ; Linguistique. Normandie Université, 2021. Français. ⟨NNT : 2021NORMR095⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
