DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 21

1
Sextorsión y mansplaining: caracterización y percepción social del léxico de la violencia de género en los medios digitales
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidad Complutense de Madrid, 2022
BASE
Show details
2
La influencia de la ideología de países extranjeros en la utilización del lenguaje inclusivo en las clases de ELE
BASE
Show details
3
Español e Inglés de la Medicina: diseño e implementación de una experiencia docente en un contexto biosanitario
Santamaría-Pérez, Isabel; Congost-Maestre, Nereida. - : Universitat d’Alacant, 2021
BASE
Show details
4
Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos : El caso del español
Santamaría Pérez, Isabel [Herausgeber]; Marimón Llorca, Carmen [Herausgeber]. - Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2019
DNB Subject Category Language
Show details
5
Ideologías sobre la lengua y medios de comunicación escritos : el caso del español
Marimón Llorca, Carmen [Herausgeber]; Santamaría Pérez, Isabel [Herausgeber]. - 2019
DNB Subject Category Language
Show details
6
Entre la ciencia y el mercado: la divulgación médica a través de la publicidad escrita ; Between science and market: medical divulgation through print advertising
Santamaría-Pérez, Isabel; Marimón-Llorca, Carmen. - : Tremédica. Asociación Internacional de Traductores y Redactores de Medicina y Ciencias Afines, 2019
Abstract: El objetivo de nuestro trabajo es analizar los recursos del lenguaje de la divulgación médica en la publicidad escrita referida a productos farmacéuticos y parafarmacéuticos. Para ello vamos a diferenciar entre a) anuncios dirigidos de expertos a expertos, con un carácter claramente informativo y con abundancia de términos médicos, y a) Anuncios dirigidos al público general, textos informativos pero también persuasivos y con un menor número de términos especializados. Lo que pretendemos en este trabajo es hacer visible hasta qué punto el cambio de receptor ―especialista / no especialista― y de finalidad ―el médico no tiene que comprar, tiene que recetar un determinado producto, mientras que es el público el que tiene que adquirir ese producto― afectan a los recursos lingüísticos y las técnicas textuales utilizadas por los correspondientes emisores. ; This article analyses the different mechanisms of medical divulgation language concerning pharmaceutical products. In this way two kinds of advertisements are distinguished: a) advertisements from experts to experts, which have an evident informative intention and include a great amount of medical terms; and b) advertisements from experts to non-expert audiences, which convey not only an informative but also a persuasive intention, and which exhibit a lesser amount of technical terms. In the end this article means to show that the change of audience and purpose determine the linguistic features and the discourse strategies implied in a given utterance: on the one hand, there is an obvious difference between specialized versus non-specialized audiences; and on the other, while general audiences are expected to buy the aforementioned products, the role of doctors is just to prescribe them.
Keyword: discourse; discurso; divulgación médica; Lenguas de especialidad; medical divulgation; specialized language; technical terms; término
URL: http://hdl.handle.net/10234/182965
BASE
Hide details
7
El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios bilingües español-catalán ; The treatment of collocations in Spanish-Catalan bilingual dictionaries
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2018. : Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2018
BASE
Show details
8
La necesidad de combinaciones léxicas en los diccionarios monolingües de aprendizaje: el ejemplo de las Ciencias de la Salud
Santamaría-Pérez, Isabel. - : TonosDigital, 2018
BASE
Show details
9
El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios bilingües español-catalán
In: Santamaría-Pérez, Isabel. El tratamiento de las colocaciones en los diccionarios bilingües español-catalán. En: Caplletra: revista internacional de filología, 64 2018: 79-101 (2018)
BASE
Show details
10
La expresión del humor infantil a través de la formación de palabras en narraciones escritas ; Children’s humour expression through word formation in written narratives
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidad Complutense de Madrid, 2017
BASE
Show details
11
La representación de la resemantización en los diccionarios del español
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidade da Coruña, 2014
BASE
Show details
12
Preparation of a multilingual terminology (Spanish, Catalan, English, Arabic and Chinese) for industrial and craft sectors in the Comunidad Valenciana: the case of the turron industry
BASE
Show details
13
La representación de la resemantización en los diccionarios del español
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidade da Coruña, 2013
BASE
Show details
14
Entre la Pragmática y la Lexicografía: la marca 'humorístico' en los diccionarios multilingües de aprendizaje del español
Santamaría Pérez, Isabel. - : Universidade da Coruña, 2011
BASE
Show details
15
Los textos científico-técnicos
BASE
Show details
16
Descripción de los indicadores lingüísticos en los enunciados irónicos en un corpus oral: COVJA y ALCORE
BASE
Show details
17
La información gramatical en los diccionarios monolingües de aprendizaje: reflexiones a partir del verbo
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, 2004
BASE
Show details
18
Procedimientos de creación léxica en el lenguaje juvenil universitario
Marimón-Llorca, Carmen; Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, 2001
BASE
Show details
19
Tratamiento de las unidades fraseológicas en la lexicografía bilingüe español-catalán
BASE
Show details
20
El tratamiento de las unidades fraseológicas en la lexicografía bilingüe
Santamaría-Pérez, Isabel. - : Universidad de Alicante. Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura, 1998
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
2
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
19
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern