DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 10 of 10

1
Uma visão dinâmica sobre a inteligibilidade de fala : um estudo longitudinal com haitianos e brasileiros ; A dynamic view on speech intelligibility : a longitudinal study with Haitians and Brazilians
BASE
Show details
2
L2 intelligibility and comprehensibility : trying out new measurements with AEPI ; Inteligibilidad y comprensibilidad en L2 : puesta a prueba de nuevas mediciones con AEPI
BASE
Show details
3
Caminhos dinâmicos em inteligibilidade e compreensibilidade de línguas adicionais : um estudo longitudinal com dados de fala de haitianos aprendizes de português brasileiro
BASE
Show details
4
Uma análise acústica da duração dos ditongos [ai] e [ei] no inglês americano e português brasileiro à luz dos sistemas adaptativos complexos
Drula, Liria Raquel. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2017. : Curitiba, 2017. : Brasil, 2017. : Curso de Licenciatura em Letras Português e Inglês, 2017. : UTFPR, 2017
Abstract: This work aims at investigating the production of diphthongs [ai] and [ei] of Brazilian and American speakers, who have Portuguese and English as their L1 and L2, to observe similarities in the values of the diphthong durations obtained through acoustic analysis, from the perspective of a concept of language as a Complex Adaptive System. It is important to emphasize that this conception of language comes from the theorists studied in this work, as for example Larsen-Freeman (1997) and Beckner et.al. (2009). For this, we make a theoretical research about the phonic status of the diphthongs of both Portuguese and English, and we realized that the authors differ greatly in their use of terminology, as diphthong, a diphthongized vowel or a long vowel, especially in relation to [ei]. Results demonstrate the productions of the peakers with distinct values of duration of the diphthong, vowel and approximant, between Brazilians and Americans, but close, to demonstrate the influence of one language system on the other, that is, how Brazilian Portuguese influences English and vice versa. From this, we can consider Complex Adaptive Systems (CAS) as a possible and useful language conception to think about the linguistic development of bilingual speakers. ; Este trabalho tem como objetivo investigar a produção dos ditongos [ai] e [ei] de falantes brasileiros e americanos, dos quais português brasileiro e inglês americano são L1 e L2, a fim de observar semelhanças nos valores da duração dos ditongos, obtidos na análise acústica, a partir de uma concepção de língua como um Sistema Adaptativo Complexo. É importante ressaltar que essa concepção de língua advém dos teóricos estudados neste trabalho, como por exemplo Larsen-Freeman (1997) e Beckner et.al. (2009). Para tanto realizamos um levantamento teórico acerca do estatuto fônico dos ditongos tanto do português como do inglês, e percebemos que os autores divergem muito no uso da terminologia, como ditongo, vogal ditongada ou vogal alongada, principalmente em relação a [ei]. Tivemos como resultados as produções dos falantes com os valores de duração do ditongo, vogal e aproximante distintos entre brasileiros e americanos, mas próximos, o que pode sugerir a influência de um sistema linguístico no outro, ou seja, como o português brasileiro influencia no inglês e vice-versa. A partir disso, podemos tecer considerações acerca do Sistemas Adaptativos Complexos (SAC) como uma concepção de língua possível e útil para pensarmos no desenvolvimento linguístico de falantes bilíngues.
Keyword: Acoustic; Bilingualism; Bilingüismo; CNPQ::LINGUISTICA; Comparative and general - Phonology; English language; Fonética acústica; Gramática comparada e geral - Fonologia; Grammar; LETRAS E ARTES::LETRAS; LETRAS E ARTES::LINGUISTICA; Língua inglesa; Língua portuguesa; Phonetics; Portuguese language
URL: http://repositorio.utfpr.edu.br/jspui/handle/1/8962
BASE
Hide details
5
Leitura: o uso de contos literários em uma turma de português para falantes de outras línguas ; Reading: the use of literary short stories in a PFOL class
Cesconetto, Laura de Araújo. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2017. : Curitiba, 2017. : Brasil, 2017. : Licenciatura em Letras Português/Inglês, 2017. : UTFPR, 2017
BASE
Show details
6
Silent “E”: reflexões sobre a influência da ortografia na pronúncia
Andrade, Maria Angélica de Castilho. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2016. : Curitiba, 2016. : Brasil, 2016. : Ensino de Línguas Estrangeiras Modernas, 2016. : UTFPR, 2016
BASE
Show details
7
Português como língua de herança: estudo de caso sobre os desafios de aprendizagem na infância
Benedito, Neotides da Silva. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2016. : Curitiba, 2016. : Brasil, 2016. : Ensino de Línguas Estrangeiras Modernas, 2016. : UTFPR, 2016
BASE
Show details
8
Sociofonética: uma análise acústica do /R/ em coda no dialeto curitibano
Guilherme, Maria Ligia Freire. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2015. : Curitiba, 2015. : Brasil, 2015. : Licenciatura em Letras Português/Inglês, 2015. : UTFPR, 2015
BASE
Show details
9
Percepções quanto à proficiência de PFOL: uma análise comparativa com avaliadores iniciantes e experientes do exame oral do CELPE-BRAS
Caires, Martha da Rocha. - : Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2014. : Curitiba, 2014. : Departamento Acadêmico de Comunicação e Expressão; Departamento Acadêmico de Línguas Estrangeiras Modernas, 2014
BASE
Show details
10
Aspectos da percepção da dessonorização terminal do inglês por falantes nativos de português brasileiro
BASE
Show details

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
10
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern