Home
Catalogue search
Refine your search:
Keyword
Creator / Publisher:
Prof. Dr. Alexander Bergs (3)
Prof. Dr. Thomas Hoffmann (2)
Zehentner, Eva (2)
Ahlers, Wiebke (1)
Al Jezany, Katrin (1)
Altmann, Elisabeth (1)
Androshchuk, Oksana (1)
Artner, Paul (1)
Artner, Sabine (1)
Arvacheva, Olga (1)
more
Year
Medium:
Online (113)
Type:
Book (113)
BLLDB-Access
Search in the Catalogues and Directories
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
AND
OR
AND NOT
All fields
Title
Creator / Publisher
Keyword
Year
Sort by
creator [A → Z]
'
creator [Z → A]
'
publishing year ↑ (asc)
'
publishing year ↓ (desc)
'
title [A → Z]
'
title [Z → A]
'
Simple Search
Page:
1
2
3
4
5
6
Hits 1 – 20 of 113
1
Language Contact: A Historical Sociolinguistic Reconstruction of Colloquial Singapore English in Relation to its Chinese Substrates
Li, Lijun
. - : Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, 2021
BASE
Show details
2
Questions and answers in CLIL lessons
Sommerauer, Veronika
. - 2021
BASE
Show details
3
Kein Kinderspiel – Eine kritische Analyse der Kompetenzen von VideospielübersetzerInnen
Czurda, Joanna
. - 2021
BASE
Show details
4
The special effect of progressive with stative verbs
Arvacheva, Olga
. - 2021
BASE
Show details
5
About high resolution and quiet comfort
Chizzali, Marina
. - 2021
BASE
Show details
6
Lehnwörter in der kulinarischen Lexik des Serbischen
Tanaskovic, Aleksandra
. - 2021
Abstract:
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Lehn- und Fremdwörtern in serbischer Sprache, die thematisch mit dem Bereich der Kulinarik verwandt sind. Es wurde untersucht, aus welchen Sprachen die kulinarischen Entlehnungen in die serbische Sprache übernommen und wie sie der serbischen Sprache phonetisch, orthographisch, morphologisch und semantisch angepasst wurden. Da es kein Wörterbuch kulinarischer Lehnwörtern im Serbischen gibt, bestand das Ziel der Arbeit darin, diese zu finden und an einem Ort zu vereinen. Nach Entlehnungen wurde aus sieben Sprachen gesucht und die Lexeme wurden in vier vordefinierten Kategorien unterteilt. Es wurde eine umfassende Analyse der vorhandenen etymologischen und Fremdwörterbücher durchgeführt, wobei alle kulinarischen Lehnwörter herausgegriffen und ihre Bedeutung sowie ihre etymologische Herkunft dann verglichen wurden. Die Arbeit bietet eine kategorisierte Sammlung von 360 Entlehnungen aus dem Bereich der Kulinarik und zeigt die Geschichte des sprachlichen Kontakts zwischen der serbischen Sprache und den Sprachen, aus denen diese Wörter stammen. ; The present work deals with borrowed and foreign words in the Serbian language, which are thematically related to the field of cuisine. It was investigated from which languages the culinary loanwords were adopted into the Serbian language and how they were phonetically, orthographically, morphologically and semantically adapted to the Serbian language. Since there is no dictionary of culinary loanwords in Serbian, the aim of the work was to find them and bring them together in one place. Loanwords were searched for from seven languages and the lexemes were divided into four predefined categories. A comprehensive analysis of the existing etymological and foreign dictionaries was carried out, whereby all culinary loanwords were singled out and their meaning as well as their etymological origin were then compared. The work offers a categorized collection of 360 loanwords from the culinary field and shows the history of linguistic contact between the Serbian language and the languages which these words originate from.
Keyword:
15.07 Kulturgeschichte
;
15.70 Balkanstaaten
;
15.71 Osteuropa
;
17.16 Etymologie
;
17.53 Phonetik
;
17.54 Orthographie
;
17.55 Morphologie
;
17.56 Semantik
;
17.59 Lexikologie
;
18.04 Englische Sprache
;
18.09 Deutsche Sprache
;
18.22 Französische Sprache
;
18.26 Italienische Sprache
;
18.52 Russische Sprache
;
18.83 Ungarische Sprache und Literatur
;
18.87 Türkische Sprachen und Literaturen
;
language contact / loanwords / cuisine / Turcisms / Germanisms / Hungarisms / Italianisms / Gallicisms / Russicisms / Anglicisms
;
Phonologie
;
Sprachkontakt / Lehnwörter / Kulinarik / Turzismen / Germanismen / Hungarismen / Italienismen / Gallizismen / Russizismen / Anglizismen
;
Wortbildung
URL:
http://othes.univie.ac.at/66325/
BASE
Hide details
7
Unterschiede im Gebrauch von Anglizismen in der deutschen bzw. ungarischen Synchronisation
Nagy, Agnes
. - 2021
BASE
Show details
8
The closing diphthong /əʊ/ and the GOAT-GOAL distinction in Southern British standard usage
Green, Luke
. - 2020
BASE
Show details
9
Student and teacher perspectives on CLIL in German-speaking upper secondary schools in South Tyrol
Perkmann, Verena
. - 2020
BASE
Show details
10
Kontrastive Betrachtung sprachlicher Höflichkeit
Keck, Julia
. - 2020
BASE
Show details
11
The subtle art of creating a pleasant classroom atmosphere during 'in-person' and emergency remote foreign language lessons
Waldschütz, Lisa
. - 2020
BASE
Show details
12
Which English do we teach?
Bartuska, Ragnar
. - 2020
BASE
Show details
13
The not so perfect present perfect in current Austrian teaching and learning materials
Lauring, Lisa
. - 2020
BASE
Show details
14
A comparative analysis of reading tasks in Austrian and Finnish upper secondary English textbooks
Brunnbauer, Jasmin
. - 2020
BASE
Show details
15
Development of Middle English relativizers
Androshchuk, Oksana
. - 2020
BASE
Show details
16
Argumentation in GMO infographics and potential enrichment of CLIL science education
Bradley, Kathleen Elizabeth
. - 2020
BASE
Show details
17
Translation und Emotion: Sprache der Vertrautheit vs. Sprache der Distanz und der Einfluss auf Übersetzungsentscheidungen
Morawetz, Melanie
. - 2020
BASE
Show details
18
Vowel reduction in Standard Southern British
Mittendorfer, Matthias
. - 2020
BASE
Show details
19
Palatalization in Austin. A sociophonetic analysis of sibilants
Ahlers, Wiebke
. - 2020
BASE
Show details
20
Englisch als Lingua Franca beim Konferenzdolmetschen und der Vorteil geteilter Sprachen am Beispiel von österreichischem Deutsch
Rieger, David
. - 2019
BASE
Show details
Page:
1
2
3
4
5
6
Mobile view
All
Catalogues
UB Frankfurt Linguistik
0
IDS Mannheim
0
OLC Linguistik
0
UB Frankfurt Retrokatalog
0
DNB Subject Category Language
0
Institut für Empirische Sprachwissenschaft
0
Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS)
0
Bibliographies
BLLDB
0
BDSL
0
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
0
IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung
0
IDS Konnektoren im Deutschen
0
IDS Präpositionen im Deutschen
0
IDS OBELEX meta
0
MPI-SHH Linguistics Collection
0
MPI for Psycholinguistics
0
Linked Open Data catalogues
Annohub
0
Online resources
Link directory
0
Journal directory
0
Database directory
0
Dictionary directory
0
Open access documents
BASE
113
Linguistik-Repository
0
IDS Publikationsserver
0
Online dissertations
0
Language Description Heritage
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik
|
Imprint
|
Privacy Policy
|
Datenschutzeinstellungen ändern