DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 19 of 19

1
For Critical Language Awareness and Against the “Exclusive-use-of-the-target-language” Myth: The Effects of Sociolinguistic Content in English in an Elementary Spanish Classroom
In: L2 Journal, vol 14, iss 3 (2022)
BASE
Show details
2
Aspectos fonológicos dos crioulos de base lexical portuguesa da Alta Guiné / Phonological aspects of the Upper Guinea Portuguese Creoles
In: Revista de Estudos da Linguagem, Vol 29, Iss 1, Pp 331-361 (2021) (2021)
BASE
Show details
3
Activities to foster students’ individual cognitive abilities in the foreign language classroom ; Вправи для розвитку індивідуальних пізнавальних здібностей студентів на заняттях з іноземної мови
In: Науково-методичний журнал "Іноземні мови"; № 4 (2019): Іноземні мови; 12-23 ; The scientific and methodological journal "Foreign Languages"; № 4 (2019): Foreign Languages; 12-23 ; 2616-776X ; 1817-8510 (2019)
BASE
Show details
4
Подходы к пониманию иноязычного текста в коммуникативном пространстве «свой-чужой» ... : Approaches to Understanding of the Foreign-Language Text in Communicative Space «Own-Strange» ...
Пефтиев Владимир Ильич; Титова Людмила Анатольевна. - : Ярославский педагогический вестник, 2018
BASE
Show details
5
Психолингвистические особенности речи русских эмигрантов ... : Psycholinguistic Features of Russian Emigrants’ Speech ...
Денисова Галина Валерьевна. - : Верхневолжский филологический вестник, 2018
BASE
Show details
6
The Impact of Ideological Orientations on the Persian Translations of Virginia Woolf's Feminist Book-length Essay 'A Room of One's Own'
In: Applied Linguistics Research Journal, Vol 2, Iss 2, Pp 49-63 (2018) (2018)
Abstract: Recently the role of ideology and the impact of a translator's point of view on the process of translation have significantly been considered in Translation Studies. In this regard, this study applied the Critical Discourse Analysis (CDA) to analyze Virginia Woolf's A Room of One's Own and its three Persian translations translated after the Islamic Revolution in Iran in 1979. This research was conducted based on Farahzad's (2011) three-dimensional CDA model: Textual, para-textual, and semiotic levels. In this regard, the feminist book-length essay 'A Room of One's Own' along with its three Persian translated versions (Mehrshadi, 2017; Noor Bakhsh, 2013; & Sajedi, 2005) were critically analyzed and examined at textual and para-textual levels in a qualitative approach in order to reveal the impacts of ideological orientations on the Persian translations of this feminist book. The result of the study indicated although Persian translators tried to convey the author's feminist ideology, there were some differences at textual and para-textual levels, since socio-political background knowledge, religious beliefs, and cultural behaviors influenced the translations. The findings of this research seem to be important for students of Translation Studies and teachers in the area of pedagogy, since it can give them fruitful information about the critical-thinking, comparative study, and practical evaluation of translation as a target oriented production.
Keyword: a room of one's own; critical discourse analysis (cda); farahzad's cda model; feminist discourse; ideology; Language and Literature; P; P1-1091; Philology. Linguistics
URL: https://doaj.org/article/a1cbc3dcc0254d158d24a1f35bbcf0f0
https://doi.org/10.14744/alrj.2018.30502
BASE
Hide details
7
Varieties Of Language In The Interference Process ...
Y.A.Suleymanov. - : Zenodo, 2017
BASE
Show details
8
Bukowina. Inni wśród Swoich ; Bukovina. At home among Others
Bruja, Radu Florian; Krasowska, Helena; Pokrzyńska, Magdalena (red.). - : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2017. : Wydział Pedagogiki, Psychologii i Socjologii Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2017. : Regionalne Centrum Kultury – Fabryka Emocji w Pile, 2017
BASE
Show details
9
ПРОБЛЕМЫ ФОРМИРОВАНИЯ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ ЛИЧНОСТИ
ИГНАТЕНКО ИРИНА ИВАНОВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2016
BASE
Show details
10
ДЕТИ С ОСОБЫМ СТАТУCОМ В БОЛГАРСКОЙ ТРАДИЦИОННОЙ СЕМЬЕ: АНАЛИЗ НОМИНАЦИЙ В СВЕТЕ ОППОЗИЦИИ «СВОЙ - ЧУЖОЙ»
КИТАНОВА МАРИЯ. - : Общество с ограниченной ответственностью "Центр научных и образовательных проектов", 2015
BASE
Show details
11
The learner’s own language
In: ExELL (Explorations in English Language and Linguistics), Vol 3, Iss 1, Pp 1-7 (2015) (2015)
BASE
Show details
12
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА ‘ОГОНЬ’ КАК ЭЛЕМЕНТА ДУШИ В ТВОРЧЕСТВЕ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА 1828–1839-Х ГГ
Хохлова, Анастасия. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тамбовский государственный университет имени Г. Р. Державина», 2013
BASE
Show details
13
Speaking on Behalf of Others: Understanding "Students' Right to Their Own Language" Through an Alternate Frame
Dance, Daryl Lynn. - : University of Kansas, 2013
BASE
Show details
14
Discourses of counter-Islamic-threat mobilization in post 9/11 documentaries
In: Journal of language and politics. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 11 (2012) 3, 405-426
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
15
Student Voices, Students' Right: Language Use in the Composition Classroom and "Students' Right to Their Own Language"
Crow, Alyssa. - 2012
BASE
Show details
16
When Spanish owns English words
Balteiro, Isabel. - : Cambridge University Press, 2012
BASE
Show details
17
Distance Education and Community Learning Networks linked by a Library of Culture
In: Student Affairs Digital Community Development (2011)
BASE
Show details
18
Does educational integrity mean teaching students NOT to “use their own words
In: http://www.ojs.unisa.edu.au/index.php/IJEI/article/download/16/6/ (2010)
BASE
Show details
19
Hearing and saying - The functional neuro-anatomy of auditory word processing
In: BRAIN , 119 919 - 931. (1996) (1996)
BASE
Show details

Catalogues
0
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
1
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
18
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern