21 |
Simplification Using Paraphrases and Context-Based Lexical Substitution
|
|
|
|
In: Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838519 ; Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Association for Computational Linguistics, Jun 2018, Nouvelle Orléans, United States (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
22 |
Automated Paraphrase Lattice Creation for HyTER Machine Translation Evaluation
|
|
|
|
In: Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838521 ; Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Association for Computational Linguistics Jun 2018, Nouvelle Orléans, United States (2018)
|
|
Abstract:
International audience ; We propose a variant of a well-known machine translation (MT) evaluation metric, HyTER (Dreyer and Marcu, 2012), which exploits reference translations enriched with meaning equivalent expressions. The original HyTER metric relied on hand-crafted paraphrase networks which restricted its applicability to new data. We test, for the first time, HyTER with automatically built paraphrase lattices. We show that although the metric obtains good results on small and carefully curated data with both manually and automatically selected substitutes, it achieves medium performance on much larger and noisier datasets, demonstrating the limits of the metric for tuning and evaluation of current MT systems.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; [INFO]Computer Science [cs]; HyTER; lattice; MT evaluation; paraphrase
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838521
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
23 |
Comparing Constraints for Taxonomic Organization
|
|
|
|
In: Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838520 ; Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Association for Computational Linguistics Jun 2018, Nouvelle Orléans, United States (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
24 |
Mapping the Paraphrase Database to WordNet
|
|
|
|
In: Conference on Lexical and Computational Semantics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838527 ; Conference on Lexical and Computational Semantics, Aug 2017, Vancouver, Canada (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
25 |
Learning Antonyms with Paraphrases and a Morphology-aware Neural Network
|
|
|
|
In: Conference on Lexical and Computational Semantics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838526 ; Conference on Lexical and Computational Semantics, Aug 2017, Vancouver, Canada (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
26 |
Word Sense Filtering Improves Embedding-Based Lexical Substitution
|
|
|
|
In: Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838524 ; Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics , Apr 2017, Valencia, Spain (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
27 |
Learning Translations via Matrix Completion
|
|
|
|
In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838532 ; Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Sep 2017, Copenhagen, Denmark (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
28 |
KnowYourNyms? A Game of Semantic Relationships
|
|
|
|
In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01838528 ; Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Sep 2017, Copenhagen, Denmark (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
29 |
Use of Modality and Negation in Semantically-Informed Syntactic MT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
31 |
FEATURE-DRIVEN QUESTION ANSWERING WITH NATURAL LANGUAGE ALIGNMENT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
32 |
Using Comparable Corpora to Augment Statistical Machine Translation Models in Low Resource Settings
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
33 |
Bucking the Trend: Large-Scale Cost-Focused Active Learning for Statistical Machine Translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
34 |
Fisher and CALLHOME Spanish--English Speech Translation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
35 |
Semantically-Informed Syntactic Machine Translation: A Tree-Grafting Approach ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
36 |
Dirt cheap web-scale parallel text from the Common Crawl ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
37 |
Dirt cheap web-scale parallel text from the Common Crawl
|
|
|
|
In: Smith, Jason R; Saint-Amand, Herve; Plamada, Magdalena; Koehn, Philipp; Callison-Burch, Chris; Lopez, Adam (2013). Dirt cheap web-scale parallel text from the Common Crawl. In: 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Sofia, Bulgaria, August 2013. Association for Computational Linguistics, 1374-1383. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
38 |
Use of Modality and Negation in Semantically-Informed Syntactic MT
|
|
|
|
In: DTIC (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
39 |
Use of Modality and Negation in Semantically-Informed Syntactic MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
40 |
Incremental Syntactic Language Models for Phrase-Based Translation
|
|
|
|
In: DTIC (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|