Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 9 of 9

1	The marker après in spoken French: a micro-diachronic, variationist and interactional approach ; Le marqueur après à l’oral : une approche micro-diachronique, variationniste et interactionnelle
	Skrovec, Marie; Kanaan-Caillol, Layal; Akihiro, Hisae
	In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507254 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), A paraître (2022)
	BASE
	Show details

2	Constitution et annotation d'un corpus micro-diachronique de français oral en vue de l'étude du subjonctif
	Ben Barka Messaoudi, Fatma
	In: ISSN: 2425-1526 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02391081 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne, Université Paris Sorbonne, 2019, 6, pp.65-78 (2019)
	BASE
	Show details

3	La liaison chez les chanteurs professionnels dans un corpus diachronique (1956-2017)
	Coutanson, Gasparde
	In: 17èmes rencontres du Réseau Français de Phonologie (RFP 2019) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03161209 ; 17èmes rencontres du Réseau Français de Phonologie (RFP 2019), Jun 2019, Orléans, France (2019)
	BASE
	Show details

4	Pour une micro-diachronie de l'oral : le corpus ESLO-MD
	Abouda, Lotfi; Skrovec, Marie
	In: 6e Congrès mondial de Linguistique française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022885 ; 6e Congrès mondial de Linguistique française, ILF, Jul 2018, Mons, Belgique. ⟨10.1051/shsconf/20184611004⟩ ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2018/07/contents/contents.html (2018)
	BASE
	Show details

5	Séquence d’introduction de discours représenté : faire ou dire ?
	Abouda, Lotfi; Rendulic, Nina
	In: ISSN: 1963-1723 ; Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022883 ; Discours - Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique, Laboratoire LATTICE, 2017, ⟨10.4000/discours.9353⟩ (2017)
	Abstract: International audience ; In this paper we study a particular use of the verb faire, i.e. as an approximate equivalent of dire introducing a reported speech in French, in a corpus of about one million words, extracted from ESLO (“Sociolinguistic Survey in Orleans”), which consists of samples of recordings carried out 40 years apart (ESLO1 and ESLO2). A first contrastive analysis of the occurrences of reported speech with faire from a micro-diachronic perspective reveals the recent emergence of this structure, mainly in informal interactional genres among young speakers. Alongside the micro-diachronic approach, we conducted a study of reported speech with faire from a synchronic perspective, analyzing its value and variation in an interactional context. We will show that this particular use of faire, which cannot systematically be paraphrased by dire, presents, in relation to the latter, an additional pragmatic value which consists in presentifying a represented speech act by mimicking it and replaying it. This process, along with its rhetorical function of sustaining active listening and involvement by the interlocutor, allows the speaker to conceal an underlying argumentative issue. ; Nous étudions dans cet article un emploi particulier du verbe faire, équivalent approximatif de dire introduisant un discours représenté (DR), dans un sous-corpus d’ESLO (« Enquêtes sociolinguistiques à Orléans ») d’environ un million de mots, constitué à parts égales d’enregistrements effectués à 40 ans d’intervalle (ESLO1 et ESLO2). Une première analyse contrastive des occurrences de DR avec faire en micro-diachronie révélera l’émergence récente de cette structure, notamment dans des genres interactionnels informels chez des locuteurs jeunes. Parallèlement à l’approche micro-diachronique, nous avons procédé à une étude des DR avec faire dans une perspective synchronique, en analysant leurs valeur et variation en contexte interactionnel. On y montrera que cet emploi particulier de faire, qui ne peut pas être systématiquement paraphrasé par dire, présente par rapport à ce dernier une prévalue pragmatique qui consiste à présentifier, en le mimant et le rejouant, l’acte de parole représenté. Le procédé, parallèlement à sa fonction rhétorique qui favorise une écoute active et une implication chez l’interlocuteur, permet au locuteur de mettre à l’abri l’enjeu argumentatif sous-jacent.
	Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS]Humanities and Social Sciences; changement linguistique; corpus oral; discours rapporté; faire; français; French; informal interaction; interaction informelle; language change; micro-diachronie; micro-diachrony; oral corpus; reported speech
	URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022883 https://doi.org/10.4000/discours.9353 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022883/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022883/file/Abouda%26Rendulic_faire%20ou%20dire_2017.pdf
	BASE
	Hide details

6	Du rapport micro-diachronique futur simple/futur périphrastique en français moderne. Étude des variables temporelles et aspectuelles
	Abouda, Lotfi; Skrovec, Marie
	In: ISSN: 1638-573X ; Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03020792 ; Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage, Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO, 2017, Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage, ⟨10.1051/shsconf/20184611004⟩ (2017)
	BASE
	Show details

7	Du rapport micro-diachronique futur simple/futur périphrastique en français moderne.Étude des variables temporelles et aspectuelles
	Lotfi Abouda; Marie Skrovec
	In: Corela (2017) (2017)
	BASE
	Show details

8	Du rapport entre formes synthétique et analytique du futur. Étude de la variable modale dans un corpus oral micro-diachronique
	Abouda, Lotfi; Skrovec, Marie
	In: ISSN: 1285-4093 ; Revue de Sémantique et Pragmatique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01318786 ; Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 2015, pp.35-57 (2015)
	BASE
	Show details

9	Du mouvement au figement : pragmaticalisation de la forme on va dire. Etude micro-diachronique sur un corpus oral
	Abouda, Lotfi; Skrovec, Marie
	In: Colloque international « Langage et Analogie. Figement. Polysémie » ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01318794 ; Colloque international « Langage et Analogie. Figement. Polysémie », Sep 2014, Grenade, Espagne (2014)
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern