DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 21

1
Cours de français langue seconde pour personnes immigrantes à Québec : portrait des habiletés orales en fin de parcours
Beaulieu, Suzie; French, Leif Michael; Bejarano, Javier; Reinke, Kristin. - : University of New Brunswick, 2021. : Érudit, 2021
Abstract: Les programmes de formation linguistique à l’intention de personnes immigrantes adultes font partie intégrante des initiatives politiques et éducatives mises de l’avant par plusieurs pays pour favoriser leur intégration à la société d’accueil. Cependant, peu d’attention empirique leur a été accordée pour observer comment s’y opère le développement langagier. Pour combler cette lacune, cette étude exploratoire et descriptive documente, pour la première fois, les habiletés orales de personnes immigrantes terminant une formation linguistique financée par un gouvernement local. Nous avons examiné la compétence globale à l’oral, l’aisance perçue et la compréhensibilité en français d’immigrants adultes (N = 31) dans la ville de Québec inscrits au dernier niveau du Programme d’intégration linguistique pour les immigrants (PILI). Le niveau de compétence orale globale a été obtenu en utilisant une tâche d'imitation orale (EIT) (Tracy-Ventura et coll., 2014). Pour mesurer l’aisance perçue et la compréhensibilité des participants, nous avons conçu deux tâches monologiques qui imposaient différentes contraintes linguistiques et cognitives au niveau du traitement de l’information. Les échantillons de paroles ont été évalués par 13 juges experts francophones, en utilisant une échelle de Likert à 9 points. Les résultats montrent que les habiletés orales des finissants du PILI sont très hétérogènes, et que ce sont les personnes qui avaient étudié le français pendant plusieurs années avant d’immigrer qui ont généralement de meilleurs résultats sur les trois construits. ; Language training programs for adult immigrants are an integral part of the political and educational landscape for many immigrant-receiving countries. However, little empirical research has addressed how language skills develop within these programs. To fill this gap, this exploratory and descriptive study documents, the oral skills of immigrants completing a language training program funded by a local government. We examined the global oral proficiency, perceived fluency and comprehensibility of adult immigrants (N = 31) enrolled in the highest level of Québec’s French language training program: le Programme d’intégration linguistique pour les immigrants (PILI). Global proficiency was measured using an oral imitation task (EIT, Tracy-Ventura et al., 2014). Two monological tasks that imposed different linguistic and cognitive constraints were used to assess participants’ fluency and comprehensibility. The speech samples were rated by 13 expert French-speaking judges, using a 9-point Likert scale. The results showed that the oral skills of PILI graduates are heterogeneous, and that participants who had studied French for several years before immigrating demonstrated better results across all three constructs.
URL: https://doi.org/10.37213/cjal.2021.31120
http://id.erudit.org/iderudit/1084808ar
BASE
Hide details
2
Editorial/Éditorial
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 20 No. 2 (2017): Special Issue: Current Perspectives on Oral Communicative Competence of French Second Language Speakers ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 20 No. 2 (2017): Numéro spécial : Perspectives actuelles sur la compétence de communication à l'oral en français langue seconde ; 1920-1818 ; 1481-868X (2018)
BASE
Show details
3
What Features Best Characterize Adult Second Language Utterance Fluency and What Do They Reveal About Fluency Gains in Short-Term Immersion?
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 20 No. 2 (2017): Special Issue: Current Perspectives on Oral Communicative Competence of French Second Language Speakers; 90-116 ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 20 No. 2 (2017): Numéro spécial : Perspectives actuelles sur la compétence de communication à l'oral en français langue seconde; 90-116 ; 1920-1818 ; 1481-868X (2018)
BASE
Show details
4
I’veulent-tu parler comme nous-autres ? Opinions d’apprenants sur la forme interrogative totale en français laurentien
Beaulieu, Suzie; French, Leif; Gagnon, Samuel. - : Département d'études françaises, Université de Toronto, 2017. : Érudit, 2017
BASE
Show details
5
What Features Best Characterize Adult Second Language Utterance Fluency and What Do They Reveal About Fluency Gains in Short-Term Immersion?
Segalowitz, Norman; French, Leif; Guay, Jean-Daniel. - : University of New Brunswick, 2017. : Érudit, 2017
BASE
Show details
6
Regard sur le développement de la compétence de communication à l’oral : récit rétrospectif d’un apprenant de français langue seconde
French, Leif; Beaulieu, Suzie; Huot, Diane. - : University of New Brunswick, 2017. : Érudit, 2017
BASE
Show details
7
Evolution of Self-Repair Behaviour in Narration Among Adult Learners of French as a Second Language
Simard, Daphnée; French, Leif; Zuniga, Michael. - : University of New Brunswick, 2017. : Érudit, 2017
BASE
Show details
8
Editorial
French, Leif; Beaulieu, Suzie. - : University of New Brunswick, 2017. : Érudit, 2017
BASE
Show details
9
Regard sur le développement de la compétence de communication à l’oral : récit rétrospectif d’un apprenant de français langue seconde
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 20 No. 2 (2017): Special Issue: Current Perspectives on Oral Communicative Competence of French Second Language Speakers; i-xxiii ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 20 No. 2 (2017): Numéro spécial : Perspectives actuelles sur la compétence de communication à l'oral en français langue seconde; i-xxiii ; 1920-1818 ; 1481-868X (2017)
BASE
Show details
10
Evolution of Self-Repair Behaviour in Narration Among Adult Learners of French as a Second Language
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 20 No. 2 (2017): Special Issue: Current Perspectives on Oral Communicative Competence of French Second Language Speakers; 71-89 ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 20 No. 2 (2017): Numéro spécial : Perspectives actuelles sur la compétence de communication à l'oral en français langue seconde; 71-89 ; 1920-1818 ; 1481-868X (2017)
BASE
Show details
11
Le développement de la complexité lexicale en français langue seconde à la suite d'un programme d'immersion à l'étranger de cinq semaines
Bonneau, Marc-André. - : Université Laval, 2014
BASE
Show details
12
L' utilisation d'une mesure de la mémoire phonologique auprès d'une population d'enfants linguistiquement hétérogène
In: Canadian modern language review. - Toronto : Ontario Modern Language Teachers Association 68 (2012) 3, 291-315
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
13
Lien entre l’objet des verbalisations langagières d’élèves de sixième année du primaire et leurs productions écrites en anglais langue seconde
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 14 No. 1 (2011); 86-103 ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 14 No. 1 (2011); 86-103 ; 1920-1818 ; 1481-868X (2011)
BASE
Show details
14
Phonological memory and implications for the second language classroom
In: Canadian modern language review. - Toronto : Ontario Modern Language Teachers Association 66 (2010) 3, 371-391
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
15
Le rôle de la mémoire phonologique dans le processus d'acquisition du genre en français langue seconde
Dulude, Jennifer. - : Université Laval, 2009
BASE
Show details
16
Books Received/Livres Reçus
In: Canadian Journal of Applied Linguistics; Vol. 12 No. 2 (2009) ; Revue canadienne de linguistique appliquée; Vol. 12 No. 2 (2009) ; 1920-1818 ; 1481-868X (2009)
BASE
Show details
17
Phonological memory and children's second language grammar learning
In: Applied psycholinguistics. - Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press 29 (2008) 3, 463-487
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
18
Elicited metalinguistic reflection and second language learning: is there a link?
In: System. - Amsterdam : Elsevier 35 (2007) 4, 509-522
BLLDB
OLC Linguistik
Show details
19
Phonological working memory and second language acquisition : a developmental study of francophone children learning English in Quebec
French, Leif Michael. - Lewiston, NY [u.a.] : Mellen, 2006
UB Frankfurt Linguistik
Show details
20
Vocabulaire de la chasse à la sauvagine (gibier et techniques) : enquête linguistique et étude lexicale
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
1
0
4
0
0
0
0
Bibliographies
4
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
16
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern