1 |
Developing Resources for Automated Speech Processing of Quebec French
|
|
|
|
In: Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference ; 12th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03042864 ; 12th Language Resources and Evaluation Conference, 2020, marseille, France. pp.5323-5328 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Edge Effects and the Prosodic Hierarchy: Evidence from Stops and Affricates in Basque
|
|
|
|
In: North East Linguistics Society (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
The /ɛ/-/ɜ/ contrast in Quebec French
|
|
|
|
In: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Intrusive vowels preceding /R/ in Quebec French
|
|
|
|
In: Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
La liaison dans l’environnement langagier des enfants : Vers une annotation commune ?
|
|
|
|
In: FLORAL 2017 : Accessibilité, représentations et analyses des données ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962479 ; FLORAL 2017 : Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Le « bon usage du français au Québec » selon le Multidictionnaire de la langue française : le cas de la prononciation
|
|
|
|
Abstract:
Depuis son apparition sur le marché des dictionnaires au Québec, le Multidictionnaire de la langue française a suscité un intérêt particulier auprès du grand public, qui l’a rapidement adopté comme ouvrage de référence. Ce dictionnaire n’est toutefois pas à l’abri de tout reproche et, malgré ses prétentions, il ne rend que partiellement compte de l’usage tel qu’il a cours au Québec. Dans cet article, nous porterons un regard critique sur le traitement que le Multi réserve à la prononciation québécoise qui, contrairement au lexique, n’a pas été analysée par les linguistes qui se sont intéressés à l’ouvrage. Comme c’est le cas pour le lexique, la prise en compte très partielle de l’usage québécois en matière de prononciation soulève la question de la représentativité de ce dictionnaire et, partant, de son rôle comme outil de référence. ; Since its introduction to the dictionary market in Quebec, the Multidictionnaire de la langue française has been the object of great interest among the general public, which quickly adopted it as a reference tool. This dictionary, however, is not immune from criticism and, despite its claims, it only partially reflects the Quebec French usage. In this article, we will look critically at the way the Multi deals with Quebec French pronunciation which, unlike the lexicon, has not been analyzed by the linguists who have examined the work. As is the case for the lexicon, the very partial recognition of Quebec’s attested pronunciation raises the question of the representativeness of this dictionary and, consequently, of its role as a reference tool.
|
|
Keyword:
français québécois; Multidictionnaire de la langue française; norm; norme; ouvrage de référence; prononciation; pronunciation; Québec French; reference works
|
|
URL: http://id.erudit.org/iderudit/1050967ar https://doi.org/10.7202/1050967ar
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
The future of dialects: Selected papers from Methods in Dialectology XV
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
SHS Web of Conferences, Volume 27 (2016), 5e Congrès Mondial de Linguistique FrançaiseTours, France, 4-8 juillet 2016F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba et S. Prévost (Eds.)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03136659 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
The future of dialects ... : Selected papers from Methods in Dialectology XV ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|