3 |
THE STYLISTIC SIGNIFICANCE OF TRANSLATING PORTRAITS UZBEK NOVELS INTO ENGLISH ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Text Complexity in the Digital Humanities — A Case Study on 18th Century Periodicals ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
LEXICO- GRAMMATICAL RESOURCES OF FUNCTIONAL EQUIVALENCE IN THE TRANSLATION OF TEXTS FROM ENGLISH INTO UZBEK ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
LEXICO- GRAMMATICAL RESOURCES OF FUNCTIONAL EQUIVALENCE IN THE TRANSLATION OF TEXTS FROM ENGLISH INTO UZBEK ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Text Complexity in the Digital Humanities — A Case Study on 18th Century Periodicals ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Категории хронотопа и тональности в художественном переводе: омотематический аспект ; The Categories of Chronotope and Tonality in a Literary Translation: Homothematic Aspect
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ludic activities and the teaching of literary text in Spanish ; Las actividades lúdicas y la enseñanza de textos literarios en español
|
|
|
|
In: Entrepalavras; v. 12, n. 1 (12); 145-159 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
“Non-linguistic” Browning: Meter and music in “Pietro of Abano”
|
|
|
|
In: Proceedings of the Linguistic Society of America; Vol 7, No 1 (2022): Proceedings of the Linguistic Society of America; 5240 ; 2473-8689 (2022)
|
|
Abstract:
Sapir (1921) suggests that Robert Browning’s poetry is “non-linguistic” in the way he uses the English language to convey thought. We explore the meter of a much criticized example of his poetry, his “Pietro of Abano” (1880), and conclude otherwise. The poem is in trochaic metre with extensive and systematic catalexis, i.e. unrealized metrical constituents possible only at phrase boundaries. We show that Browning locates phrase and even word boundaries so that they work sometimes for, but also sometimes conspicuously against these requirements, thus drawing attention to them. We also look at one of the poem’s most curious features, a musical score where the poem’s final lines would be expected to be, and note that rather than resolve these issues, it likewise accentuates them. We conclude that Browning’s poem draws attention to linguistic form, thus allying his practice more with Jakobson’s (1960) approach to poetry than Sapir’s.
|
|
Keyword:
catalexis; Literary linguistics; meter; metrics; music; text-setting
|
|
URL: https://doi.org/10.3765/plsa.v7i1.5240 http://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/PLSA/article/view/5240
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
12 |
Reader and teacher : which interpretative transactions ? ; Sujet lecteur, sujet didactique : quelles transactions ?
|
|
|
|
In: XXIIèmes Rencontres des Chercheurs en Didactique de la Littérature « l’enseignant lecteur-scripteur de littérature » ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03281037 ; XXIIèmes Rencontres des Chercheurs en Didactique de la Littérature « l’enseignant lecteur-scripteur de littérature », Université Grenoble-Alpes, Jun 2021, Grenoble, France (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
ТЕКСТООБРАЗУЮЩАЯ ФУНКЦИЯ АВТОРСКОЙ МОДАЛЬНОСТИ В «ПОУЧЕНИИ ПРЕПОДОБНОГО СЕРАПИОНА» ... : TEXT-FORMING FUNCTION OF THE AUTHOR’S MODALITY IN THE “TEACHING OF ST. SERAPION” ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА В СВЕТЕ ТЕОРИИ НЕЛИНЕЙНОЙ ДИНАМИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ... : TRANSLATION OF A LITERARY TEXT IN THE LIGHT OF A NONLINEAR DYNAMICAL SYSTEM THEORY ...
|
|
З.М. Сафина. - : Мир науки, культуры, образования, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
THE ROLE KEYWORDS IN THE INTERPRETATION OF THE LITERARY TEXT ...
|
|
Rano Pulatova. - : Academic research in educational sciences, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
THE ROLE OF DISCOURSE ANALYSIS IN TEACHING FOREIGN LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Micropoetry meets Neurocognitive Poetics ... : Influence of Associations on the Reception of Poetry ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
ҚАДИМГИ ТУРК-МОНИЙ МУҲИТИДА МАТН ИККИ ТИЛЛИЛИГИ ... : BILINGUALITY OF TEXT IN ANCIENT TURKISH MONIY ENVIRONMENT ...
|
|
Алимухамедовб Р.А.. - : Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
П-СЕМАНТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА В ФОКУСЕ СКРЕМБЛИНГА ... : U-SEMANTICS OF THE RUSSIAN LANGUAGE IN THE FOCUS OF SCRAMBLING ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|