1 |
Intelligibility and comprehensibility: A Delphi consensus study
|
|
|
|
In: ISSN: 1368-2822 ; EISSN: 1460-6984 ; International Journal of Language and Communication Disorders ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03543198 ; International Journal of Language and Communication Disorders, Wiley, 2022, 57 (1), pp.21 - 41. ⟨10.1111/1460-6984.12672⟩ ; https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1460-6984.12672 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
FAIRsharing record for: Computer applications in terminology -- Terminological markup framework ... : ISO 16642:2017 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
FAIRsharing record for: Systems to manage terminology, knowledge and content -- Design, implementation and maintenance of terminology management systems ... : ISO 26162:2012 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
FAIRsharing record for: General Ontology for Linguistic Description ... : GOLD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
FAIRsharing record for: Darwin Information Typing Architecture ... : DITA ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Fremdwortersatz im Russischen der Gegenwart ...
|
|
|
|
Abstract:
Es gibt in Russland gesetzliche Regelungen zum Fremdwortgebrauch in offiziellen Kommunikationsbereichen. Findet in Russland aber auch aktiver Fremdwortersatz im Rahmen von Terminologieprojekten statt? Diese Frage soll in der vorliegenden Dissertation beantwortet werden. Näher betrachtet werden hierzu ein Terminologieprojekt zur Erarbeitung einheimischer Wirtschaftsterminologie, mehrere Standardisierungsdokumente sowie der Ablauf der Terminologiearbeit, die im Softwarekonzern Microsoft bei der Vorbereitung von Softwareprodukten für den russischen Markt erfolgt. Ein weiterer Gegenstand der Dissertation sind die Ergebnisse einer an der Staatsuniversität Sankt Petersburg durchgeführten Umfrage, an der Studierende mehrerer Fakultäten teilgenommen haben. Neben Fragen zur Einstellung zu neuen Entlehnungen im Russischen und Möglichkeiten, sie durch einheimische Lexeme zu ersetzen, enthielt die Umfrage eine Aufgabe, bei der für neuere Anglizismen aus den Bereichen Computertechnik, Sport und Mode einheimische ...
|
|
Keyword:
400; 491.8; Entlehnungen; Language in official usage; Language law; Linguistic purism; Linguistik , Sprachpolitik , Terminologiearbeit , Literatursprache , Sprachgeschichte , Sprachpurismus , Fremdwort , Lehnwort , Lehnprägung; Loanwords; Offizieller Sprachgebrauch; Russian language; Russische Sprache; Sprachgesetz; Terminology work
|
|
URL: https://publikationen.uni-tuebingen.de/xmlui/handle/10900/123514 https://dx.doi.org/10.15496/publikation-64878
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
СОВРЕМЕННЫЕ ИНТЕГРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО АППАРАТА УГОЛОВНО-ПРАВОВЫХ НАУК ... : MODERN INTEGRATION PROCESSES OF THE TERMINOLOGICAL APPARATUS OF CRIMINAL LAW SCIENCES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
THE SIGNIFICANCE OF THE TERMINOLOGY IN THE UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
THE SIGNIFICANCE OF THE TERMINOLOGY IN THE UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
STYLISTIC PROBLEMS OF TRANSLATING RAILWAY TERMS FROM ENGLISH INTO UZBEK ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Measuring Terminology Consistency in Translated Corpora: Implementation of the Herfindahl-Hirshman Index
|
|
|
|
In: Information; Volume 13; Issue 2; Pages: 43 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
LEXICOGRAPHIC STUDY OF MINING TERMS IN UZBEK, ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
COMPARATIVE-TYPOLOGICAL ANALYSIS OF TERMS OF MANAGEMENT PSYCHOLOGY IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
STRUCTURAL FEATURES OF LEGAL TERMS IN GENERAL DICTIONARIES OF UZBEK LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
LEXICOGRAPHIC STUDY OF MINING TERMS IN UZBEK, ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|