• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (45)
  • 
    Type:
    
    • Article (45)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 45 1 Post-edited quality, post-editing behaviour and human evaluation: a case study Depraetere, Ilse; De Sutter, Nathalie; Tezcan, Arda In: Post-editing of machine translation: processes and applications ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01060447 ; Laura Winther-Balling, Lucia Specia, Michael Carl, Michel Simard, Sharon O'Brien. Post-editing of machine translation: processes and applications, Cambridge Scholars Publishing, pp.78-108., 2014 (2014) BASE Show details 2 Modelling Annotator Bias with Multi-task Gaussian Processes: An Application to Machine Translation Quality Estimation Trevor Cohn; Lucia Specia In: http://aclweb.org/anthology/P/P13/P13-1004.pdf (2013) BASE Show details 3 Semeval-2012 task 1: English lexical simplification Lucia Specia; Sujay Kumar Jauhar; Rada Mihalcea In: http://aclweb.org/anthology//S/S12/S12-1046.pdf (2012) BASE Show details 4 Linguistic features for quality estimation Mariano Felice; Lucia Specia In: http://www.aclweb.org/anthology/W/W12/W12-3110.pdf (2012) BASE Show details 5 L.: TINE: A metric to assess MT adequacy Miguel Rios; Wilker Aziz; Lucia Specia In: http://clg.wlv.ac.uk/papers/wmt-2011-rios.pdf (2011) BASE Show details 6 Fully automatic compilation of a Portuguese-English parallel corpus for statistical machine translation Wilker Aziz; Lucia Specia In: http://aclweb.org/anthology/W/W11/W11-4533.pdf (2011) BASE Show details 7 Fully automatic compilation of a Portuguese-English parallel corpus for statistical machine translation Wilker Aziz; Lucia Specia In: http://clg.wlv.ac.uk/papers/AzizSpecia_STIL2011.pdf (2011) BASE Show details 8 Exploiting objective annotations for measuring translation post-editing effort Lucia Specia In: http://www.mt-archive.info/EAMT-2011-Specia.pdf (2011) BASE Show details 9 c○2011 The Association for Computational Linguistics Dekai Wu; Marianna Apidianaki; Marine Carpuat... In: http://aclweb.org/anthology-new/W/W11/W11-10.pdf (2011) BASE Show details 10 Translating from complex to simplified sentences. In: The international conference on Lucia Specia In: http://clg.wlv.ac.uk/papers/Specia_Propor2010.pdf (2010) BASE Show details 11 Uspwlv and wlvusp: Combining dictionaries and contextual information for cross-lingual lexical substitution Wilker Aziz; Lucia Specia In: http://aclweb.org/anthology/S/S10/S10-1024.pdf (2010) BASE Show details 12 A.: Estimating machine translation post-editing effort with HTER Lucia Specia; Atefeh Farzindar In: http://transsearch.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Specia-Farzindar_AMTA_workshop.pdf (2010) Abstract: Although Machine Translation (MT) has been attracting more and more attention from the translation industry, the quality of current MT systems still requires humans to post-edit translations to ensure their quality. The time necessary to post-edit bad quality trans-lations can be the same or even longer than that of translating without an MT system. It is well known, however, that the quality of an MT system is generally not homoge-neous across all translated segments. In or-der to make MT more useful to the transla-tion industry, it is therefore crucial to have a mechanism to judge MT quality at the seg-ment level to prevent bad quality translations from being post-edited within the translation workflow. We describe an approach to esti-mate translation post-editing effort at sentence level in terms of Human-targeted Translation Edit Rate (HTER) based on a number of fea-tures reflecting the difficulty of translating the source sentence and discrepancies between the source and translation sentences. HTER is a simple metric and obtaining HTER anno-tated data can be made part of the translation workflow. We show that this approach is more reliable at filtering out bad translations than other simple criteria commonly used in the translation industry, such as sentence length. 1 URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.467.3769 http://transsearch.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Specia-Farzindar_AMTA_workshop.pdf BASE Hide details 13 Building a Brazilian Portuguese parallel corpus of original and simplified texts Tiago F. Pereira; Lucia Specia; Thiago A. S. Pardo... In: http://www.cicling.org/2009/RCS-41/059-070.pdf (2009) BASE Show details 14 Towards Brazilian Portuguese Automatic Text Simplification Systems Ra M. Aluísio; Lucia Specia; Thiago A. S. Pardo... In: http://www.icmc.usp.br/pessoas/taspardo/DocEng2008-AluisioEtAl.pdf (2008) BASE Show details 15 Learning expressive models for words sense disambiguation Lucia Specia; Mark Stevenson; Maria Graças... In: http://www.mt-archive.info/ACL-2007-Specia.pdf (2007) BASE Show details 16 M.: A hybrid approach for extracting semantic relations from texts Lucia Specia; Enrico Motta In: http://olp.dfki.de/olp2/proceedings/pdf/OLP08.pdf (2006) BASE Show details 17 A hybrid approach for extracting semantic relations from texts Lucia Specia; Enrico Motta In: http://www.dcs.shef.ac.uk/~lucia/publications/SpeciaMotta_OLP2-2006.pdf (2006) BASE Show details 18 A hybrid approach for extracting semantic relations from texts Lucia Specia; Enrico Motta In: http://groups.inf.ed.ac.uk/OK/Publications/A hybrid approach for extracting semantic relations from texts.pdf (2006) BASE Show details 19 Multilingual versus Monolingual WSD Lucia Specia; Mark Stevenson In: http://www.dcs.shef.ac.uk/~lucia/publications/Speciaetal_MakingSenseOfSense06.pdf (2006) BASE Show details 20 Multilingual versus Monolingual WSD Lucia Specia; Mark Stevenson; Maria Das Graçasvolpe Nunes... In: http://www.aclweb.org/anthology-new/W/W06/W06-2505.pdf (2006) BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 45 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0