1 |
Séparation phraséologique : quand les locutions s'éclatent
|
|
|
|
In: ISSN: 0007-9871 ; EISSN: 2262-0346 ; Cahiers de Lexicologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03070852 ; Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2020, 116, pp.233-271. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-10712-5.p.0233⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Supplément au voyage de Cook de Jean Giraudoux ou un voyage au pays du langage ...
|
|
|
|
Abstract:
Le Supplément ne serait-il pas un voyage supplémentaire, métaphorique, au pays du langage ? Il prévoit trois étapes : primo, le colonisateur anglais aura à nommer ou renommer le monde au profit des Tahitiens, par la définition, la périphrase, l’antonomase et l’axiologie ; secundo, il lui faudra sortir des ornières du mot, élargir ses virtualités, à travers la syllepse et l’antanaclase. Il s’affranchira enfin des formes figées par la déproverbialisation et le détournement de citations célèbres. ... : Giraudoux’s Supplément can be interpreted as an additional, metaphorical journey within the realm of language. There are three stages. First, the English colonizer must label—or relabel—the world for the benefit of the Tahitians through definition, paraphrase, antonomasia, and axiology. Next, he must escape linguistic dead ends, expanding the possibilities of language through syllepsis and antanaclasis. Lastly, he must free himself from the fixity of language by deconstructing proverbs and reinterpreting existing famous quotations. ...
|
|
Keyword:
Allusion; Deconstruction; Défigement; Détournement; Doctrine; Doxa; Giraudoux; Langage; Language; Metaphorical journey; Reinterpretation; Supplément; Voyage métaphorique
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-11090-3.p.0117 https://classiques-garnier.com/doi/garnier?article=CjgMS05_117
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
« L’air de rien » ... : L'ambiguïté narrative dans Les Grands Chemins ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Séparation phraséologique : quand les locutions s’éclatent ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Cahiers de lexicologie. 2020 – 1, n° 116 ... : Variation(s) et phraséologie ...
|
|
Unap. - : Classiques Garnier, 2020
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
"Supplément au Voyage de Cook" de Jean Giraudoux ou un voyage au pays du langage
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Mèmes et snowclones : entre préfabrication et refabrication ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Traduire sans en voir de toutes les couleurs : les phrasèmes défigés dans le roman Le Vaillant petit tailleur d’Éric Chevillard
|
|
|
|
In: PHRASIS | Rivista di studi fraseologici e paremiologici; N. 3 (2019): Studi fraseologici e paremiologici ; 2531-0755 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Le défigement à l’oral. À la recherche de défigements dans le corpus Discours sur la ville
|
|
|
|
In: PHRASIS | Rivista di studi fraseologici e paremiologici; N. 3 (2019): Studi fraseologici e paremiologici ; 2531-0755 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Du figement au défigement : la reconnaissance de néologismes polylexicaux
|
|
|
|
In: ISSN: 0071-190X ; EISSN: 1965-0477 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02362163 ; Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, Klincksieck (Didier Erudition jusqu'en 2003), 2017, Études de linguistique appliquée: Revue de didactologie et de lexiculturologie des langues-cultures, 2/2017 (186(2)), pp. 185-196. ⟨10.3917/ela.186.0185⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
La reprise et le défigement des aphorisations dans la presse : mise en évidence de transferts citationnels à travers le temps et l’espace
|
|
|
|
In: 5 e Congrès Mondial de Linguistique Française. Tours, France, 4-8 juillet 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01341187 ; 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Tours, France, 4-8 juillet 2016, Jul 2016, Tours, France. ⟨10.1051/shsconf/20162702010⟩ ; http://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2016/05/contents/contents.html (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Locutions figées et défigements dans Les Âmes fortes
|
|
|
|
In: Journée d'étude Agrégation 2017 : Les Âmes fortes de Jean Giono ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01722746 ; Journée d'étude Agrégation 2017 : Les Âmes fortes de Jean Giono, Université d'Artois; Revue Giono; Association des amis de Jean Giono (Manosque), Nov 2016, Arras, France ; https://www.les-ames-fortes-jean-giono-site-officiel.fr/uploads/7/3/5/0/73501095/giono_ames_fortes_progr.30.11.2016.pdf (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
La rencontre des sens dans l'expression défigée, ou l'économie du défigement
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Unité de défigement
|
|
|
|
In: ISSN: 0208-5550 ; EISSN: 2353-088X ; Neophilologica ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01419406 ; Neophilologica, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2015, pp.286-294 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Un mot peut en cacher un autre : le défigement au service de l’humour et du (contre)sens dans l’œuvre romanesque de Boris Vian
|
|
|
|
In: L'humour : (dé) former le sens ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01372448 ; L'humour : (dé) former le sens ?, Lahcen OUASMI; Latifa IDRISSI; Nadia OUACHENE; Youssef SEFRI, Nov 2015, Casablanca, Maroc (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Défigement dans les textes poétiques. Typologie et exemples en français, espagnol, catalan, russe, bélarusse et polonais
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Défigement dans les textes poétiques. Typologie et exemples en français, espagnol, catalan, russe, bélarusse et polonais
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Défigement et inférence ; Défigement et inférence : cas d'études du Canard enchaîné
|
|
|
|
In: Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01419417 ; Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2014, Berlin, Allemagne. ⟨10.1051/shsconf/20140801235⟩ ; http://www.linguistiquefrancaise.org/presentation/cmlf (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Poétiques du défigement chez Giono et Beckett
|
|
|
|
In: ISSN: 0338-2389 ; EISSN: 2425-2042 ; Pratiques : linguistique, littérature, didactique ; https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01497245 ; Pratiques : linguistique, littérature, didactique, Centre de recherche sur les médiations (Crem) - Université de Lorraine 2013, Le figement en débat, pp.127 - 146. ⟨10.4000/pratiques.2870⟩ ; http://pratiques/revues.org (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|