| 1 |
Les pronoms dans une perspective cognitive
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03543430 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2022, ⟨10.4000/corela.14264⟩ ; https://doi.org/10.4000/corela.14264 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Éléments pour une grammaire électronique du gwadloupéyen
|
|
|
|
In: Langues créoles : description, analyse, didactisation et automatisation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03363662 ; Renauld Govain. Langues créoles : description, analyse, didactisation et automatisation, 2021, 978-2-36781-376-9 ; https://www.pulm.fr/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La règle tue, la littérature vivifie
|
|
|
|
In: ISSN: 2729-3130 ; Cahiers FoReLLIS - Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03105547 ; Cahiers FoReLLIS - Formes et Représentations en Linguistique, Littérature et dans les arts de l'Image et de la Scène, Université de Poitiers, 2020, Quelle littérature aujourd’hui en classe de FLE ? Epilogue ; https://cahiersforell.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=817 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Pour une Analyse Cognitive de Discours. ; Pour une Analyse Cognitive de Discours.: Twitter comme corpus, la grammaire de construction comme outil.
|
|
|
|
In: Repères-Dorif ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02966463 ; Repères-Dorif, 2020, 22 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Le parler marchois d'Oradour-Saint-Genest (Haute-Vienne) ; Le parler marchois d'Oradour-Saint-Genest (Haute-Vienne): Abrégé grammatical et lexique thématique
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02910251 ; L'Harmattan, 2020, Collection "Les Parlers du Croissant", 978-2-343-20897-8 ; https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=66484 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Des constructions à tous les niveaux des discours spécialisés ? Propositions méthodologiques
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02371684 ; Master. Séminaire de linguistique allemand moderne, Paris, France. 2019 ; Séminaire de linguistique allemand moderne (2019)
|
|
Abstract:
Master ; La recherche internationale sur les discours spécialisés oscille globalement entre deux pôles correspondant aussi à deux bornes chronologiques : d’un côté, une entrée strictement linguistique considérant pas tant les discours que les « langues de spécialité » envisagées en tant que sous-système de la langue générale longtemps à la base de la norme ISO 1087 ; de l’autre, une entrée explicitement ethnographique, par les spécialités elles-mêmes et leurs acteurs, aujourd’hui très largement répandue. On est ainsi passé d’une vision réductionniste centrée sur le système linguistique – à travers les terminologies – à une vision maximaliste où l’on peut parfois avoir du mal à (re)trouver le linguistique. Dans le même temps, ce champ de recherche ne pouvait rester à l’écart du tournant cognitif que connaît la recherche en linguistique depuis les années 1980 ayant conduit à une redéfinition de la discipline pour laquelle Klaus Schubert proposait dès 2011 la désignation de Specialized Communication Studies.C’est dans ce contexte que l’intervention se proposera d’élucider ce que les grammaires de construction – et la frame semantics qui en constitue un des soubassements – peuvent apporter pour un programme de recherche intrinsèquement cognitif sur les discours spécialisés (recherche où, en revanche, la théorie des métaphores cognitives a déjà largement été mise en œuvre). A partir d’exemples issus de corpus spécialisés en langue allemande, représentatifs de plusieurs « langues-cultures-milieux de spécialité » (Gautier 2019) comme la finance, l’œnologie ou encore la météorologie, on visera à démontrer la pertinence de la notion de construction à tous les niveaux de description : morphologie lexicale, structures argumentales, représentation des contenus spécialisés, structuration du texte/de l’interaction. On plaidera ainsi pour une approche médiane mais intégrative (Gautier 2012) qui, partant de la spécialité, cherche à l’articuler directement avec le niveau discursif – articulation dont c’est bien l’architecture cognitive du domaine qui détient les clefs.Gautier, Laurent (2012). Pour une approche linguistique intégrative des discours spécialisés. Synthèse en vue de l’Habilitation à Diriger des Recherches. Paris : Sorbonne Université.Gautier, Laurent (2019). « La recherche en ‘langues-cultures-milieux’ de spécialité au prisme de l’épaisseur socio-discursive », in : Marietta Calderón & Carmen Konzett-Firth (Eds). Dynamische Approximationen. Festschriftliches pünktlichst zu Eva Lavrics 62,5. Geburtstag (= Kontraste/Contrastes ; 3). Berlin : Peter Lang, 369-387.Schubert, Klaus (2011). « Specialized Communication Studies: An Expanding Discipline », in: Margrette Petersen & Jan Engberg (Eds.). Current Issues in Specialized Communication. Frankfurt/Main : Peter Lang, 19–58.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Discours spécialisés; Grammaire de construction; Langues de spécialité; Linguistique allemande; Linguistique cognitive; Sémantique cognitive; Terminologie / terminology
|
|
URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02371684
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne) ; Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne): Inclut le tapuscrit inédit de Jean Pommier
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02431303 ; L'Harmattan, 2019, Collection "Les Parlers du Croissant", 978-2-343-18863-8 ; https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=64624 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Français inclusif : du discours à la langue ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2033-7752 ; EISSN: 2033-7752 ; Le discours et la langue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02323626 ; Le discours et la langue, Cortil-Wodon: Editions modulaires européennes, 2019, Les Défis de l'écriture inclusive, pp.53-74 ; http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=numero&no_revue=913&no=64129 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Français inclusif : du discours à la langue ?
|
|
|
|
In: ISSN: 2033-7752 ; EISSN: 2033-7752 ; Le discours et la langue ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02323626 ; Le discours et la langue, Cortil-Wodon: Editions modulaires européennes, 2019, Les Défis de l'écriture inclusive, pp.53-74 ; http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=numero&no_revue=913&no=64129 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne) ; Grammaire du parler marchois de Dompierre-les-Églises (Haute-Vienne): Inclut le tapuscrit inédit de Jean Pommier
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02431303 ; L'Harmattan, 2019, Collection "Les Parlers du Croissant", 978-2-343-18863-8 ; https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=64624 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
"Give verb object constructions in French"
|
|
|
|
In: Constructions in French ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01490094 ; Constructions in French, 13, John Benjamins Publishing Company, pp.99-126, 2018, CAL (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Ce que les sourds nous apprennent sur la lecture (titre provisoire)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01710630 ; INSHEA, Champ Social. INSHEA, Champ Social, A paraître, Dimitri Afgoustidis (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Inclusive French : Conceptualization And Linguistic Analysis ; Français inclusif : conceptualisation et analyse linguistique
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-2424 ; SHS Web of Conferences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-02128443 ; SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2018, 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, 46, pp.13003. ⟨10.1051/shsconf/20184613003⟩ ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/ref/2018/07/shsconf_cmlf2018_13003/shsconf_cmlf2018_13003.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Bescherelle espagnol collège
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03622207 ; Hatier, 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Une grammaire des usages du français parlé pour non spécialistes: difficultés et perspectives
|
|
|
|
In: ISSN: 2466-7757 ; Langue(s) & Parole ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01793868 ; Langue(s) & Parole, Editions du CIPA, 2017 ; http://fr.calameo.com/read/00386623689c7cbba81f4 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Introduction : Grammaticalité et annotations de corpus d’anglais oral – perspectives et problèmes
|
|
|
|
In: ISSN: 1278-3331 ; EISSN: 2427-0466 ; Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics ; https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-01983046 ; Anglophonia / Caliban - French Journal of English Linguistics, Presses universitaires du Midi, 2017, ⟨10.4000/anglophonia.1162⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Révolugram : Gamifier la grammaire
|
|
|
|
In: Comment / pourquoi enseigner la grammaire/linguistique anglaise aux LLCER ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01656477 ; Comment / pourquoi enseigner la grammaire/linguistique anglaise aux LLCER, Hélène Josse; François Labatut; Aliyah Morgenstern, Nov 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Surface Realisation from Knowledge Bases ; Bases de Connaissances et Réalisation de Surface
|
|
|
|
In: https://hal.inria.fr/tel-01754499 ; Computation and Language [cs.CL]. Université de Lorraine, 2016. English. ⟨NNT : 2016LORR0004⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Grammar and acquisition of an alien language in Madagascar ; Grammaire et acquisition d’une langue allogène à Madagascar
|
|
|
|
In: https://hal-auf.archives-ouvertes.fr/hal-01258770 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
