Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 44
61 |
Functionalism
|
|
|
|
In: Routledge Encyclopedia of Translation Studies / Edited By Mona Baker, Gabriela Saldanha (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
62 |
Nuevas tecnologías para el desarrollo de la destreza escrita en estudiantes universitarios jamaicanos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
63 |
The use of English initialisms and abbreviations in the field of pharmaceutical business communication in Spanish
|
|
|
|
In: Terminology [ISSN 0929-9971], v. 26 (1), p. 60-81, (Junio 2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
64 |
La interpretación simultánea y los planos de la lengua (inglés, francés y español): Análisis teórico y práctico
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
65 |
La metáfora de aspecto físico en la creación terminológica de la ictionimia de Canarias
|
|
|
|
In: Debate Terminologico [1813-1867], n. 18, p. 35-54 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
66 |
La novela del dictador como recurso en la enseñanza del español como lengua extranjera. La muerte de Artemio Cruz (1962), de Carlos Fuentes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
68 |
El impacto de la planificación de la tarea en la producción oral de aprendices españoles universitarios de inglés como lengua extranjera
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
69 |
El lenguaje no verbal en discursos y entrevistas a mujeres africanas y occidentales : análisis comparativo para la Interpretación
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
70 |
L’alternance des termes d’adresse entre tutoiement et vouvoiement : français, espagnol, italien
|
|
|
|
In: Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia [ISSN 0039-3339], v. 65, p. 65-70 (2020)
|
|
Abstract:
Envisagés comme une nécessité anthropologique et sociale dans la gestion des rapports humains, les termes d’adresse créent une source inépuisable de curiosité conceptuelle dès lors que les besoins énonciatifs des locuteurs oscillent entre tutoiement et vouvoiement. Cette différentiation hante de manière saillante les trois idiomes romans que nous examinons dans cette contribution. Chacun d’entre eux présente des paramètres communs aux deux autres et ajoute des particularités qui lui sont propres. Les alternances des pronoms d’adresses (fr. tu, toi, vous ; esp. tú, vosotros, Usted, Ustedes ; it. tu, voi, Lei) demeurent assujetties non seulement aux contraintes sociales régissant les relations humaines, mais également aux différents états intentionnels qui « sévissent » lors des interactions verbales. Sans puiser au sein d’un corpus écrit circonscrit, les faits de langue à exploiter emprunteront à plusieurs séries de conversations orales fictives et non moins représentatives des langues concernées ; 70 ; 65 ; Actes du colloque « Romanistika 100 ; 100 ans d’études romanes à Zagreb : tradition, contacts, perspectives », 15-17 novembre 2019
|
|
Keyword:
5701 Lingüística aplicada; 570510 Sociolingüística; Alternances; États intentionnels; Interaction verbale; Statut social; Termes d’adresse
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10553/110357 https://doi.org/10.17234/SRAZ.65.6
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
71 |
Análisis lingüístico sobre las características del lenguaje jurídico italiano y español ; A linguistic analysis of the characteristics of Italian and Spanish legal language
|
|
|
|
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (2), p. 58-71 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
72 |
Young learners’ processing of multimodal input and its impact on reading comprehension: an eye-tracking study
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
74 |
Enseñar español a estudiantes estadounidenses preadolescentes (A1) a través de las nuevas tecnologías.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
75 |
Análisis de las dificultades lingüísticas y culturales del español como lengua extranjera para germanohablantes
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
77 |
Problemas y dificultades en la traducción del idioma japonés: el caso de Kimi no Na wa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
78 |
La traducción como herramienta de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras: una propuesta didáctica para el aula de ELE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
79 |
El español del debate ideológico: Un análisis de las redes sociales
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
80 |
Análisis comparativo de la metodología empleada para definir vocablos pertenecientes a un mismo campo semántico en diccionarios generales de la lengua española
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
Page: 1 2 3 4 5 6 7 8... 44
|
|