1 |
КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА И СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ЯЗЫКИ В ЛЕКСИКОЛОГИИ И ТЕРМИНОЛОГИИ ... : CORPUS LINGUISTICS AND SPECIALIZED LANGUAGES IN LEXICOLOGY AND TERMINOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Investigating the linguistic representativeness of Early Modern Greek Corpora
|
|
In: http://hw.oeaw.ac.at/8916-9 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
The representativeness threshold for the CETA subcorpus of the Coruña Corpus
|
|
|
|
In: LFE. Revista de Lenguas para Fines Específicos [ISSN 2340-8561], v. 27 (2), p. 125-139 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
The representativeness threshold for the CETAsubcorpusof the Coruña Corpus
|
|
|
|
In: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 27, Nº 2, 2021, pags. 125-139 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Los informantes de un corpus de lengua de signos española: tecnológico, representativo y con portabilidad: CORALSE
|
|
|
|
In: Estudios interlingüísticos, ISSN 2340-9274, Nº. 8, 2020, pags. 13-32 (2020)
|
|
Abstract:
The informants, in addition to being key participants that determine the quality of language samples, provide the representativeness index in the elaboration of a linguistic tool with the intention of being of public use. In the visual-gestural language corpora, the language sample collection is visual and this particularity requires a revision ofthe linguists' approaches to safeguard the confidentiality of the contents and the privacy of the informants.Our study focuses on the adaptation of the linguistic needs to the reality of the informants of the CORALSE sign language corpus, taking into account the premises of respect for languages and informants established by Nikolaus Himmelmann (2005) and the portability of the languages of Bird and Simons (2003) in the description and dissemination of the results. ; Los informantes, además de ser participantes clave que condicionan la calidad de las muestras de habla, proporcionan el índice de representatividad en el caso de la elaboración de una herramienta lingüística con visos de ser de utilización pública.En los corpus de lenguas visogestuales, la recogida de las muestras de habla es visual y esta particularidad obliga a una revisión de los planteamientos de los lingüistas para salvaguardar la confidencialidad de los contenidos y la privacidad de los informantes. Nuestro estudio se centra en la adaptación a las necesidades lingüísticas y a la realidad de los informantes del corpus de lengua de signos CORALSE teniendo presente las premisas de respeto a las lenguas y os informantes establecidas por Nikolaus Himmelmann (2005) y la portabilidad de las lenguas de Bird y Simons (2003) en la descripción y difusión de los resultados.
|
|
Keyword:
confidencialidad; confidentiality; corpus lingüístico; documentación y portabilidad lingüística; documentation and linguistic portability; lengua de signos española; linguistic corpus; representativeness; representatividad; Spanish Sign Language
|
|
URL: https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=7663950
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
Benchmarking Author Recognition Systems for Forensic Application
|
|
|
|
In: Linguistic Evidence in Security, Law and Intelligence; Vol 3 (2019) ; 2327-5596 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Basic Thoughts on Geolinguistics : A Response to the Papers by Motoei Sawaki and Chitsuko Fukushima
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Anthologizing classical Chinese poetry in the twentieth and twenty-first centuries: poetics and ideology
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Variation and change in a specialized register. A comparison of random and sociolinguistic sampling outcomes in Desert Island Discs.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
How to build a corpus for a tool-based approach to determinologisation in the field of particle physics
|
|
|
|
In: ISSN: 2243-4712 ; Research in Corpus Linguistics, Vol. 7 (2019) pp. 1-17 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Building representative multi-genre corpora for legal and institutional translation research: The LETRINT approach to text categorization and stratified sampling
|
|
|
|
In: ISSN: 2211-3711 ; Translation Spaces, Vol. 8, No 1 (2019) pp. 93-116 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
The use of corpora in legal and institutional translation studies: Directions and applications
|
|
|
|
In: ISSN: 2211-3711 ; Translation Spaces, Vol. 8, No 1 (2019) pp. 1-11 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Non-representativeness in corpora: perils, pitfalls and challenges
|
|
|
|
In: CogniTextes, Vol 19 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The representativeness of the metaphors of death, disease, and sex in a TV series corpus
|
|
|
|
In: CogniTextes, Vol 19 (2019) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Large-scale diversity estimation through surname origin inference ; Estimation de diversité à grande échelle par inférence de l'origine des noms de famille
|
|
|
|
In: ISSN: 0759-1063 ; EISSN: 2070-2779 ; Bulletin de Méthodologie Sociologique / Bulletin of Sociological Methodology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01766665 ; Bulletin de Méthodologie Sociologique / Bulletin of Sociological Methodology, SAGE Publications, In press (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Linguistic Interviewing as a Method for Determining the Degree of Representativeness of Antonymous Pairs in the English Language
|
|
Lytvyn, Oksana. - : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Linguistic Interviewing As A Method For Determining The Degree Of Representativeness Of Antonymous Pairs In The English Language ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Linguistic Interviewing As A Method For Determining The Degree Of Representativeness Of Antonymous Pairs In The English Language ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Репрезентативность лингвистического корпуса: метод верификации достоверности полученных данных
|
|
БОГОЯВЛЕНСКАЯ ЮЛИЯ ВАЛЕРЬЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Уральский государственный педагогический университет», 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Le rôle des syndicats de médecins dans la production des idées en matière de politique de conventionnement. Une étude lexicométrique (1971-2008)
|
|
|
|
In: Mots. Les langages du politique, n 110, 1, 2016-05-31, pp.119-139 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|