1 |
Optimizing a portfolio of agri-environmental investments ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
“Institution” and “institute”: tendency to the “false substitution” of concepts ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Delving Deeper into Cross-lingual Visual Question Answering ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Testing the interface hypothesis: the acquisition of English indirect questions by L1 speakers of Omani Arabic
|
|
|
|
In: Heliyon (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Geschichte der Brille : Verfahren der Herstellung von Brillenfassungen aus Celluloseacetat : Terminologiearbeit im Sprachpaar Italienisch – Deutsch, Deutsch – Italienisch
|
|
Kloster, Iryna [Verfasser]. - Mainz : Universitätsbibliothek der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2021
|
|
DNB Subject Category Language
|
|
Show details
|
|
6 |
Combating Temporal Drift in Crisis with Adapted Embeddings ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
The concept of security in the integration processes of the European union countries ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
The concept of security in the integration processes of the European union countries ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ideas Challenge 2020/2021 : WikiData Integration with Repository Contents ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Ideas Challenge 2020/2021 : WikiData Integration with Repository Contents ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Annotation Curricula to Implicitly Train Non-Expert Annotators ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Lesia Ukrainka in the Global Information Space: Case-Study of the Audio Guide Creation for the Lesia Ukrainka Museum ...
|
|
|
|
Abstract:
The article describes two practice-oriented translation projects carried out jointly by the Department of Applied Linguistics and the Lesia Ukrainka Museum of the Lesia Ukrainka Volyn National University in 2021. The purpose of the publication is to introduce the scientific community to the process of compiling an English-language audio guide for the Lesia Ukrainka Museum, and to analyze the difficulties and advantages of such tasks as part of applied linguists and translators comprehensive training. We believe that today Lesia Ukrainka's works and biography are represented in the global information space insufficiently, although the universality of the topics and the biography of the writer are of great interest to the global audience. Lesia Ukrainka spoke many languages, translated and popularized European literature in Ukraine, and her texts combine unique national themes with eternal and global ones. The first project involved creating a Wikipedia article about the drama-feerie «Forest Song» in English. ...
|
|
Keyword:
Lesia Ukrainka, globalization, translation, adaptation, English, audio guide
|
|
URL: https://zenodo.org/record/5949178 https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.5949178
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
13 |
Lesia Ukrainka in the Global Information Space: Case-Study of the Audio Guide Creation for the Lesia Ukrainka Museum ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Smelting Gold and Silver for Improved Multilingual AMR-to-Text Generation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
TSDAE: Using Transformer-based Sequential Denoising Auto-Encoder for Unsupervised Sentence Embedding Learning ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
The Curse of Dense Low-Dimensional Information Retrieval for Large Index Sizes ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Investigating label suggestions for opinion mining in German Covid-19 social media ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|