Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2 3 4

Hits 1 – 20 of 76

1	Formulaic Expressions for Foreign Language Learning and Teaching
	Schmale, Günter
	In: ISSN: 1615-3014 ; Linguistik Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03562566 ; Linguistik Online, Bern Open Publishing, 2022, Vermischtes/Miscellaneous, 113 (1), pp.91-110 ; https://bop.unibe.ch/linguistik-online (2022)
	BASE
	Show details

2	Formulaic Expressions for Foreign Language Learning and Teaching
	Schmale, Günter
	In: Linguistik Online; Bd. 113 Nr. 1 (2022): Vermischtes/Miscellaneous; 91-110 ; Linguistik Online; Vol. 113 No. 1 (2022): Vermischtes/Miscellaneous; 91-110 ; 1615-3014 (2022)
	BASE
	Show details

3	Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik
	Bürgel, Christoph [Herausgeber]; Heiderich, Jens F. [Herausgeber]; Koch, Corinna [Herausgeber]. - Stuttgart : ibidem, 2021
	DNB Subject Category Language
	Show details

4	Körpersprachliche Embleme als Prototyp der kurzen Form kommunikativer Äußerungen
	Schmale, Günter
	In: Text-, Diskurs- und Kommunikationsforschung. Festschrift für Hartmut Lenk ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03195114 ; Hans W. GIESSEN et Heinz-Helmut LÜGER (Hrsg.). Text-, Diskurs- und Kommunikationsforschung. Festschrift für Hartmut Lenk, 29, Verlag Empirische Pädagogik, pp.25-40, 2021, Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft, 978-3-944996-74-5 ; www.vep-landau.de (2021)
	BASE
	Show details

5	Modalpartikeln als lexikogrammatische Konstruktionseinheiten? Versuch einer Beschreibung von denn als Konstruktion
	Schmale, Günter
	In: Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Konstruktionen und Konstruktionslernen ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03451336 ; Bürgel, Christoph / Gévaudan, Paul / Siepmann, Dirk (Hrsg.). Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Konstruktionen und Konstruktionslernen, Stauffenburg, pp.261-287, 2021, Stauffenburg Linguistik 119, 978-3-95809-161-0 (2021)
	BASE
	Show details

6	Modalpartikeln als lexikogrammatische Konstruktionseinheiten ? ; : Versuch einer Beschreibung von 'denn' als Konstruktion
	Schmale, Günter
	In: Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Konstruktionen und Konstruktionslernen ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-02000306 ; Bürgel, Christoph; Gévaudan, Paul; Siepmann, Dirk (Hrsg.). Sprachwissenschaft und Fremdsprachendidaktik: Konstruktionen und Konstruktionslernen, Stauffenburg, pp.261-287, 2021, Stauffenburg Linguistik, 978-3-95809-161-0 ; www.stauffenburg.de (2021)
	BASE
	Show details

7	eine sogenannte carte blanche (sozusagen eine Freikarte zum Drucken) – Formen und Funktionen von sogenannt und sozusagen in mündlichen Texten
	Schmale, Günter
	In: Text und Kommentieren im Deutschen ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03258206 ; Macris-Ehrhard, Anne-Françoise / Magnus, Gilbert (eds.). Text und Kommentieren im Deutschen, Tübingen: Stauffenburg, pp.69-89, 2021, Eurogermanistik 40 (2021)
	BASE
	Show details

8	Zum kommunikativen Potenzial von Idiomen in Gesprächen
	Schmale, Günter
	In: Phraseme und ihr kommunikatives Potenzial ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03505833 ; Heinz-Helmut Lüger / Hana Bergerová / Georg Schuppener (Hrsg.). Phraseme und ihr kommunikatives Potenzial, VEP, pp.201-242, 2021, Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung - Sonderheft 28, 978-3-944996-80-6 ; www.vep-landau.de/programm/bzf (2021)
	BASE
	Show details

9	Expressions préformées et apprentissage des langues étrangères
	Schmale, Günter
	In: Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik (ZRomSD) ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03182330 ; Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik (ZRomSD), ibidem, 2021, 15 (1), pp.9-38 ; https://www.ibidem.eu/de/zeitschriften/zeitschrift-fuer-romanische-sprachen-und-ihre-didaktik/zeitschrift-fuer-romanische-sprachen-und-ihre-didaktik-26046.html (2021)
	BASE
	Show details

10	Zur Interaktion von materiellem und idiomatischem Bild in deutschen Printwerbungen
	Schmale, Günter
	In: ISSN: 1899-0983 ; tekst y diskurs ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03103476 ; tekst y diskurs, 2020, 13, pp.235-251 ; http://tekst-dyskurs.eu/index.php/de/ausgaben/heft-13-2020/128-artykul-do-zeszytu-41 (2020)
	BASE
	Show details

11	Polyfactoriality as a Defining Criterion of Formulaic Speech
	Schmale, Günter
	In: ISSN: 2190-4677 ; Journal of Linguistics and Language Teaching (JLLT) ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03103442 ; Journal of Linguistics and Language Teaching (JLLT), Thomas Tinnefeld, 2020, 10th Anniversary Issue (2020) of Journal of Linguistics and Language Teaching, Special Volume, pp.9-28 ; https://sites.google.com/site/linguisticsandlanguageteaching/home-1/tenth-anniversary-issue-2020 (2020)
	BASE
	Show details

12	Constructions vs règles - L'approche constructiviste dans l'enseignement de la grammaire de l'allemand
	Schmale, Günter
	In: EISSN: 2107-7029 ; La clé des langues ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-03103501 ; La clé des langues, Ecole normale supérieure de Lyon, 2020 ; http://cle.ens-lyon.fr/allemand/langue/linguistique-et-didactique/constructions-vs-regles-lapproche-constructiviste-dans-lenseignement-de-la-grammaire-de-lallemand (2020)
	BASE
	Show details

13	Johan Beckman, a pioneer of German terminology ; Johann Beckmann, pionnier de la terminologie allemande
	Humbley, John; Candel, Danielle
	In: Néologie, corpus, méthodes d’analyse – Recherches en langue de spécialité. SSLF, Saarbrücker Schriften zur Linguistik und Fremdsprachendidaktik, p. 27-43. ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01218718 ; Néologie, corpus, méthodes d’analyse – Recherches en langue de spécialité. SSLF, Saarbrücker Schriften zur Linguistik und Fremdsprachendidaktik, p. 27-43., 2018, Néologie, corpus, méthodes d’analyse – Recherches en langue de spécialité. SSLF, Saarbrücker Schriften zur Linguistik und Fremdsprachendidaktik, p. 27-43 (2018)
	BASE
	Show details

14	Variatio delectat! - Ist die Verwendung idiomatischer Ausdrücke unkreativ?
	Schmale, Günter
	In: Diskursive Verfestigungen. Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phraseologie und Pragmatik im Deutschen und im Sprachvergleich ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01857824 ; Gautier, Laurent / Modicom, Pierre-Yves / Vinckel-Roisin, Hélène. Diskursive Verfestigungen. Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phraseologie und Pragmatik im Deutschen und im Sprachvergleich, 7, de Gruyter, pp.187-204, 2018, Konvergenz und Divergenz, 9783110585292. ⟨10.1515/9783110585292-013⟩ (2018)
	BASE
	Show details

15	Analyse du traitement interactif d’unités de constructions préformées en contexte conversationnel – Méthode outillée ou approche « manuelle » ?
	Schmale, Günter
	In: EISSN: 2190-4677 ; Journal of Linguistics and Language Teaching ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01857838 ; Journal of Linguistics and Language Teaching, Thomas Tinnefeld, 2017, 8 (2), pp.233-249 ; https://sites.google.com/site/linguisticsandlanguageteaching/home-1/volume-8-2017-issue-2/volume-8-2017-issue-2---article-schmale (2017)
	Abstract: International audience ; Im Anschluss an eine Darstellung spezifischer interaktiver Phänomene bei der Verwendung vorgeformter Ausdrücke in deutschen Gesprächen aus konversationsanalytischer Perspektive wird die Frage diskutiert, ob neuere quantitative Methoden der automatischen Korpusauswertung die Analyse großer konversationeller Korpora bei der Untersuchung vorgeformter Sprache vereinfachen bzw. sogar entscheidend voranbringen können. Auf der Grundlage einer längeren OCRisierten Sequenz eines französischen Telefongesprächs, die mit der Transkription verglichen wird, untersucht der Artikel, ob relevante interaktive Phänomene der konversationellen Behandlung vorgeformter Ausdrücke mit Programmen automatisierter Korpusanalyse erhoben werden können. Dabei stellt sich heraus, dass maschinelle Verfahren sich ausschließlich auf segmentale Phänomene beschränken; eine Berücksichtigung insbesondere der Sequentialität verbaler Interaktion wird nicht geleistet. ; Following the presentation of specific interactive phenomena appertaining to the use of formulaic expressions in German conversations from a conversation analytic perspective, the author discusses the question of whether recent quantitative methods of automatic corpus analysis are able to facilitate or even foster the study of formulaic language in large conversational corpora. Based on the comparison of an ocerized transcription sequence of a French telephone conversation and the original transcription, the article examines whether automatic corpus analysis allows to elucidate interactional phenomena of formulaic language use. It emerges that automatic methods are limited to the analysis of purely segmental factors; interactive - especially sequential elements cannot be accounted for. ; Suite à une présentation de phénomènes interactifs spécifiques relatifs à l’emploi d’expressions préformées dans des conversations allemandes, l’article tente de répondre à la question de savoir si les nouvelles méthodes d’analyses automatisées de grands corpus, produisant des résultats quantitatifs, peuvent faciliter ou même faire avancer l’étude de la préformation langagière dans une perspective interactionniste. A partir d’une longue séquence d’une conversation téléphonique française, l’article compare la forme transcrite avec la version océrisée afin d’examiner si la méthode outillée est à même d’élucider des phénomènes interactifs afférents au traitement conversationnel d’expressions préformées. Il s’avère qu’une approche automatisée fondée sur des corpus océrisés se limite pour des raisons techniques au seul niveau segmental, devant faire abstraction notamment de la séquentialité de l’interaction verbale.
	Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; analyse conversationnelle; analyse outillée; constructions préformées; conversation; corpus
	URL: https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01857838
	BASE
	Hide details

16	Review ofDavid Wood: Fundamentals of Formulaic Language. An Introduction. London etc.: Bloomsbury Academic, 2015 (vii + 198pp.) (ISBN 978-0-567-27898-2
	Schmale, Günter
	In: EISSN: 2190-4677 ; Journal of Linguistics and Language Teaching ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-01625758 ; Journal of Linguistics and Language Teaching, Thomas Tinnefeld, 2016, 7 (2) ; https://sites.google.com/site/linguisticsandlanguageteaching/ (2016)
	BASE
	Show details

17	Recension de David Wood, Fundamentals of formulaic language. An introduction. London etc.: Bloomsbury Academic, 2015
	Schmale, Günter
	In: EISSN: 2190-4677 ; Journal of Linguistics and Language Teaching ; Fundamentals of formulaic language. An Introduction ; https://hal-univ-lyon3.archives-ouvertes.fr/hal-02001610 ; Fundamentals of formulaic language. An Introduction, 2016, pp.259-262 (2016)
	BASE
	Show details

18	Gibt es in Konversationen fragmentarische Äußerungen? – Beobachtungen zur konversationellen Behandlung rechts offener Konstruktionseinheiten aus interaktionaler Perspektive.
	Schmale, Günter
	In: ISSN: 0941-6870 ; Eurogermanistik : Europäische Studien zur deutschen Sprache ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01267506 ; Eurogermanistik : Europäische Studien zur deutschen Sprache, Narr, 2016 (2016)
	BASE
	Show details

19	Nebensequenzen in der Konversation.
	Schmale, Günter
	In: ISSN: 0941-6870 ; Eurogermanistik : Europäische Studien zur deutschen Sprache ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01267522 ; Eurogermanistik : Europäische Studien zur deutschen Sprache, Narr, 2016, Parenthetische Einschübe (2016)
	BASE
	Show details

20	Zur Metaphorik der Relation zwischen linguistischem und materiellem Bild in deutschen und französischen Werbeanzeigen
	Schmale, Günter
	In: Kontraste/Contrastes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01267526 ; Kontraste/Contrastes, 2016, 2 (2016)
	BASE
	Show details

Page: 1 2 3 4

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern