• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Prediction (4)
    • Simultaneous interpreting (4)
    • Eye-tracking (3)
    • info:eu-repo / classification / ddc / 418.02 (3)
    • Consecutive interpreting (2)
    • Visual world (2)
    • Bilingualism (1)
    • Comprehension (1)
    • Production (1)
    • Source language (1)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Amos, Rhona (4)
    • Pickering, Martin J. (3)
    • Seeber, Kilian (2)
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 4 of 4 1 Prediction during simultaneous interpreting: Evidence from the visual-world paradigm Seeber, Kilian; Amos, Rhona; Pickering, Martin J. In: ISSN: 0010-0277 ; Cognition, Vol. 220 (2022) P. 104987 (2022) BASE Show details 2 Prediction in Interpreting ... Amos, Rhona. - : Université de Genève, 2020 BASE Show details 3 Prediction in Interpreting Amos, Rhona. - : Université de Genève, 2020 Abstract: People make comprehension easier by predicting upcoming utterances. But what happens when people comprehend and produce utterances concurrently, in two different languages? That is the question addressed in this thesis, which considers the role of prediction in simultaneous and consecutive interpreting. After developing a model of prediction in simultaneous interpreting, the dissertation reports three eye-tracking studies which use a visual-world paradigm. These studies explore whether prediction takes place during simultaneous interpreting; how specific this prediction is; whether interpreters predict differently from other bilinguals; whether training affects prediction; and whether a consecutive interpreting task affects predictive processing. The dissertation concludes that prediction often takes place in both simultaneous and consecutive interpreting, even in noisy conditions, and that interpreters tend to predict earlier and to a greater extent than other bilinguals. Exploratory findings suggest that greater synchronicity of comprehension and production supports prediction – something that could be investigated in future research. Keyword: Consecutive interpreting; Eye-tracking; info:eu-repo/classification/ddc/418.02; Prediction; Simultaneous interpreting; Visual world URL: https://doi.org/10.13097/archive-ouverte/unige:148890 https://archive-ouverte.unige.ch/unige:148890 BASE Hide details 4 A theory of prediction in simultaneous interpreting Pickering, Martin J.; Amos, Rhona In: ISSN: 1366-7289 ; Bilingualism, Vol. 23, No 4 (2019) pp. 706-715 (2019) BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 4 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0