• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Afrikaans (13)
    • Englisch (13)
    • Internet-Lexikografie / Online-Lexikografie (13)
    • internet lexicography / online lexicography (13)
    • English (11)
    • access structure (10)
    • Deutsch (9)
    • Printlexikografie (9)
    • print lexicography (9)
    • German (8)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Gouws, Rufus H. (82)
    • Bergenholtz, Henning (15)
    • Wiegand, Herbert Ernst (5)
    • Gouws, Rufus H (4)
    • Schweickard, Wolfgang (4)
    • Storrer, Angelika (4)
    • Tarp, Sven (4)
    • Wolski, Werner (4)
    • Beißwenger, Michael (3)
    • Bothma, Theo J. D. (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5 Hits 1 – 20 of 88 1 Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages Prinsloo, D.J.; Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 374-401 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 2 Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries Gouws, Rufus H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 330-373 ; 2224-0039 (2021) Abstract: This article, the first in a series of three on lexicographic data boxes, focuses primarily on the occurrence of lexicographic data boxes as text constituents in dictionaries. Following a brief look at what data boxes are, the focus shifts to the different venues where these boxes can be accommodated within the central list of a dictionary. Boxes containing items and/or item texts can be positioned within articles, or article-externally as phased-in inner texts within a partial article stretch of a dictionary. Data boxes are used to convey data that need to be highlighted and are therefore often formally marked (a coloured background or within a frame) and are put in an article slot that has a position of salience. As dictionary entries they can participate in procedures of both lemmatic and non-lemmatic addressing. It is shown that a box should preferably be inserted close to its address. In articles of polysemous words, the user should unambiguously know for which sense(s) the box is relevant. As phased-in inner texts data boxes can be addressed at a lemma within the same partial article stretch but also, in the case of synopsis boxes, at lemmata in other article stretches. This demands procedures of remote addressing.Keywords: addressing; article stretch; article windows; article-external data boxes; article-internal data boxes; data boxes; data distribution; expanded word list; inserts; lexicographic data box; parallel macrostructure; partial article stretch; phased-in inner texts ; Leksikografiese datakassies. Deel 1. Leksikografiese datakassies as tekskonstituente in woordeboeke. Hierdie artikel, die eerste in 'n reeks van drie oor leksikografiese datakassies, fokus veral op die voorkoms van leksikografiese datakassies as tekskonstituente in woordeboeke. Na 'n kort bespreking van wat datakassies is, verskuif die fokus na die verskillende plekke waar hierdie kassies in die sentrale woordelys van 'n woordeboek geakkommodeer kan word. Datakassies wat aanduiders en/of aanduidertekste bevat, kan binne-in artikels, of artikel-ekstern as ingefaseerde binnetekste in die deeltrajekte van 'n woordeboek geplaas word. Datakassies word gebruik om data oor te dra wat beklemtoon moet word en word daarom dikwels gemerk (met 'n gekleurde agtergrond of in 'n raam) en word in 'n artikelgleuf geplaas wat in 'n posisie is wat die aandag trek. As woordeboekinskrywings word datakassies betrek by prosedures van lemmatiese en nielemmatiese adressering. Dit word aangetoon dat 'n kassie liefs so na as moontlik aan sy adres geplaas moet word. In artikels van polisemiese woorde moet die gebruiker ondubbelsinnig kan weet vir watter betekenisonderskeiding(e) die kassie relevant is. As ingefaseerde binnetekste kan datakassies aan 'n lemma in dieselfde deeltrajek geadresseer wees, maar ook, in die geval van sinoptiese kassies, aan lemmata in ander artikeltrajekte. Dit vereis prosedures van verwyderde adressering.Sleutelwoorde: adressering; artikeldeeltrajek; artikel-eksterne datakassies; artikel-interne datakassies; artikeltrajek; artikelvensters; datakassies; dataverspreiding; ingefaseerde binnetekste; invoeging; leksikografiese datakassie; parallelle makrostruktuur; uitgebreide woordelys Keyword: addressing; adressering; article stretch; article windows; article-external data boxes; article-internal data boxes; artikel-eksterne datakassies; artikel-interne datakassies; artikeldeeltrajek; artikeltrajek; artikelvensters; data boxes; data distribution; datakassies; dataverspreiding; expanded word list; ingefaseerde binnetekste; inserts; invoeging; leksikografiese datakassie; lexicographic data box; parallel macrostructure; parallelle makrostruktuur; partial article stretch; phased-in inner t; uitgebrei URL: https://doi.org/10.5788/31-1-1651 https://lexikos.journals.ac.za/pub/article/view/1651 BASE Hide details 3 Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes Gouws, Rufus H.; Prinsloo, D.J. In: Lexikos; Vol. 31 (2021); 402-433 ; 2224-0039 (2021) BASE Show details 4 ʼn Verbeterde leksikografiese dataverspreiding- en inligtings-onttrekkingstruktuur Gouws, Rufus H. In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 61, Iss 0 (2021) (2021) BASE Show details 5 e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment Bothma, Theo J.D.; Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 6 Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020) BASE Show details 7 Representing human and machine dictionaries in markup languages (SGML, XML) Witt, Andreas [Verfasser]; Romary, Laurent [Verfasser]; Schweickard, Wolfgang [Herausgeber]. - Mannheim : Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, 2018 DNB Subject Category Language Show details 8 Internet lexicography in the 21st century Gouws, Rufus H. In: Wortschatz: Theorie, Empirie, Dokumentation (2018), 215-236 IDS OBELEX meta Show details 9 'n Leksikografiese datatrekkingstruktuur vir aanlyn woordeboeke Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 28 (2018) ; 2224-0039 (2018) BASE Show details 10 Herbert Ernst Wiegand (08 January 1936 – 03 January 2018) Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 28 (2018) ; 2224-0039 (2018) BASE Show details 11 Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection Bergenholtz, Henning; Gouws, Rufus H. In: Lexikos. Journal of the African Association for Lexicography 27 (2017), 107-131 IDS OBELEX meta Show details 12 Information overload and data overload in lexicography Gouws, Rufus H.; Tarp, Sven In: International Journal of Lexicography 30 (2017) 4, 389-415 IDS OBELEX meta Show details 13 Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection Bergenholtz, Henning; Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 27 (2017) ; 2224-0039 (2017) BASE Show details 14 Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung : mit englishen Übersetzungen der Umtexte und Definitionen sowie Äquivalenten in neun Sprachen Wolski, Werner; Storrer, Angelika; Kammerer, Matthias. - : Walter de Gruyter, 2017 BASE Show details 15 Van tematiese na alfabetiese na tematiese ordening in woordeboeke –wisselwerking tussen teorie enpraktyk Gouws, Rufus H. In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 53, Iss 0, Pp 133-148 (2017) (2017) BASE Show details 16 Aspekte des lexikographischen Prozesses in Print- und Onlinewörterbüchern Gouws, Rufus H. In: Lexikographische Prozesse bei Internetwörterbüchern (2016), 70-81 IDS OBELEX meta Show details 17 The Role of E-lexicography in the Confirmation of Lexicography as an Independent and Multidisciplinary Field Bothma, Theo J. D.; Gouws, Rufus H.; Prinsloo, Daniel J. In: Proceedings of the 17th EURALEX International Congress: Lexicography and Linguistic Diversity. Tbilisi, Georgia 6 - 10 September 2016 (2016), 109-116 IDS OBELEX meta Show details 18 Wörterbuchforschung und Lexikographie Schierholz, Stefan J. (Hrsg.); Gouws, Rufus H. (Hrsg.); Hollós, Zita (Hrsg.). - 2016 IDS OBELEX meta Show details 19 Increasing the scope of the treatment of specialized language terms in general language dictionaries Gouws, Rufus H. In: Wörterbuchforschung und Lexikographie (2016), 101-118 IDS OBELEX meta Show details 20 Op pad na 'n omvattende woordeboekkultuur in die digitale era Gouws, Rufus H. In: Lexikos; Vol. 26 (2016) ; 2224-0039 (2016) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 5 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 2 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 2 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 28 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 49 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0