• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Übersetzung (17)
    • Sprache, Linguistik (15)
    • Übersetzerausbildung (11)
    • Fachsprachenübersetzung (8)
    • Dolmetschen (7)
    • Kongresse / Workshops (6)
    • Deutsch (5)
    • Simultandolmetschen (5)
    • Sozialwissenschaften, Soziologie, Anthropologie (5)
    • Übersetzungstheorie (5)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Lee-Jahnke, Hannelore (46)
    • Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber] (15)
    • Forstner, Martin [Herausgeber] (14)
    • Annoni, Jean-Marie (9)
    • Forstner, Martin (9)
    • Delisle, Jean (6)
    • Khateb, Asaid (6)
    • Pegna, Alan J. (6)
    • Abutalebi, Jubin (5)
    • Lazeyras, François (5)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 Hits 1 – 20 of 62 1 Second-language proficiency modulates the brain language control network in bilingual translators: An event-related fMRI study Mouthon, Michael; Khateb, Asaid; Lazeyras, François; Pegna, Alan J.; Lee-Jahnke, Hannelore; Lehr, Caroline; Annoni, Jean-Marie. - : Cambridge University Press, 2019 Abstract: In bilinguals, language proficiency has been advanced to influence the involvement of domain-general control networks in language selection. We assessed, in university student translators with moderate- to high-second language (L2) proficiency depending on their translation educational level, the functional activity in the key language and control areas (the caudate nucleus, anterior cingulate, and prefrontal cortex), during task- and language-selection in an oral production context. We found that L2 proficiency influenced the relative involvement of our regions of interest during language selection vs domain-general cognitive control processes. While the left middle frontal and left caudate areas were more involved during linguistic than alphanumeric task selection in the low L2 proficiency group, these regions were similarly involved in both tasks in the high-L2 proficiency group. These findings suggest that language selection relies primarily on a network within domain-general cognitive control system with an increase in resource needs when L2 proficiency is low. Keyword: 1203 Language and Linguistics; 3304 Education; 3310 Linguistics and Language; bilingualism; cognitive control; fMRI; language control; language proficiency; language selection URL: https://espace.library.uq.edu.au/view/UQ:d004e9a BASE Hide details 2 CIUTI-Forum 2015 : Pillars of Communication in Times of Uncertainty Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]; Al-Said, Said [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2017 DNB Subject Category Language Show details 3 CIUTI-Forum 2015 : pillars of Communication in times of uncertainty Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]; Al-Said, Said [Herausgeber]. - 2017 DNB Subject Category Language Show details 4 Language Control and Lexical Competition in Bilinguals: An Event-Related fMRI Study Abutalebi, Jubin; Annoni, Jean-Marie; Zimine, Ivan. - 2017 BASE Show details 5 Pooling academic excellence with entrepreneurship for new partnerships Forstner, Martin [Herausgeber]; Chai, Mingjiong [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]. - 2015 DNB Subject Category Language Show details 6 CIUTI-Forum 2014 : Pooling Academic Excellence with Entrepreneurship for New Partnerships Forstner, Martin [Herausgeber]; Chai, Mingjiong [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014 DNB Subject Category Language Show details 7 CIUTI-Forum 2013 : Facing the World’s New Challenges. The Role of T & I in Providing Integrated Efficient and Sustainable Solutions Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]; Garbovsky, Nikolay [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2014 DNB Subject Category Language Show details 8 Facing the world's new challenges : the role of T & I in providing integrated efficient and sustainable solutions Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]; Garbovsky, Nikolay [Herausgeber]. - 2014 DNB Subject Category Language Show details 9 CIUTI-Forum 2013 : facing the world's new challenges : the role of T & I in providing integrated efficient and sustainable solutions Forstner, Martin (Herausgeber); Garbovsky, Nikolay (Herausgeber); Lee-Jahnke, Hannelore (Herausgeber). - Bern : Lang, 2014 UB Frankfurt Linguistik Show details 10 CIUTI-Forum 2012 : Translators and interpreters as key actors in global networking Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013 DNB Subject Category Language Show details 11 Translators and interpreters as key actors in global networking Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]. - 2013 DNB Subject Category Language Show details 12 CIUTI-Forum 2012 : translators and interpreters as key actors in global networking Lee-Jahnke, Hannelore (Herausgeber); Forstner, Martin (Herausgeber). - Bern : Lang, 2013 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 13 Das Gesicht des Anderen und di Rolle des Uebersetzers : der Beitrag des Ueberstzers zu einem besseren interkulturellen Verstaendnis Doenges, Daniela. - : Université de Genève, 2013 BASE Show details 14 CIUTI-Forum 2008 : Enhancing Translation Quality: Ways, Means, Methods Forstner, Martin [Herausgeber]; Schmitt, Peter A. [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]. - Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2012 DNB Subject Category Language Show details 15 Présentation Lee-Jahnke, Hannelore; Forstner, Martin In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 57 (2012) 1, 5-7 OLC Linguistik Show details 16 Neurocognitive Aspects of Translation Annoni, Jean-Marie; Lee-Jahnke, Hannelore; Sturm, Annegret In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 57 (2012) 1, 96-107 OLC Linguistik Show details 17 Neurocognitive Aspects of Translation Annoni, Jean-Marie; Lee-Jahnke, Hannelore; Sturm, Annegret. - : Les Presses de l’Université de Montréal, 2012. : Érudit, 2012 BASE Show details 18 Neurocognitive aspects of translation Sturm, Annegret; Annoni, Jean-Marie; Lee-Jahnke, Hannelore. - 2012 BASE Show details 19 Étienne Dumont (1759-1829) o una mente cartesiana al servicio del jurisconsulto Jeremy Bentham Ramírez, Juan Guillermo; Lee-Jahnke, Hannelore In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 0211-799X, Vol. 5, Nº. 2, 2012 (Ejemplar dedicado a: Traducciones, interpretaciones, reinterpretaciones), pags. 483-518 (2012) BASE Show details 20 Translating the future : beyond today’s academic & professional challenges Forstner, Martin [Herausgeber]; Lee-Jahnke, Hannelore [Herausgeber]; Wang, Lidi [Herausgeber]. - 2011 DNB Subject Category Language Show details Page: 1 2 3 4

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 14 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 11 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 16 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 20 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0