| 42 |
La linguistique de la contradiction
|
|
|
|
In: Colloque international : A Contrario De l'antonymie à la réfutation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01761143 ; Colloque international : A Contrario De l'antonymie à la réfutation, Mar 2010, Caen, France. P.I.E.-P. Lang, 319 p., 2013, (Gramm-R. Études de linguistique française), 978-2-87574-053-3. ⟨10.3726/978-3-0352-6306-0⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 43 |
Unité et complexité des termes de la science linguistique ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 44 |
L’étayage entre pairs comme aide à la communication en classe de français, langue étrangère
|
|
|
|
In: Actes du CMLF 2012 – 3ème Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01934025 ; Neveu, Franck et al. Actes du CMLF 2012 – 3ème Congrès Mondial de Linguistique Française, EDP Sciences, Institut de Linguistique française, pp.325-340, 2012 ; http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20120100232 (2012)
|
|
Abstract:
International audience ; Notre contribution se situe dans le domaine de la didactique des langues. Elle prend également appui sur l’analyse des interactions en classe de langue et sur la communication exolingue. Dans l’approche socioconstructiviste à laquelle nous nous référons, les interactions verbales jouent un rôle fondamental pour l’appropriation langagière. La collaboration entre le novice et l’expert a particulièrement été étudiée. Ces phénomènes d’étayage, récurrents dans les échanges verbaux entre enfant et parents, apparaissent également en contexte scolaire. Lorsqu’une autonomie est accordée aux apprenants, on peut observer une collaboration entre pairs. C’est cet étayage entre pairs qui fera l’objet de notre article. Nous proposons d’étudier la façon dont les apprenants coopèrent lors d’une activité semi-guidée de commentaire de photographies visant l’activation de l’interaction orale en cours de français enseigné comme langue étrangère. Cette tâche, mise en œuvre dans le cadre d’une participation observante, repose sur les initiatives des apprenants qui portent la dynamique des échanges et gèrent la circulation de la parole. L’enseignant, qui joue le rôle d’animateur, n’a pas prédéterminé d’objectifs langagiers. Les manifestations de l’étayage entre pairs seront étudiées lors de 7 séquences de commentaires de photographies réalisées avec des apprenants de niveau A1, inscrits dans un diplôme universitaire à Paris. On se situe ici dans un contexte homoglotte, plurilingue et pluriculturel. Les apprenants collaborent afin de résoudre les obstacles à la communication qui se présentent. L’étayage se déploie sous la forme de trois activités communicatives. On observe d’abord une aide à la réception à travers des phénomènes d’élucidation lexicale et un recours à des ressources plurilingues. Les étudiants jouent également le rôle de médiateurs en assurant une intercompréhension. Enfin, ils s’entraident pour la production à travers une coopération lexicale. Cet apprentissage collaboratif est à mettre en relation avec les enjeux communicatifs suscités par la tâche de commentaire de photographies.
|
|
Keyword:
[SHS.EDU]Humanities and Social Sciences/Education; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01934025
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 45 |
Plaidoyer pour la désolidarisation des notions de pragmaticalisation et de grammaticalisation
|
|
|
|
In: 3e Congrès Mondial de Linguistique Française (Lyon, 4-7 juillet 2012). Recueil des résumés, CD-ROM des actes ; 3e Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00727283 ; 3e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2012, Lyon, France. pp.127-144, ⟨10.1051/shsconf/20120100135⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 46 |
Relations, connexions, dépendances : hommage au professeur Claude Guimier
|
|
|
|
In: Colloque : Relations, Connexions, Dépendances. Hommage au Professeur Claude Guimier ; https://hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr/hal-02402943 ; Colloque : Relations, Connexions, Dépendances. Hommage au Professeur Claude Guimier, Mar 2011, Caen, Presses universitaires de Rennes, pp.238, 2012, (Rivages linguistiques), 978-2-7535-2087-5 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 47 |
3e Congrès mondial de linguistique française : Lyon, 4-7 juillet 2012 : recueil des résumés
|
|
|
|
In: 3e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2012 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01455648 ; 3e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2012, Jul 2012, Lyon, EDP Sciences, 179 p., [1 CD-ROM], 2012, 978-2-7598-0780-2 ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2012/01/contents/contents.html (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 48 |
3e Congrès mondial de linguistique française : Lyon, 4-7 juillet 2012 : recueil des résumés
|
|
|
|
In: 3e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2012 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01455648 ; 3e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2012, Jul 2012, Lyon, EDP Sciences, 179 p., [1 CD-ROM], 2012, 978-2-7598-0780-2 ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2012/01/contents/contents.html (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 49 |
L’influence du français sur la terminologie italienne de l’énergie électrique au XVIIIe siècle. Les traductions de l’abbé Nollet
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 54 |
Aux marges des grammaires : mélanges en l'honneur de Michèle Noailly / [sous la direction de] Élisabeth Richard, Marie-Claude Le Bot, Martine Schuwer. [et al.]
|
|
|
|
In: https://hal.univ-rennes2.fr/hal-02024971 ; Presses universitaires de Rennes, pp.284, 2010, 978-2-7535-1057-9 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 55 |
Aux marges des grammaires : mélanges en l'honneur de Michèle Noailly
|
|
|
|
In: Colloque d’hommage à Michèle Noailly : Aux marges des grammaires ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00123694 ; Colloque d’hommage à Michèle Noailly : Aux marges des grammaires, Nov 2005, Rennes, France. Presses Universitaires de Rennes, 284 p., 2010, (Rivages linguistiques), 978-2-7535-1057-9 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 56 |
Congrès mondial de linguistique française CMLF-2010. Recueil des résumés et CD-ROM des actes.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00979991 ; EDP Science, pp.1263, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 57 |
La linguistique française: un état des lieux 2010
|
|
|
|
In: Congrès mondial de linguistique française CMLF-2010. Recueil des résumés et CD-ROM des actes. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00980070 ; F. Neveu, J. Durand, T Klingler, L. Mondada, V. Muni Toko, F. Neveu, S. Prévost (2010). Congrès mondial de linguistique française CMLF-2010. Recueil des résumés et CD-ROM des actes., EDP Science, pp.xv-xx., 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 58 |
Quand la linguistique française ne saurait que se faire romane : du neuf dans le traitement étymologique du lexique héréditaire
|
|
|
|
In: Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2010 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00503161 ; Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2010, Jul 2010, La Nouvelle-Orléans, États-Unis. pp.111-123, ⟨10.1051/cmlf/2010025⟩ (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 59 |
Les linguistiques du détachement : actes du colloque international de Nancy, 7-9 juin 2006
|
|
|
|
In: Colloque international : Les linguistiques du détachement ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00417441 ; Colloque international : Les linguistiques du détachement, Jun 2006, Nancy, Peter Lang, 595 p., 2009, (Sciences pour la communication), 978-3-03911-751-2 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
