• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Machine translation (5)
    • parallel corpus (5)
    • Lenguajes y Sistemas Informáticos (4)
    • multilingual (4)
    • web corpus (4)
    • Apertium (2)
    • Automatische Übersetzung (2)
    • Lengua española (2)
    • Parsing (2)
    • Regel (Computerlinguistik) (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Ortiz Rojas, Sergio (11)
    • Forcada, Mikel L. (9)
    • Sánchez-Martínez, Felipe (6)
    • Esplà-Gomis, Miquel (5)
    • Toral, Antonio (5)
    • Klubička, Filip (4)
    • Ljubešić, Nikola (4)
    • Ortiz-Rojas, Sergio (4)
    • Ramírez Sánchez, Gema (4)
    • Pérez-Ortiz, Juan Antonio (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 16 of 16 1 ParaCrawl Corpus version 1.0 Koehn, Philipp; Heafield, Kenneth; Forcada, Mikel L.. - : ParaCrawl, 2018 BASE Show details 2 CloudLM: a cloud-based language model for machine translation Ferrández-Tordera, Jorge; Ortiz-Rojas, Sergio; Toral, Antonio In: Ferrández-Tordera, Jorge, Ortiz-Rojas, Sergio and Toral, Antonio orcid:0000-0003-2357-2960 (2016) CloudLM: a cloud-based language model for machine translation. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (105). pp. 51-61. ISSN 1804-0462 (2016) BASE Show details 3 Serbian-English parallel corpus srenWaC 1.0 Ljubešić, Nikola; Esplà-Gomis, Miquel; Ortiz Rojas, Sergio. - : Jožef Stefan Institute, 2016 BASE Show details 4 Finnish-English parallel corpus fienWaC 1.0 Ljubešić, Nikola; Esplà-Gomis, Miquel; Ortiz Rojas, Sergio. - : Jožef Stefan Institute, 2016 BASE Show details 5 Croatian-English parallel corpus hrenWaC 2.0 Ljubešić, Nikola; Esplà-Gomis, Miquel; Ortiz Rojas, Sergio. - : Jožef Stefan Institute, 2016 BASE Show details 6 Slovene-English parallel corpus slenWaC 1.0 Ljubešić, Nikola; Esplà-Gomis, Miquel; Ortiz Rojas, Sergio. - : Jožef Stefan Institute, 2016 BASE Show details 7 CloudLM: a Cloud-based Language Model for Machine Translation Ferrández-Tordera Jorge; Ortiz-Rojas Sergio; Toral Antonio In: Prague Bulletin of Mathematical Linguistics , Vol 105, Iss 1, Pp 51-61 (2016) (2016) BASE Show details 8 Apertium: a free/open-source platform for rule-based machine translation Ramírez-Sánchez, Gema; Ortiz-Rojas, Sergio; Forcada, Mikel L.... In: Machine translation. - Dordrecht [u.a.] : Springer Science + Business Media 25 (2011) 2, 127-144 BLLDB OLC Linguistik Show details 9 Free/open-source resources in the Apertium platform for machine translation research and development Forcada, Mikel L.; Ortiz-Rojas, Sergio; Tyers, Francis M.... In: The Prague bulletin of mathematical linguistics. - Praha : Univ. (2010) 93, 67-76 BLLDB OLC Linguistik Show details 10 Free/open-source resources in the Apertium platform for machine translation research and development Tyers, Francis M.; Sánchez-Martínez, Felipe; Ortiz Rojas, Sergio. - : Charles University in Prague. Institute of Formal and Applied Linguistics, 2009. : Versita, 2009 BASE Show details 11 Joint efforts to further develop and incorporate Apertium into the document management flow at Universitat Oberta de Catalunya Villarejo Muñoz, Luis; Ortiz Rojas, Sergio; Ginestí Rosell, Mireia. - : Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, 2009 BASE Show details 12 An open-source shallow-transfer machine translation toolbox: consequences of its release and availability Armentano Oller, Carme; Corbí Bellot, Antonio Miguel; Forcada, Mikel L.. - : OSMaTran, 2005 BASE Show details 13 An open-source shallow-transfer machine translation engine for the Romance languages of Spain Corbí Bellot, Antonio Miguel; Forcada, Mikel L.; Ortiz Rojas, Sergio; Pérez-Ortiz, Juan Antonio; Ramírez Sánchez, Gema; Sánchez-Martínez, Felipe; Alegría Loinaz, Iñaki; Mayor Martínez, Aingeru; Sarasola Gabiola, Kepa. - : European Association for Machine Translation, 2005 Abstract: We present the current status of development of an open-source shallow-transfer machine translation engine for the Romance languages of Spain (the main ones being Spanish, Catalan and Galician) as part of a larger government-funded project which includes non-Romance languages such as Basque and involving both universities and linguistic technology companies. The machine translation architecture uses finite-state transducers for lexical processing, hidden Markov models for part-of-speech tagging, and finite-state based chunking for structural transfer, and is largely based upon that of systems already developed by the Transducens group at the Universitat d'Alacant, such as interNOSTRUM (Spanish—Catalan) and Traductor Universia (Spanish—Portuguese). The possible scope of the project, however, is wider, since it will be possible to use the resulting machine translation system with new pairs of languages; to that end, the project also aims at proposing standard formats to encode the linguistic data needed. This paper briefly describes the machine translation engine, the formats it uses for linguistic data, and the compilers that convert these data into an efficient format used by the engine. ; Work funded by projects FIT-340101-2004-3 (Spanish Ministry of Industry, Commerce and Tourism) and TIC2003-08681-C02-01 (Spanish Ministry of Science and Technology). Felipe Sánchez-Martínez is supported by the Spanish Ministry of Science and Education and the European Social Fund through grant BES-2004-4711. Keyword: Lenguajes y Sistemas Informáticos; Machine translation; Romance languages; Shallow-transfer URL: http://hdl.handle.net/10045/27525 BASE Hide details 14 Construcción y minimización eficiente de transductores de letras a partir de diccionarios con paradigmas Ortiz Rojas, Sergio; Forcada, Mikel L.; Ramírez Sánchez, Gema. - : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2005 BASE Show details 15 Construcción rápida de un sistema de traducción automática español-portugués partiendo de un sistema español-catalán Gilabert Zarco, Patricia; Herrero Vicente, Javier; Ortiz Rojas, Sergio. - : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2003 BASE Show details 16 El sistema de traducción automática castellano-catalán interNOSTRUM Canals Marote, Raúl; Esteve Guillén, Anna; Garrido Alenda, Alicia. - : Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural, 2001 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 2 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 14 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0