• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • FOS Languages and literature (4)
    • Linguistics (4)
    • Brasilianisch (3)
    • Englisch (3)
    • Portugiesisch (3)
    • 200503 British and Irish Literature (2)
    • 200506 North American Literature (2)
    • Art (2)
    • Brasilien (2)
    • FOS Sociology (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Pagano, Adriana Silvina (31)
    • Baraldi, Claudio (24)
    • Bisiada, Mario (24)
    • Bodzer, Anca (24)
    • Carl, Michael (24)
    • Couto-Vale, Daniel (24)
    • Czulo, Oliver (24)
    • Gaspari, Federico (24)
    • Gavioli, Laura (24)
    • Gieshoff, Anne Catherine (24)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 51 1 Textual and Contextual Analysis in Empirical Translation Studies Laviosa, Sara [Verfasser]; Pagano, Adriana [Verfasser]; Kemppanen, Hannu [Verfasser]. - Puchong, Selangor D.E. : Springer Singapore, 2018 DNB Subject Category Language Show details 2 IN MY OWN WORDS: THE TRANSLATION OF REPORTING VERBS ON THE PARALLEL CORPUS THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN – AS AVENTURAS DE HUCK ... Sousa, Daniel Alves De; Pagano, Adriana Silvina. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 3 IN MY OWN WORDS: THE TRANSLATION OF REPORTING VERBS ON THE PARALLEL CORPUS THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN – AS AVENTURAS DE HUCK ... Sousa, Daniel Alves De; Pagano, Adriana Silvina. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 4 Verbal and Verbal-Visual Logico-Semantic Relations in Picturebooks: an English-Brazilian Portuguese Parallel Corpus Study ... Pagano, Adriana Silvina; Paula, Flávia Ferreira De; Kícila Ferreguetti. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 5 Verbal and Verbal-Visual Logico-Semantic Relations in Picturebooks: an English-Brazilian Portuguese Parallel Corpus Study ... Pagano, Adriana Silvina; Paula, Flávia Ferreira De; Kícila Ferreguetti. - : SciELO journals, 2018 BASE Show details 6 Estudos da tradução no Brasil: reflexões sobre teses e dissertações elaboradas por pesquisadores brasileiros nas décadas de 1980 e 1990 Pagano, Adriana; Vasconcellos, Maria Lúcia In: DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 19, n. 3 (2003): NÚMERO ESPECIAL ; 1678-460X ; 0102-4450 (2018) BASE Show details 7 Análise crítica do discurso e teorias culturais: hibridismo necessário Pagano, Adriana; Magalhães, Célia In: DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada; v. 21, n. 3 (2005): NÚMERO ESPECIAL ; 1678-460X ; 0102-4450 (2018) BASE Show details 8 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 9 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 10 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 11 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 12 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 13 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 14 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 15 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 16 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 17 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 18 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 19 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) BASE Show details 20 Empirical modelling of translation and interpreting Hansen-Schirra, Silvia; Czulo, Oliver; Hofmann, Sascha; Troqe, Rovena; Marchan, Francis; Rossetti, Alessandra; Gaspari, Federico; Quinci, Carla; Oster, Katharina; Kloster, Iryna; Hietaranta, Pertti; Gieshoff, Anne Catherine; Bodzer, Anca; Lázaro Gutiérrez, Ráquel; Baraldi, Claudio; Gavioli, Laura; Bisiada, Mario; Schaeffer, Moritz J.; Carl, Michael; Lourenço da Silva, Igor A.; Pagano, Adriana Silvina; Sturm, Annegret; Couto-Vale, Daniel; Serbina, Tatiana; Hintzen, Sven; Niemietz, Paula; Neumann, Stella; Nitzke, Jean. - : Language Science Press, 2017 In: Language Science Press; (2017) Abstract: Empirical research is carried out in a cyclic way: approaching a research area bottom-up, data lead to interpretations and ideally to the abstraction of laws, on the basis of which a theory can be derived. Deductive research is based on a theory, on the basis of which hypotheses can be formulated and tested against the background of empirical data. Looking at the state-of-the-art in translation studies, either theories as well as models are designed or empirical data are collected and interpreted. However, the final step is still lacking: so far, empirical data has not lead to the formulation of theories or models, whereas existing theories and models have not yet been comprehensively tested with empirical methods. This publication addresses these issues from several perspectives: multi-method product- as well as process-based research may gain insights into translation as well as interpreting phenomena. These phenomena may include cognitive and organizational processes, procedures and strategies, competence and performance, translation properties and universals, etc. Empirical findings about the deeper structures of translation and interpreting will reduce the gap between translation and interpreting practice and model and theory building. Furthermore, the availability of more large-scale empirical testing triggers the development of models and theories concerning translation and interpreting phenomena and behavior based on quantifiable, replicable and transparent data. URL: https://langsci-press.org/catalog/book/132 BASE Hide details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 2 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 3 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 6 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 2 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 39 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0