• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • machine translation (8)
    • corpus (4)
    • Czech (2)
    • English (2)
    • French (2)
    • German (2)
    • Sprache, Linguistik (2)
    • health (2)
    • medical (2)
    • parallel corpus (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Tamchyna, Aleš (19)
    • Bojar, Ondřej (10)
    • Dušek, Ondřej (7)
    • Pecina, Pavel (6)
    • Hajič, Jan (4)
    • Hlaváčová, Jaroslava (4)
    • Popel, Martin (4)
    • Rosa, Rudolf (4)
    • Urešová, Zdeňka (4)
    • Braune, Fabienne (3)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 22 1 Neural Machine Translation Quality and Post-Editing Performance ... The 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing 2021; Bojar, Ondřej; Popel, Martin. - : Underline Science Inc., 2021 BASE Show details 2 Khresmoi Summary Translation Test Data 2.0 Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2017 BASE Show details 3 Manual and Automatic Paraphrases for MT Evaluation Tamchyna, Aleš [Verfasser]; Barančíková, Petra [Verfasser]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2016 DNB Subject Category Language Show details 4 Automatic Paraphrases of Czech Reference Sentences for WMT11, 13 and 14 Barančíková, Petra; Tamchyna, Aleš. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2016 BASE Show details 5 The QT21/HimL Combined Machine Translation System Braune, Fabienne; Yvon, François; Blain, Frédéric. - : Association for Computational Linguistics, 2016 BASE Show details 6 The QT21/HimL combined machine translation system Ney, Hermann; Lavergne, Thomas; Tamchyna, Aleš. - : Association for Computational Linguistics, 2016 BASE Show details 7 Domain adaptation of statistical machine translation with domain-focused web crawling [<Journal>] Pecina, Pavel [Verfasser]; Toral, Antonio [Verfasser]; Papavassiliou, Vassilis [Verfasser]. DNB Subject Category Language Show details 8 What a Transfer-Based System Brings to the Combination with PBMT Tamchyna, Aleš [Verfasser]; Bojar, Ondrej [Verfasser]. - Aachen : Universitätsbibliothek der RWTH Aachen, 2015 DNB Subject Category Language Show details 9 TMODS:ENG-CZE -- query translation Tamchyna, Aleš; Bojar, Ondřej. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2015 BASE Show details 10 Integrating a Discriminative Classifier into Phrase-based and Hierarchical Decoding Tamchyna, Aleš; Braune, Fabienne; Fraser, Alexander... In: The Prague bulletin of mathematical linguistics. - Praha : Univ. (2014) 101, 29-42 OLC Linguistik Show details 11 Adaptation of machine translation for multilingual information retrieval in the medical domain Goeuriot, Lorraine; Kelly, Liadh; Dušek, Ondřej... In: Pecina, Pavel, Dušek, Ondřej, Goeuriot, Lorraine orcid:0000-0001-7491-1980 , Hajič, Jan, Hlaváčová, Jaroslava, Jones, Gareth J.F. orcid:0000-0002-4033-9135 , Kelly, Liadh orcid:0000-0003-1131-5238 , Leveling, Johannes orcid:0000-0003-0603-4191 , Mareček, David, Novák, Michal, Popel, Martin, Rosa, Rudolf, Tamchyna, Aleš and Urešová, Zdeňka (2014) Adaptation of machine translation for multilingual information retrieval in the medical domain. Artificial Intelligence in Medicine, 61 (3). pp. 165-185. ISSN 1873-2860 (2014) BASE Show details 12 Adaptation of machine translation for multilingual information retrieval in the medical domain Pecina, Pavel; Dušek, Ondřej; Goeuriot, Lorraine... In: ISSN: 0933-3657 ; Artificial Intelligence in Medicine ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01921881 ; Artificial Intelligence in Medicine, Elsevier, 2014, 61 (3), pp.165 - 185. &#x27E8;10.1016/j.artmed.2014.01.004&#x27E9; (2014) BASE Show details 13 Moses Web Demo Bojar, Ondřej; Cífka, Ondřej; Pecina, Pavel. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014 BASE Show details 14 Czech-English Parallel Corpus 1.0 (CzEng 1.0) Bojar, Ondřej; Žabokrtský, Zdeněk; Dušek, Ondřej. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014 BASE Show details 15 HindMonoCorp 0.5 Bojar, Ondřej; Diatka, Vojtěch; Rychlý, Pavel; Straňák, Pavel; Suchomel, Vít; Tamchyna, Aleš; Zeman, Daniel. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014 Abstract: Hindi monolingual corpus. It is based primarily on web crawls performed using various tools and at various times. Since the web is a living data source, we treat these crawls as completely separate sources, despite they may overlap. To estimate the magnitude of this overlap, we compared the total number of segments if we concatenate the individual sources (each source being deduplicated on its own) with the number of segments if we de-duplicate all sources to- gether. The difference is just around 1%, confirming, that various web crawls (or their subsequent processings) differ significantly. HindMonoCorp contains data from: Hindi web texts, a monolingual corpus containing mainly Hindi news articles has already been collected and released by Bojar et al. (2008). We use the HTML files as crawled for this corpus in 2010 and we add a small crawl performed in 2013 and re-process them with the current pipeline. These sources are denoted HWT 2010 and HWT 2013 in the following. Hindi corpora in W2C have been collected by Martin Majliš during his project to automatically collect corpora in many languages (Majliš and Žabokrtský, 2012). There are in fact two corpora of Hindi available—one from web harvest (W2C Web) and one from the Wikipedia (W2C Wiki). SpiderLing is a web crawl carried out during November and December 2013 using SpiderLing (Suchomel and Pomikálek, 2012). The pipeline includes extraction of plain texts and deduplication at the level of documents, see below. CommonCrawl is a non-profit organization that regu- larly crawls the web and provides anyone with the data. We are grateful to Christian Buck for extracting plain text Hindi segments from the 2012 and 2013-fall crawls for us. Intercorp – 7 books with their translations scanned and manually alligned per paragraph RSS Feeds from Webdunia.com and the Hindi version of BBC International followed by our custom crawler from September 2013 till January 2014. ; LM2010013 Keyword: corpus URL: http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-6260-A BASE Hide details 16 HindEnCorp 0.5 Bojar, Ondřej; Diatka, Vojtěch; Straňák, Pavel. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014 BASE Show details 17 Khresmoi Summary Translation Test Data 1.1 Dušek, Ondřej; Hajič, Jan; Hlaváčová, Jaroslava. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2014 BASE Show details 18 The Design of Еman, an Experiment Manager Bojar, Ondřej; Tamchyna, Aleš In: The Prague bulletin of mathematical linguistics. - Praha : Univ. (2013) 99, 39-56 OLC Linguistik Show details 19 MTMonkey: A Scalable Infrastructure for a Machine Translation Web Service Tamchyna, Aleš; Dušek, Ondřej; Rosa, Rudolf... In: The Prague bulletin of mathematical linguistics. - Praha : Univ. (2013) 100, 31-40 OLC Linguistik Show details 20 Plain-Moses-Chimera Bojar, Ondřej; Tamchyna, Aleš. - : Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL), 2013 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 3 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 3 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 16 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0