| 61 |
Apports du CECRL à l'enseignement du japonais en France
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8376 ; Les Langues Modernes ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02343396 ; Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2015, Enseigner les langues orientales à l'université : quelles approches ? (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 62 |
De l'intérêt de lister les collocations [ nom de grandeur , argument (de la grandeur) , unité de mesure ] en japonais
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01175790 ; 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
Geste et aspect
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486077 ; Faits de langues, Brill, 2014, 44 (2), pp.79-90 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 64 |
Construction d'un système lexical multilingue, libre de droits, centré sur le français et le japonais via des méthodes automatiques et contributives
|
|
|
|
In: Journée Francophone de la Recherche ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107549 ; Journée Francophone de la Recherche, Nov 2014, Tokyo, Japon (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 65 |
Comparaison de deux outils d'analyse de corpus japonais pour l'aide au linguiste, Sagace et MeCab
|
|
|
|
In: Actes TALN-RECITAL 2014 ; Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054370 ; Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2014, Marseilles, France. pp.497 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
Pourquoi l'acquisition des pronoms est plus simple que celle des articles: apport du japonais L1 dans l'expression de la référence aux entités en français L2
|
|
|
|
In: SHS Web of Conferences ; 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01272815 ; 4ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2014, Berlin, Allemagne. pp.1519-1536, ⟨10.1051/shsconf/20140801358⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Comparaison des temps de traitement de corpus en japonais par Sagace et un système basé sur MeCab
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054409 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
Présentation synthétique de quelques cyber-comportements discursifs en français et japonais
|
|
|
|
In: Von der Zeitung zur Twitterdämmerung. Medientextsorten und neue Kommunikationsformen im deutshc-französischen Vergleich ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01386340 ; Rentel, N., Reutner, U., Schröpf, R. (éds). Von der Zeitung zur Twitterdämmerung. Medientextsorten und neue Kommunikationsformen im deutshc-französischen Vergleich, Lit-Verlag, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 69 |
Comparaison de deux outils d'analyse de corpus japonais pour l'aide au linguiste, Sagace et MeCab
|
|
|
|
In: Actes TALN-RECITAL 2014 ; Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054370 ; Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2014, Marseilles, France. pp.497 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 70 |
Comparaison des temps de traitement de corpus en japonais par Sagace et un système basé sur MeCab
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054409 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
Evaluation des traductions automatiques en français des titres de presse japonais.
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01062005 ; 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 72 |
Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?
|
|
|
|
In: Journal of Language and Culture: Language and Information ; Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00980933 ; Rédiger un texte en France et au Japon : quelles différences ?, Nov 2013, France. pp.15-39 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 73 |
Contribution of ultrasound visualisation to improving the production of the French /y/-/u/ contrast by four Japanese learners
|
|
|
|
In: PPLC13: Phonetics, phonology, languages in contact Contact: varieties, multilingualism, second language learning ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00862367 ; PPLC13: Phonetics, phonology, languages in contact Contact: varieties, multilingualism, second language learning, Aug 2013, Paris, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 74 |
De la didactique du FLE vers la formation au métier d’enseignant : enjeux éducatifs et disciplinaires dans le système éducatif japonais
|
|
|
|
In: Revue japonaise de didactique du français ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01484227 ; Revue japonaise de didactique du français, 2013, 8 (1), pp.74-87 ; http://sjdf.org/ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 75 |
Modes de transposition de quelques rituels du japonais en français dans des sous-titrages de films ; Modes of transposition of some rites from Japanese to French in movies’ subtitles
|
|
|
|
In: ISSN: 0765-4944 ; EISSN: 2111-5044 ; Les cahiers de praxématique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01386206 ; Les cahiers de praxématique, Montpellier : Presses universitaires de la Méditerranée, 2006-, 2013, Représentations linguistiques et culturelles à travers les médias et discours radiophonique en pratiques ; https://praxematique.revues.org/ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 76 |
Frequencies of Japanese verbs in a large corpus ; Fréquences des verbes japonais dans un corpus de grande taille
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01510425 ; 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 77 |
Structural Asymmetries in Machine Translation: The case of English-Japanese ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 78 |
Subordonnants japonais : réflexion sur les caractères substantifs des mots
|
|
|
|
In: Morphologie, syntaxe et sémantique des subordonnants ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01427656 ; Morphologie, syntaxe et sémantique des subordonnants, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 79 |
Structural Asymmetries in Machine Translation: The case of English-Japanese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 80 |
Questioning the universality of the syllable: evidence from Japanese
|
|
|
|
In: ISSN: 0952-6757 ; EISSN: 1469-8188 ; Phonology ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00951957 ; Phonology, Cambridge University Press (CUP), 2012, 29 (1), pp.113-152. ⟨10.1017/S095267571200005X⟩ (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
