1 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; G. Chikovani; Z. Tskhvediani. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019, Akaki Tsereteli State University, pp.275-284, 2022, ISBN 978-9941-495-52-6 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
What makes a good proverb? On the birth and propagation of proverbs
|
|
|
|
In: Lexis: Journal in English Lexicology, Vol 19 (2022) (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Motion Events in Nepali ; L'expression des événements de mouvement en népalais
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03406099 ; Linguistics. Université de Lyon, 2021. English. ⟨NNT : 2021LYSE2032⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Supplementary materials for "The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Surveying Motion Lexicalisation Patterns in L1-Portuguese/FL-English Bilinguals ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Le traitement des locutions en génération automatique de texte multilingue
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
The origins of isolating word structure in eastern Timor
|
|
|
|
In: Austronesian Undressed: How and Why Languages Become Isolating ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02935746 ; Austronesian Undressed: How and Why Languages Become Isolating, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
More on the lexical history of 'blood' in (Bantu) East Africa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
More on the lexical history of 'blood' in (Bantu) East Africa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
A comparative analysis ofcolour lexicalization patterns in urdu and hindi
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
The lexicalisation of a Middle English binominal
|
|
|
|
In: Timofeeva, Olga (2020). The lexicalisation of a Middle English binominal. In: Pérez Lorido, Rodrigo; Prado-Alonso, Carlos; Rodríguez-Puente, Paula. Of ye Olde English Langage and Textes: New Perspectives on Old and Middle English Language and Literature. Berlin: Peter Lang, 51-80. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
La pluralisation nominale en français et en japonais revisitée du point de vue de la constructionnalisation
|
|
|
|
In: Langages, N 220, 4, 2020-12-15, pp.111-127 (2020)
|
|
Abstract:
Cet article s’appuie sur la comparabilité du français et du japonais pour montrer que certains pluriels nominaux ne sont pas compréhensibles par la représentation classique de type quantitatif, car ils relèvent d’un processus de constructionnalisation dont nous comparons les mécanismes linguistiques dans ces deux langues. Un type précis de pluriels indéfinis en français et les pluriels obtenus par redoublement en japonais sont redéfinis comme des constructions, faisant émerger un sens nouveau qui impose un contexte énonciatif précis. Notre analyse contrastive aboutit à deux conclusions : ce processus est différent en français (constructionnalisation procédurale) et en japonais (constructionnalisation lexicale) ; au niveau interlinguistique, la pluralisation nominale est située dans un continuum entre un pôle référentiel (le pluriel comme contenu) et un pôle non référentiel (le pluriel comme procédure). ; This article is based on the comparability of French and Japanese to show that certain nominal plurals are not understandable by the classical quantitative type representation, because they are actually part of a process of constructionnalisation whose we compare linguistic mechanisms in these two languages. A precise type of indefinite plurals in French as well as the nominal plurals obtained by reduplication in Japanese thus require to be redefined as constructions, bringing out a new meaning which imposes a particular enunciative context. Our contrasting analysis leads to the following two conclusions: this process is different in French (procedural constructionalization) and in Japanese (lexical constructionalization); at the interlinguistic level, the phenomenon of nominal pluralization is in this way located in a continuum between a referential pole (the plural as a content) and a non referential pole (the plural as a procedure).
|
|
Keyword:
comparaison translinguistique; lexicalisation; lexicalization; nominal reduplication; noms pluriels; plural nouns; procedural meaning; redoublement nominal; sens procédural; translinguistic comparison
|
|
URL: https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LANG_220_0111 https://doi.org/10.3917/lang.220.0111
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
20 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 1-28 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|