| 1 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; G. Chikovani; Z. Tskhvediani. Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics. Proceedings of the 13th International Conference of AIDA, June 10-13, 2019, Akaki Tsereteli State University, pp.275-284, 2022, ISBN 978-9941-495-52-6 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
What makes a good proverb? On the birth and propagation of proverbs
|
|
|
|
In: Lexis: Journal in English Lexicology, Vol 19 (2022) (2022)
|
|
Abstract:
In the present article, we examine the mechanisms of proverbialisation – the birth and propagation of proverbs – and the criteria that boost their chances of propagation and survival. Before tackling the main issues, we introduce the controversial notion of “proverbiality” and the terminological relativity it entails by establishing a scale of consensus for definition criteria in specialised literature. We then present memetics, or memology. This field, which studies the replication of cultural units, offers useful tools through the notions of “meme fitness” and “selection criteria”, which may be adapted and transferred to paremiology in order to describe the qualities that help proverbs catch on and survive. In Section 3, a model for proverbialisation is introduced and the memetic framework is applied to describe the impact of the selection criteria on the specific stages of the process, through concrete examples of sayings that successfully caught on. In the final part, the selection criteria previously identified are applied to a list of candidates in order to appraise their chances of replication. The candidates under study are part of a recent attempt by PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) to rewrite famous proverbs and idioms with the aim to make them “animal friendly”. Their proposals include There is more than one way to peel a potato instead of There is more than one way to skin a cat, or Don’t put the caboose before the engine instead of Don’t put the cart before the horse. The analysis reveals that despite a degree of creativity, several selection criteria remain obstacles to the propagation of these proverb candidates.
|
|
Keyword:
lexicalisation; Lexicography; P327-327.5; paremiology; phraseology; propagation; proverb; replication
|
|
URL: https://doaj.org/article/1d17a0ba7b2e4de1acce3be614ee7944
https://doi.org/10.4000/lexis.6383
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
Motion Events in Nepali ; L'expression des événements de mouvement en népalais
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03406099 ; Linguistics. Université de Lyon, 2021. English. ⟨NNT : 2021LYSE2032⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Supplementary materials for "The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia" ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Supplementary materials for The lexicalisation of HAPPINESS in the Malayic varieties of Indonesia ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Surveying Motion Lexicalisation Patterns in L1-Portuguese/FL-English Bilinguals ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Le traitement des locutions en génération automatique de texte multilingue
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Les pronoms possessifs du ḥassāniyya, entre héritage et innovation due au contact
|
|
|
|
In: Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03088164 ; Proceedings of the 13th AIDA Conference, Akaki Tsereteli State University (Kutaisi, Georgia),10–13 juin 2019, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos; Vol. 30 (2020) ; 2224-0039 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The origins of isolating word structure in eastern Timor
|
|
|
|
In: Austronesian Undressed: How and Why Languages Become Isolating ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02935746 ; Austronesian Undressed: How and Why Languages Become Isolating, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
More on the lexical history of 'blood' in (Bantu) East Africa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
More on the lexical history of 'blood' in (Bantu) East Africa ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
A comparative analysis ofcolour lexicalization patterns in urdu and hindi
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
The lexicalisation of a Middle English binominal
|
|
|
|
In: Timofeeva, Olga (2020). The lexicalisation of a Middle English binominal. In: Pérez Lorido, Rodrigo; Prado-Alonso, Carlos; Rodríguez-Puente, Paula. Of ye Olde English Langage and Textes: New Perspectives on Old and Middle English Language and Literature. Berlin: Peter Lang, 51-80. (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
La pluralisation nominale en français et en japonais revisitée du point de vue de la constructionnalisation
|
|
|
|
In: Langages, N 220, 4, 2020-12-15, pp.111-127 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Exploring the Documentation and Preservation of African Indigenous Knowledge in a Digital Lexical Database
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 1-28 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
