Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Hits 1 – 9 of 9

1	Harmonia vocálica no Proto-crioulo do Golfo da Guiné ; Vowel Harmony in the Proto-Creole of the Gulf of Guinea
	Araujo, Gabriel Antunes de; Bandeira, Manuele; Agostinho, Ana Lívia
	In: Entrepalavras; v. 10, n. 1 (10): A dimensão fônica das línguas na construção de estruturas e sentidos; 36-58 (2020)
	Abstract: O proto-crioulo do Golfo da Guiné (PGG) é o ancestral comum do santome, angolar, lung’Ie e do fa d’Ambô. Considerando a controversa existência de harmonia vocálica (HV) nessas línguas modernas e a influência das línguas de substrato da região do Delta do Níger (HAGEMEIJER, 2009), nas quais há HV, este trabalho pretende discutir a existência de processos de HV no PGG, tomando como ponto de partida a reconstrução fonológica e lexical proposta por Bandeira (2017). Portanto, nossa intenção é verificar o que a aplicação dos parâmetros relacionados à HV na literatura (gatilho, alvo, domínio, direção de aplicação e elemento de bloqueio) nos permite inferir sobre os processos de HV no PGG, baseado nos reflexos lexicais de um grupo de cognatos nas línguas-filhas e nas proto-formas. Será mostrado que muitos dos itens considerados harmônicos derivam da manutenção de vogais-médias já ‘harmônicas’ nos étimos portugueses e da inserção de vogais cópias em final de palavras do étimo português, cujo objetivo era evitar raízes terminadas em consoantes nas proto-formas no PGG. Nessa análise, defenderemos que processos de harmonia vocálica parasítica (COLE; TRIGO, 1988) com vogais médias [ATR] em sílabas contíguas ocorriam no proto-crioulo no domínio da palavra prosódica. No entanto, a partir da observação das proto-formas e dos padrões harmônicos com as vogais médias [ATR] em sílabas contíguas, mostraremos que a HV era limitada pois havia muitos casos de não-aplicação do processo, principalmente quando a neutralização de vogais médias finais átonas descaracterizava o alvo para o processo. ; The Proto-Creole of the Gulf of Guinea is the common ancestor of the Santome, Angolar, Lung’Ie and Fa d’Ambô languages. Based on a supposed occurrence of vowel harmony (vh) in these modern languages and the proven influence of the languages of the Niger Delta (HAGEMEIJER, 2009), in which vh is attested, this study aims to discuss the existence of vh processes with [atr] mid-vowels in the Proto-Creole of the Gulf of Guinea, considering as a starting point its phonological and lexical reconstruction (BANDEIRA, 2017). Therefore, we intend to verify what phonological parameters related to vh in the literature (trigger, target, domain, application direction and blocking element) indicate about vh processes in Proto-Creole, based on the lexical reflexes of a set of cognates in daughter languages and proto-forms. We will show that many of the items interpreted as harmonic derive from the maintenance of mid-vowels in Portuguese etyma and from the insertion of a vowel copy in order to avoid roots ending in consonants in the Proto-Creole of the Gulf of Guinea. In this analysis, we will argue for the hypothesis according to which parasitic vh processes (COLE; TRIGO, 1988) with [atr] mid-vowels in contiguous syllables occurred in Proto-Creole within the prosodic word domain. However, the vh was limited because, based on the observation of proto-forms and harmonisation patterns with [atr] mid-vowels in contiguous syllables, there were many cases in which there was neutralisation of final non-stressed mid-vowels and, therefore, no application of the harmony process in favouring contexts.
	Keyword: Harmonia vocálica. Proto-crioulo do Golfo da Guiné. Fonologia; Vowel harmony. Proto-Creole of the Gulf of Guinea. Phonology
	URL: http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/1747 https://doi.org/10.22168/2237-6321-11747
	BASE
	Hide details

2	THE SEPHARDIC JEWS IN CURAÇAO AND THEIR ROLE IN THE FORMATION OF PAPIAMENTU ...
	FREITAS, Shirley; ARAUJO, Gabriel Antunes De; BANDEIRA, Manuele. - : SciELO journals, 2019
	BASE
	Show details

3	THE SEPHARDIC JEWS IN CURAÇAO AND THEIR ROLE IN THE FORMATION OF PAPIAMENTU ...
	FREITAS, Shirley; ARAUJO, Gabriel Antunes De; BANDEIRA, Manuele. - : SciELO journals, 2019
	BASE
	Show details

4	Reconstrução fonológica e lexical do protocrioulo do Golfo da Guiné
	Bandeira, Manuele [Verfasser]. - Muenchen : LINCOM GmbH, 2017
	DNB Subject Category Language
	Show details

5	Reconstrução fonológica e lexical do protocrioulo do Golfo da Guiné
	Bandeira, Manuele; Araujo, Gabriel Antunes de. - 2016
	BASE
	Show details

6	Reconstrução fonológica e lexical do protocrioulo do Golfo da Guiné ; Phonological and lexical reconstruction of Proto-Creole from the Gulf of Guinea
	Bandeira, Manuele. - : Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP, 2016. : Universidade de São Paulo, 2016. : Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2016
	BASE
	Show details

7	A adaptação de empréstimos recentes no papiamentu: aspectos da grafia
	Araujo, Gabriel Antunes de; Bandeira, Manuele; Freitas, Shirley
	In: Signótica; v. 25, n. 2 (2013); 309-325 ; 2316-3690 ; 01037250 (2014)
	BASE
	Show details

8	A adaptação de empréstimos recentes no papiamentu: aspectos da grafia
	Araujo, Gabriel Antunes de; Bandeira, Manuele; Freitas, Shirley
	In: Signótica; v. 25, n. 2 (2013); 309-325 ; 2316-3690 ; 01037250 (2014)
	BASE
	Show details

9	FA D’AMBÔ: Língua crioula de Ano Bom
	Araujo, Gabriel Antunes; Agostinho, Ana Lívia dos Santos; Silveira, Alfredo Christofoletti...
	In: Cadernos de Estudos Linguísticos; v. 55, n. 2 (2013) ; 0102-5767 (2013)
	BASE
	Show details

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern