• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Calude, Andreea S. (26)
    • Pagel, Mark (6)
    • Keegan, Te Taka Adrian Gregory (4)
    • Meade, Andrew (4)
    • Bravo-Marquez, Felipe (3)
    • Calude, Andreea S (3)
    • Trye, David (3)
    • Atkinson, Quentin D. (2)
    • Bauer, Laurie (2)
    • König, Jemma Lynette (2)
    •   more
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 29 1 Corpus approaches to discourse analysis: Persuasion strategies in a large corpus of #Covid19NZ Tweets Burnett, Jessie; Calude, Andreea S. In: Korerorero Aotearoa | New Zealand Discourse Conference 8 (2021) BASE Show details 2 The history of number words in the world's languages-what have we learnt so far? Calude, Andreea S.. - : Royal Society Publishing, 2021 BASE Show details 3 Hybrid Hashtags: #YouKnowYoureAKiwiWhen Your Tweet Contains Māori and English Trye, David; Calude, Andreea S.; Bravo-Marquez, Felipe... In: Front Artif Intell (2020) BASE Show details 4 Student agency in collaborative writing: A sociocognitive perspective Pu, Yue-en Anita. - : The University of Waikato, 2020 BASE Show details 5 Hybrid Hashtags: #YouKnowYoureAKiwiWhen Your Tweet Contains Māori and English Trye, David; Calude, Andreea S.; Bravo-Marquez, Felipe. - : Frontiers Media SA, 2020 BASE Show details 6 Just because. Constructions in spoken and written New Zealand English Delahunty, Gerald; Calude, Andreea S.. - : Saarland University of Applied Sciences, 2020 BASE Show details 7 Can you tell someone's sexuality from the way they speak? Hazenberg, Evan. - : Routledge, 2020 BASE Show details 8 Is talking work doing work? Angouri, Jo; Machili, Ifigenia. - : Routledge, 2020 BASE Show details 9 Māori loanwords: a corpus of New Zealand English tweets Trye, David; Calude, Andreea S.; Bravo-Marquez, Felipe... In: Vocab@Leuven 2019 (2019) BASE Show details 10 No explanation required: Entrenchment and perception of Māori loanwords in a diachronic newspaper corpus of New Zealand English Levendis, Katharine Joy. - : The University of Waikato, 2019 Abstract: Māori loanwords are uncontestably the most notable feature of New Zealand English (Gordon, 2005; Macalister, 2006b). Although frequencies of Māori loanwords are reported to be increasing in recent years (Macalister, 2006b), and analyses strongly indicate a skew in loanwords across certain topics (Davies & Maclagan, 2006; de Bres, 2006), no studies have yet addressed whether Māori loanword behaviour differs in a corpus restricted to a single topic (with the exception of Calude, Miller, Harper, & Whaanga, Forthcoming). Nor has a thorough diachronic analysis been made on the subject since Davies and Maclagan (2006) and Macalister (2006b). This thesis is concerned with frequency of use and perception of Māori loanwords in a diachronic corpus restricted to a singular theme: te Wiki o te Reo Māori, Māori Language Week. Using a quantitative methodology in a corpus constructed from New Zealand regional and national newspaper articles spanning 2008-2017, average Māori loanword frequencies are found to be almost 5 times that of the most recent comparable diachronic study (Macalister, 2006b), and demonstrate a statistically significant diachronic increase in use. In contrast, the markedness (or translation) of Māori loanwords shows a statistically significant decreasing diachronic trend over the 10-year period. However, practice of marking appears to be affected by user perceptions and intention to educate, and therefore cannot be relied upon as a gauge of loanword entrenchment. Other conventional measures of loanword entrenchment such as frequency, listedness and morphological assimilation are also shown to be unreliable when considered independently from one another, and in cases such as that of New Zealand English where a change from above influenced by social and cultural factors (Māori loanwords functioning as an expression of political attitude and stance) appears to be interfering in loanword use. Measurement of Māori loanword entrenchment cannot be made using the same criteria as loanwords from non-threatened languages, and suggestions are made for the revised criteria for studying loanword entrenchment which takes into account the sociolinguistic context in which the loanwords are used. Keyword: Corpora; Loanwords; Māori; New Zealand English; Newspapers URL: https://hdl.handle.net/10289/12312 BASE Hide details 11 Dominant words rise to the top by positive frequency-dependent selection. Calude, Andreea S.; Verkerk, Annemarie; Pagel, Mark. - 2019 BASE Show details 12 Automating vocabulary tests and enriching online courses for language learners König, Jemma Lynette. - : The University of Waikato, 2019 BASE Show details 13 Using character-grams to automatically generate pseudowords and how to evaluate them König, Jemma Lynette; Calude, Andreea S.; Coxhead, Averil. - : Oxford University Press, 2019 BASE Show details 14 Perception and flagging of loanwords – A diachronic case-study of Māori loanwords in New Zealand English Calude, Andreea S.; Levendis, Katharine. - 2019 BASE Show details 15 The use of Māori words in National Science Challenge online discourse Calude, Andreea S.; Stevenson, Louise; Whaanga, Hēmi. - : Taylor & Francis, 2019 BASE Show details 16 The social meaning potential of loanwords: Empirical explorations of lexical borrowing as expression of (social) identity Calude, Andreea S.; Zenner, Eline; Rosseel, Laura. - : Elsevier, 2019 BASE Show details 17 The use of Māori words in National Science Challenge online discourse Calude, Andreea S.; Stevenson, Louise; Whaanga, Hēmi... In: Linguistics Society of New Zealand: Language & Society Conference (2018) BASE Show details 18 Testing the boundaries of the middle voice: Observations from English and Romanian Calude, Andreea S.. - : De Gruyter Mouton, 2017 BASE Show details 19 Modelling loanword success a sociolinguistic quantitative study of Māori loanwords in New Zealand English Calude, Andreea S.; Miller, Steven D.; Pagel, Mark. - : Mouton de Gruyter, 2017 BASE Show details 20 The role of statistical learning in the acquisition of motion event construal in a second language Treffers-Daller, Jeanine; Calude, Andreea S.. - : Routledge Journal, 2015 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 1 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 27 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0