| 1 |
Terminologie de la néologie : quelques concepts et termes problématiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1965-2542 ; EISSN: 2262-0354 ; Neologica : revue internationale de la néologie ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03264281 ; Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2021, Neologica 15, Les études de néologie au XXIe siècle : un état de la recherche européenne, pp.63-96 ; DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-11896-1.p.0063 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Diversité des composés en couch, de leurs équivalents et de leurs commentaires
|
|
|
|
In: ISSN: 0567-8269 ; EISSN: 2464-6830 ; AUC Philologica ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03320037 ; AUC Philologica, Charles University, 2021, Les emprunts néologiques et leurs équivalents autochtones, études outillées sur corpus, 2020 (4), pp.91-116. ⟨10.14712/24646830.2021.5⟩ (2021)
|
|
Abstract:
Responsables scientifiques Cartier, Emmanuel, Kacprzak, Alicja et Mudrochová, Radka (eds) ; International audience ; The aim of this article is to study the diversity of the forms taken by compounds in which the loan couch appears in French and Polish, taking into account the diversity of their equivalents and the comments made about them. Two loans are particularly well represented: couch surfing and couch potato and two others, couch gag and couch promotion, both less frequent and less widespread. A large number of other cases are found in the corpus which also include couch, many of which are hapaxes. Analysis of the results in both languages but more particularly in French reveals that the more frequent the loanword is, the greater the variety of both native equivalents proposed and comments on both the loan and the appropriate translation.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics
|
|
URL: https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03320037
https://doi.org/10.14712/24646830.2021.5
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 3 |
DIVERSITY OF RELATIONS BETWEEN A LOANWORD AND ITS EQUIVALENTS – THE CASE OF BINGE DRINKING ; Diversité des liens entre un emprunt et ses équivalents – le cas de binge drinking
|
|
|
|
In: ISSN: 0567-8269 ; EISSN: 2464-6830 ; AUC Philologica ; https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-03320038 ; AUC Philologica, Charles University, 2021, 2020 (4), pp.69-90. ⟨10.14712/24646830.2021.4⟩ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Terminologie de la néologie ... : Quelques concepts et termes problématiques ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Emprunts et néologismes autochtones. Comparaison de leur place respective et de leur réception
|
|
|
|
In: ISSN: 1965-2542 ; EISSN: 2262-0354 ; Neologica : revue internationale de la néologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086455 ; Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2020, 15, pp.127-143 ; https://classiques-garnier.com/neologica-2020-n-14-perception-reception-et-jugement-des-neologismes.html (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Inventivité et renouvellement lexicaux (littéraire, argotique, etc.) pour une activité intemporelle
|
|
|
|
In: Folia Litteraria Romanica ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086469 ; Folia Litteraria Romanica , Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Études lexicales. Mélanges offerts à Ariane Desporte
|
|
|
|
In: https://hal-univ-paris13.archives-ouvertes.fr/hal-02966121 ; Université Sorbonne Paris Nord, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Morphological nature of Spanish and French neologisms ; Nature morphologique des néologismes espagnols et français
|
|
|
|
In: Études lexicales. Mélanges offerts à Ariane Desporte ; https://hal-univ-paris13.archives-ouvertes.fr/hal-02971739 ; Viviane Arigne; Sarah Pech-Pelletier; Christiane Rocq-Migette; Jean-François Sablayrolles. Études lexicales. Mélanges offerts à Ariane Desporte, Université Sorbonne Paris Nord, pp.147-168, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
La vie des mots n’est pas un long fleuve tranquille
|
|
|
|
In: ISSN: 2118-9692 ; EISSN: 0246-8743 ; Linx ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086460 ; Linx, Presses Universitaires de Paris Nanterre, A paraître (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Emprunts et néologismes autochtones ... : Comparaison de leur place respective et de leur réception ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Néologie et analogie
|
|
|
|
In: ISSN: 0007-9871 ; EISSN: 2262-0346 ; Cahiers de Lexicologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086439 ; Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2019, 115, pp.35-50 ; https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2019-2-n-115-varia.html (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Traitement et suivi de la diffusion de néologismes repérés par des extracteurs
|
|
|
|
In: ISSN: 1965-2542 ; EISSN: 2262-0354 ; Neologica : revue internationale de la néologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086047 ; Neologica : revue internationale de la néologie, Paris : Garnier, 2019, La néologie à l'ère de l'informatique et de la révolution numérique, 13, pp.55-69 ; https://classiques-garnier.com/neologica-2019-n-13-la-neologie-a-l-ere-de-l-informatique-et-de-la-revolution-numerique-traitement-et-suivi-de-la-diffusion-de-neologismes-reperes-par-des-extracteurs.html (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Neologica 12: Nouveauté et productivité lexicale
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03117367 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Néologie et / ou évolution du lexique ? Le cas des innovations sémantiques et celui des archaïsmes
|
|
|
|
In: ISSN: 2609-6609 ; ELAD-SILDA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03085968 ; ELAD-SILDA, Centre d'Études Linguistiques - EA1663 - Université Jean Moulin Lyon 3, 2018, NEOLEX ; https://publications-prairial.fr/elad-silda/index.php?id=231 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Des innovations lexicales ludiques dans des situations d’énonciation marginales ou spécifiques
|
|
|
|
In: Jeux de mots, textes et contextes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086029 ; Esme Winter-Froemel; Alex Demeulenaere. Jeux de mots, textes et contextes, De Gruyter, pp.77-94, 2018, ⟨10.1515/9783110586459-004⟩ ; https://www.degruyter.com/view/title/535534 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Détection automatique, description linguistique et suivi des néologismes en corpus : point d'étape sur les tendances du français contemporain
|
|
|
|
In: ISSN: 2261-2424 ; SHS Web of Conferences ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086023 ; SHS Web of Conferences, EDP Sciences, 2018, 46, pp.08002. ⟨10.1051/shsconf/20184608002⟩ ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2018/07/shsconf_cmlf2018_08002/shsconf_cmlf2018_08002.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Diversité des relations entre néologie et noms propres
|
|
|
|
In: ISSN: 0007-9871 ; EISSN: 2262-0346 ; Cahiers de Lexicologie ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086035 ; Cahiers de Lexicologie, Centre National de la Recherche Scientifique, 2018, Néologie et noms propres, pp.29-43 ; https://classiques-garnier.com/cahiers-de-lexicologie-2018-2-n-113-neologie-et-noms-propres-diversite-des-relations-entre-neologie-et-noms-propres.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Le selfie et ses différentes formes : l’amour de soi et le corps en morceaux
|
|
|
|
In: Emprunts néologiques et équivalents autochtones : études interlangues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03086003 ; Christine Jacquet-Pfau; Andrzej Napieralski; Jean-François Sablayrolles. Emprunts néologiques et équivalents autochtones : études interlangues, pp.49-72, 2018 ; https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/emprunts-neologiques-et-equivalents-autochtones-etudes-interlangues/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
