• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Liang, Jiwen (1)
    • Wang, Dongbo (1)
    • Yang, Jianlin (1)
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 1 of 1 1 Bilingual sentence alignment of pre-Qin history literature for digital humanities study Liang, Jiwen; Wang, Dongbo; Yang, Jianlin. - : iSchools, 2020 Abstract: Sentence aligned bilingual text of history literature provides support of digital resources for related digital humanities studies, but existing studies have done little work on sentence alignment of ancient Chinese and English. In this study, we made a preliminary attempt to align the sentence of ancient Chinese and English. We used the bilingual text of the Analects of Confucius and Zuo's Commentaries of the Spring and Autumn Annals, extracted features and adopted the classification method to divide the bilingual candidate sentence pairs based on probability scores. The bilingual sentence alignment model based on SVM had the best performance on a larger amount of data when using three features and confirmed the impact of candidate dataset. Keyword: Ancient Chinese and English parallel corpus; Cross-language information processing; History literature; Sentence alignment URL: http://hdl.handle.net/2142/106595 BASE Hide details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 1 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0