Home Catalogue search

eng

Refine your search:

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2

Hits 1 – 20 of 22

1	Mehrsprachigkeit und Translanguaging in Migrationsstudien: einige methodologische Überlegungen ; Multilingualism and Translanguaging in Migration Studies: Some Methodological Reflections
	Havlin, Tetiana
	In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Bd. 23 Nr. 1 (2022) ; Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Vol. 23 No. 1 (2022) ; Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research; Vol. 23 Núm. 1 (2022) ; 1438-5627 (2022)
	BASE
	Show details

2	Multilingualism and Translanguaging in Migration Studies: Some Methodological Reflections
	Havlin, Tetiana
	In: Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research ; 23 ; 1 (2022)
	Abstract: Research in the field of international migration engage a multilingual frame. Multilingualism raises a question of knowledge and meaning transferability in diverse linguistic and cultural contexts. Migration studies focusing on the transnational settings require a reflective use of languages while confronting methodological challenges at all research stages. This notion is especially valid in the case of qualitative research oriented to capturing meaning which can be lost in translation. As the first objective, in this article I reflect on language use in the research conduct in general and in migration studies in particular. I address a set of methodological challenges connected to multilingualism during data gathering, processing, and interpretation. The second objective is to approach translanguaging as one of the features of multilingual practices and as an epiphenomenon of immigration and transnationalism. I rely on a research project on immigrant agency of immigrants from the former Soviet Union (FSU), arriving in Germany between 1990-2005. I exemplify how multilingualism can be utilized in empirical research, and how translanguaging helps to understand cross-cultural experiences. ; Migration ist ein vielfältiges Forschungsfeld mit einer Vielzahl an Sprachen. Diese spezifische Art der Mehrsprachigkeit verweist auf die Frage nach der Übertragbarkeit von Wissen und Bedeutung in diversen linguistischen und kulturellen Kontexten. Für Migrationsstudien zu transnationalen Räumen ist ein reflektierter Umgang mit Sprache erforderlich; die Mehrsprachigkeit stellt Forschende in allen Forschungsphasen vor methodologische Herausforderungen. Dies ist besonders für qualitative Forschungsdesigns zutreffend, mit denen auf die Interpretation von Bedeutung abgezielt wird. In diesem Aufsatz befasse ich mich zuerst allgemein mit der Sprachnutzung im Forschungsablauf und spezifiziere dies danach für Migrationsstudien. Ich diskutiere unterschiedliche methodologische Anforderungen, die sich aus Mehrsprachigkeit in den Phasen der Datenerfassung, -bearbeitung und -auswertung ableiten. Anschließend untersuche ich Praxisformen des Translanguaging als Kennzeichen für multilingualen Sprachgebrauch und Begleiterscheinung von Migration und Transnationalismus. Dabei stütze ich mich auf ein eigenes Forschungsprojekt zu Immigrant Agency mit Immigrant:innen aus der ehemaligen Sowjetunion, deren Anreise nach Deutschland zwischen den 1990er und 2000er Jahren stattfand. Im Zuge dessen stelle ich dar, wie Mehrsprachigkeit produktiv für die Zwecke empirischer Forschung umgesetzt werden kann, um mit dem Konzept des Translanguaging transkulturelle Migrationspraxis besser zu verstehen.
	Keyword: anthropology; data processing; Datenauswertung; Datenerfassung; Forschungsarten der Sozialforschung; interpretation; Interview; interview method; linguistic biography; linguistische Biografie; Mehrsprachigkeit; migration studies; Migrationsstudien; multilingualism; Positionalität der Forschenden; qualitative Forschung; qualitative research; Research Design; researcher positionality; Russian-speaking immigrants; russischsprachige Migrant:innen; Social sciences; sociology; Sozialwissenschaften; Soziologie; Translanguaging
	URL: http://www.qualitative-research.net/index.php/fqs/article/view/3730 https://doi.org/10.17169/fqs-23.1.3730 https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/77963
	BASE
	Hide details

3	Audio-Podcasts zur Untersuchung mathematischer Begriffsbildungsprozesse im bilingualen Kontext ...
	Klose, Rebecca. - : kopaed, 2019
	BASE
	Show details

4	Audio-Podcasts zur Untersuchung mathematischer Begriffsbildungsprozesse im bilingualen Kontext
	Klose, Rebecca
	In: Knaus, Thomas [Hrsg.]: kopaed 2019, S. 1029-1058. - (Forschungswerkstatt Medienpädagogik; 3) (2019)
	BASE
	Show details

5	Videography : introduction to interpretive videoanalysis of social situations
	Knoblauch, Hubert; Tuma, René. - Frankfurt am Main [u.a.] : PL, Academic Research, 2015
	IDS Mannheim
	Show details

6	Videographie : Einführung in die interpretative Videoanalyse sozialer Situationen
	Schnettler, Bernt; Tuma, René. - Wiesbaden : Springer VS, 2013
	IDS Mannheim
	Show details

7	Computergestützte Analyse von audiovisuellen Medienprodukten
	Jost, Christofer. - Wiesbaden : Springer VS, 2013
	IDS Mannheim
	Show details

8	Auswertung von Daten aus kontrollierten Einzelfallstudien mit Hilfe von Randomisierungstests ... : Analyzing data from single-subject designs using randomization tests ...
	Grünke, Matthias. - : Pabst Science Publ., 2012
	BASE
	Show details

9	Auswertung von Daten aus kontrollierten Einzelfallstudien mit Hilfe von Randomisierungstests ; Analyzing data from single-subject designs using randomization tests
	Grünke, Matthias
	In: Empirische Sonderpädagogik 4 (2012) 3/4, S. 247-264 (2012)
	BASE
	Show details

10	Einführung in die qualitative Videoanalyse ; Buch
	. - 1. Aufl. - Wiesbaden : VS-Verl., 2011
	IDS Mannheim
	Show details

11	Datenanalyse und -visualisierung ; Data analysis and visualization
	Berendt, Bettina; Vanschoren, Joaquin; Gao, Bo. - 2011
	BASE
	Show details

12	Video in qualitative research : analysing social interaction in everyday life
	Heath, Christian; Hindmarsh, Jon. - Los Angeles [u.a.] : Sage, 2010
	IDS Mannheim
	Show details

13	Die Anwendung von Kuno Bellers Entwicklungstabelle im Forschungskontext
	Nigm, Madeleine; Köllinger, Nicole Maria. - 2010
	BASE
	Show details

14	Video analysis: methodology and methods : qualitative audiovisual data analysis in sociology
	Knoblauch, Hubert (Hrsg.). - 1. Aufl. - Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Wien [u.a.] : Lang, 2006
	IDS Mannheim
	Show details

15	Computer und verbale Daten : Chancen zur Innovation sozialwiss. Forschungstechniken
	Kuckartz, Udo. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 1988
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

16	EDV-gestützte Analyse verhaltenswissenschaftlicher Daten auf der Siemens-Großrechenanlage : ein Tutorial über Datenaufbereitung, d. Betriebssystem BS 2000, d. Dateibearbeiter EDOR und d. Statistik-Programmpaket SPSS-X
	Pobel, Rupert. - Mannheim, 1988
	IDS Mannheim
	Show details

17	Relationale Anfragen : Zerlegung und Optimierung
	Koch, Jürgen. - Berlin ; Heidelberg [u.a.] : Springer, 1985
	IDS Mannheim
	Show details

18	Verbale Daten : eine Einführung in die Grundlagen und Methoden der Erhebung und Auswertung
	Huber, Günter L. (Hrsg.). - Weinheim [u.a.] : Beltz, 1982
	UB Frankfurt Linguistik
	Show details

19	Die Analyse prozess-produzierter Daten
	Müller, Paul J. (Hrsg.). - Stuttgart : Klett-Cotta, 1977
	IDS Mannheim
	Show details

20	Modelling in data base management systems : proceedings of the IFIP Working Conference on Modelling in Data Base Management Systems, [Freudenstadt, Germany, 5 - 8 January 1976]
	Nijssen, G. M.; Nijssen, Gerardus M. (Hrsg.). - 1. ed. - Amsterdam [u.a.] : North-Holland, 1976
	IDS Mannheim
	Show details

Page: 1 2

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern