| 1 |
FAIRsharing record for: Systems to manage terminology, knowledge and content -- Design, implementation and maintenance of terminology management systems ... : ISO 26162:2012 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
FAIRsharing record for: General Ontology for Linguistic Description ... : GOLD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Hydrology across Disciplines: Organization and Application Experiences of a Public Hydrological Service in Italy
|
|
|
|
In: Climate; Volume 10; Issue 3; Pages: 32 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Non-English languages enrich scientific knowledge: The example of economic costs of biological invasions
|
|
Angulo, Elena; Diagne, Christophe; Ballesteros-Mejia, Liliana; Adamjy, Tasnime; Ahmed, Danish A; Akulov, Evgeny; Banerjee, Achyut K; Capinha, César; Dia, Cheikh A K M; Dobigny, Gauthier; Duboscq-Carra, Virginia G; Golivets, Marina; Haubrock, Phillip J; Heringer, Gustavo; Kirichenko, Natalia; Kourantidou, Melina; Liu, Chunlong; Nuñez, Martin A; Renault, D; Roiz, David,; Taheri, Ahmed; Verbrugge, Laura N H; Watari, Yuya; Xiong, Wen; Courchamp, Franck
|
|
In: ISSN: 0048-9697 ; EISSN: 1879-1026 ; Science of the Total Environment ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03192043 ; Science of the Total Environment, Elsevier, 2021, 775, pp.144441. ⟨10.1016/j.scitotenv.2020.144441⟩ ; https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0048969720379729 (2021)
|
|
Abstract:
International audience ; We contend that the exclusive focus on the English language in scientific research might hinder effective communication between scientists and practitioners or policy makers whose mother tongue is non-English. This barrier in scientific knowledge and data transfer likely leads to significant knowledge gaps and may create biases when providing global patterns in many fields of science. To demonstrate this, we compiled data on the global economic costs of invasive alien species reported in 15 non-English languages. We compared it with equivalent data from English documents (i.e., the InvaCost database, the most up-to-date repository of invasion costs globally). The comparison of both databases (~7500 entries in total) revealed that non-English sources: (i) capture a greater amount of data than English sources alone (2500 vs. 2396 cost entries respectively); (ii) add 249 invasive species and 15 countries to those reported by English literature, and (iii) increase the global cost estimate of invasions by 16.6% (i.e., US$ 214 billion added to 1.288 trillion estimated from the English database). Additionally, 2712 cost entries — not directly comparable to the English database — were directly obtained from practitioners, revealing the value of communication between scientists and practitioners. Moreover, we demonstrated how gaps caused by overlooking non-English data resulted in significant biases in the distribution of costs across space, taxonomic groups, types of cost, and impacted sectors. Specifically, costs from Europe, at the local scale, and particularly pertaining to management, were largely under-represented in the English database. Thus, combining scientific data from English and non-English sources proves fundamental and enhances data completeness. Considering non-English sources helps alleviate biases in understanding invasion costs at a global scale. Finally, it also holds strong potential for improving management performance, coordination among experts (scientists and practitioners), and collaborative actions across countries. Note: non-English versions of the abstract and figures are provided in Appendix S5 in 12 languages.
|
|
Keyword:
[SDE.BE]Environmental Sciences/Biodiversity and Ecology; Ecological bias; InvaCost; Knowledge gaps; Management; Native languages; Stakeholders
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03192043/file/STE_06_2021.pdf
https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.144441
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03192043
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03192043/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
Transdisciplinary Analysis of a Corpus of French Newsreels: The ANTRACT Project
|
|
|
|
In: ISSN: 1938-4122 ; Digital Humanities Quarterly ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03166755 ; Digital Humanities Quarterly, Alliance of Digital Humanities, 2021, Special Issue on AudioVisual Data in DH, 15 (1) ; http://digitalhumanities.org/dhq/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Emotion, communication and social change in Italian second-generation migrants: Karima 2G ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Chinese language learning in the twenty-first century: towards a digital ecosystem? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Chinese language learning in the twenty-first century: towards a digital ecosystem? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
From policy framework to practice real work : exploring knowledge mobilisation within a complex adaptive system
|
|
Craig, Anne-Marie. - : University of St Andrews, 2021. : The University of St Andrews, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Leading schooling in Aotearoa New Zealand: Understanding and supporting the weight of culture for Māori teachers
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
The use of online collaborative writing tools by Ph.D. students
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
TIC y gestión del conocimiento en estudiantes de Magisterio e Ingeniería
|
|
|
|
In: Comunicar: Revista científica iberoamericana de comunicación y educación, ISSN 1134-3478, Nº 66, 2021 (Ejemplar dedicado a: Escuelas públicas para la transformación en la Sociedad del Conocimiento.), pags. 57-67 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Une analyse de la régulation des communs scientifiques à partir des conventions et des imaginaires linguistiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1267-4982 ; EISSN: 1965-0256 ; Innovations - Revue d’économie et de management de l'innovation ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02902637 ; Innovations - Revue d’économie et de management de l'innovation, De Boeck Supérieur, 2020, La revanche des communs. Science et créativité, pp.39-67. ⟨10.3917/inno.063.0039⟩ ; https://www-cairn-info.lama.univ-amu.fr/revue-innovations-2020-0.htm (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
From graphemes to language and to knowledge ; Des graphèmes à la langue et à la connaissance
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02986651 ; Intelligence artificielle [cs.AI]. Université de Bretagne Occidentale, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
ГУМАНИСТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ЗНАНИЙ: СОЦИАЛЬНЫЙ ИДЕАЛИЗИРОВАННЫЙ ПРОЕКТ ... : HUMANISTIC KNOWLEDGE SOCIETY: SOCIAL IDEALIZED PROJECT ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Managing Knowledge at the Time of Artificial Intelligence: An Explorative Study with Knowledge Workers ; Керування знаннями в добу штучного інтелекту: дослідження інформаційних працівників
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
