DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...9
Hits 1 – 20 of 169

1
Le nom du souverain dans les parlers « kotoko » du Cameroun
In: ISSN: 2429-2230 ; Linguistique et Langues Africaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03473327 ; Linguistique et Langues Africaines, LLACAN, 2021, pp.43-62 (2021)
BASE
Show details
2
Le nom du souverain dans les parlers « kotoko » du Cameroun
In: ISSN: 2429-2230 ; Linguistique et Langues Africaines ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03473327 ; Linguistique et Langues Africaines, LLACAN, 2021, pp.43-62 (2021)
BASE
Show details
3
مؤرخ يرصد استهانة المستشرقين الألمان بمكانة اللغة العربية ... : Muʾarriḫ yarṣud istihānat al-mustašriqīn al-almān bi-makānat al-luġa al-ʿarabīya ...
BASE
Show details
4
From noematology to hermeneutics. Nicolae I. Apostolescu’s perspective
Cristinel Munteanu. - : Diacronia, 2020
BASE
Show details
5
مؤرخ يرصد استهانة المستشرقين الألمان بمكانة اللغة العربية ; Muʾarriḫ yarṣud istihānat al-mustašriqīn al-almān bi-makānat al-luġa al-ʿarabīya
Hoffmann, Friedhelm; هوفمان, فريدهيلم; Idrissi, Ramdane Mesbah (Verfasser des Vorworts). - : Universität Tübingen, 2020
BASE
Show details
6
Еще раз о паронимической аттракции к личному имени (на примере имени Елена в русских народных говорах) ; Revisiting the Paronymic Attraction to a Personal Name: The N ame Elena in Russian Dialects
Feoktistova, L. A.; Феоктистова, Л. А.. - : Издательство Уральского университета, 2019
BASE
Show details
7
Arbitrariedad, motivación y etimología popular del género en alemán y español - el Bubble-Task en uso
BASE
Show details
8
Jeu de mots, jeu phonique et anagramme dans la réflexion linguistique de Saussure
In: Jeux de mots et créativité. Langue(s), discours et littérature ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01907973 ; M. Lecolle & B. Full B. Jeux de mots et créativité. Langue(s), discours et littérature, De Gruyter, p. 69-96, 2018, ⟨10.1515/9783110519884-075⟩ (2018)
BASE
Show details
9
Refunctionalization and Usage Frequency: An Exploratory Questionnaire Study
In: Languages ; Volume 3 ; Issue 4 (2018)
BASE
Show details
10
РАСШИРЕНИЕ ПОНЯТИЙНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КАК СПОСОБ АДАПТАЦИИ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
ЛЕМОВ А.В.; СЕЧНЕВ С.А.. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2017
BASE
Show details
11
Semantische Remotivierung als Produkt laienhafter Reflexion über Sprache : Begründungen von Wortwahlen als Form sprachlicher Verstärkung
Beck, Martina. - Hamburg : Buske, 2015
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
12
О СЛОВАРЯХ НАРОДНЫХ ЭТИМОЛОГИЙ И МОТИВАЦИОННЫХ АССОЦИАЦИЙ КАК ОТРАЖЕНИИ ОНТОЛОГИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ РУССКОГО ЯЗЫКА
ГОЛЕВ НИКОЛАЙ ДАНИЛОВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Национальный исследовательский Томский государственный университет», 2015
BASE
Show details
13
Mittelalterliche slavisch-deutsche Zweisprachigkeit in Österreich im Lichte onomastischer Mischbildungen ; Medieval Slavic-German Bilingualism in the Light of Austrian Hybrid Proper Names
Holzer, G.. - : Издательство Уральского университета, 2015
Abstract: Examining the medieval Slavic-German bilingualism on the territory of present-day Austria, one should differentiate bilingualism of a territory (i. e. coexistence, within an area, of speakers of two different languages, each speaking one language) from individual bilingualism (capacity of an individual to speak two languages). The paper deals with the question whether it is possible to prove the Slavic-German individual bilingualism in the Middle Ages based on the study of hybrid proper names. The author argues that only calques (e. g., Tobropotoch < Slavic *Dobropotokъ corresponding to OHG Guotpach) and mixed name systems (e.g., Ötscher < Slavic *otьčanъ ‘godfather’ ~ Muhmenalpe, or Sierning < Slavic *čьrnik- ~ Weißenbach) represent reliable onomastic evidence of medieval Slavic-German individual bilingualism in the studied area. The same could be true for attributive compounds like Fohnsdorf (‘Ban’s village’; Ban < Slavic *banъ) if there never existed in German an appellative noun *Fohn as a loan from Slavic *banъ, cf. the appellative loan Suppan (< Slavic *županъ) which is a part of the name Suppanshofstatt. Neither “nuncupative” compounds like Retzbach (cf.: amnis qui Retse nuncupatur, 1209; Retse < Slavic *rěcě, L Sg. of *rěka) can be viewed as an evidence of individual bilingualism. The author shows that the same is true for Slavic names with German suffixes like Loising (from germanized *Leubsa < Slavic *Ljubьča, i. e. *vьsь ‘village of *Ljubьcь’), compound names with German first and Slavic second elements like Niederfeister (Feister < Slavic *bystra ‘rapid, transparent’, i. e. *rěka), “ping-pong loans” like Lossnitz (< S lavic *losьnica from Slavic *losъ < OHG/MHG lôz ‘lot’) and secondary hybrids, e. g., Slavic *brězьnikъ ‘Birch-’ > German *Friesnik, modified by folk etymology into a compound name Friesenegg. ; Untersucht man die mittelalterliche slavisch-deutsche Zweisprachigkeit in heute österreichischen Gebieten, muss man zwischen der Zweisprachigkeit des Landes und der von in ihm lebenden Individuen unterscheiden. Der vorliegende Beitrag widmet sich in erster Linie der Frage, ob sich im Untersuchungsgebiet individuelle Zweisprachigkeit anhand von onomastischen Mischbildungen nachweisen lässt. Es stellte sich heraus, dass nur Lehnübersetzungen des Typs Tobropotoch (< slav. *Dobropotokъ, entspricht ahd. Guotpach) und gemischte Namensysteme des Typs Ötscher (< slav. *otьčanъ ‘Gevatter’) : Muhmenalpe oder Sierning (< slav. *čьrnik-) : Weißenbach zuverlässige onomastische Hinweise auf mittelalterliche individuelle slavisch-deutsche Zweisprachigkeit in den betreffenden Landschaften darstellen. Attributivkomposita des Typs Fohnsdorf (‘des Bans Dorf’; Ban < slav. *banъ) tun dies auch, sofern kein Appellativ *Fohn als entlehntes slav. *banъ im Deutschen existiert hat, also kein Beispiel wie das mit dem bereits entlehnten Appellativ Suppan (< slav. *županъ) gebildete Suppanshofstatt vorliegt. Auch „Nunkupativkomposita“ wie Retzbach, 1209 amnis qui Retse nuncupatur ( Retse < slav. *rěcě, L Sg. von *rěka) beweisen keine individuelle Zweisprachigkeit. Dasselbe gilt für deutsche Suffigierungen slavischer Namen wie Loising vom eingedeutschten *Leubsa (< slav. *Ljubьča sc. *vьsь ‘Dorf des *Ljubьcь’), für Mischbildungen mit deutschem Erst- und slavischem Zweitglied wie Niederfeister (Feister < slav. *bystra sc. *rěka ‘schnelle, klare’), „Pingpong“-Entlehnungen wie Lossnitz (< slav. *losьnica ‘verlostes Land’ von slav. *losъ < ahd./mhd. lôz ‘Los’) und sekundäre Mischnamen wie slav. *brězьnikъ ‘Birken-’ > dt. *Friesnik, volksetymologisch uminterpretiert zum Kompositum Friesenegg.
Keyword: AUSTRIA; BILINGUALISM; DEUTSCH; FOLK ETYMOLOGY; GERMAN; HYBRID NAMES; LEHNÜBERSETZUNG; LOAN TRANSLATION; MISCHNAMEN; NAMEN; NAMES; ÖSTERREICH; SLAVIC; SLAVISCH; VOLKSETYMOLOGIE; ZWEISPRACHIGKEIT
URL: http://hdl.handle.net/10995/81347
https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2015.1.001
BASE
Hide details
14
On degrammaticalization: controversial points and possible explanations
In: Viti, Carlotta (2015). On degrammaticalization: controversial points and possible explanations. Folia Linguistica, 49(2):381-419. (2015)
BASE
Show details
15
Irxenschmoiz und Wedahex : alte bairische Worte, wiederentdeckt und erklärt
Göttler, Norbert. - Dachau : Bayerland, 2014
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details
16
"auf schmalem Grad im Spießroutenlauf": Idiom-Fehlschreibung zwischen Orthographieschwäche und Volksetymologie
In: Muttersprache. - Wiesbaden : Ges. für Dt. Sprache 124 (2014) 1, 57-91
BLLDB
Show details
17
«Народная лингвистика» как инструмент магии
КОЛОСОВА ВАЛЕРИЯ БОРИСОВНА. - : Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук, 2014
BASE
Show details
18
«Народная лингвистика» в Японии и России
АЛПАТОВ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ. - : Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук, 2014
BASE
Show details
19
Народная этимология и количественные сочетания в русском языке
ШАРОНОВ ИГОРЬ АЛЕКСЕЕВИЧ. - : Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук, 2014
BASE
Show details
20
Analogy and morphological change
Fertig, David. - Edinburgh [u.a] : Edinburgh Univ. Press, 2013
BLLDB
UB Frankfurt Linguistik
Show details

Page: 1 2 3 4 5...9

Catalogues
25
5
14
0
1
2
4
Bibliographies
129
3
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
25
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern