• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • TRANSLATION (4)
    • ПЕРЕВОД (4)
    • EQUIVALENCE (2)
    • ONOMASTICS (2)
    • TERRY PRATCHETT (2)
    • КОГНИТИВИСТИКА (2)
    • КОММУНИКАТИВНАЯ ПРАГМАТИКА (2)
    • ЛЕКСИКОГРАФИЯ (2)
    • ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ (2)
    • ОНОМАСТИКА (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Book (3)
    • Article (3)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 6 of 6 1 Окказиональная лексика Терри Пратчетта в русских переводах : магистерская диссертация ; Terry Pratchett’s Occasional Words in Russian Translations Пырикова, Т. В.; Pyrikova, T. V.. - 2018 BASE Show details 2 Транслитерация как инструмент расчета переводческой эквивалентности ; Transliteration as a Means of Calculating the Equivalence of Translation Пырикова, Т. В.; Pyrikova, T. V.. - : Издательство Уральского университета, 2017 BASE Show details 3 Окказионализмы в романах Терри Пратчетта как объект филологического интереса ; Occasional Words in Terry Pratchett’s Books as an Object for Philological Research Пырикова, Т. В.. - : Издательство УМЦ-УПИ, 2017 Abstract: The paper observes a number of works dealing with studying occasional words and their translation in the books by the British author Terry Pratchett. The aspects of studying occasional words, together with the possibilities of their typologization, are considered. The paper also presents perspectives for future formation of Russian Pratchett studies, as connected with his language and texts. ; Статья связана с работами, посвященными изучению окказионализмов и переводу окказиональной лексики в произведениях британского писателя Терри Пратчетта. Отмечены доминирующие аспекты изучения окказионализмов, определены возможности их типологизации. В русле изученных статей намечена перспектива формирования отечественного «пратчеттоведения» – филологической дисциплины, связанной с изучением языка и текстов Т. Пратчетта. Keyword: A WRITER’S INDIVIDUAL LANGUAGE; IDIOSTYLE; NEOLOGISMS; OCCASIONAL WORDS; TERRY PRATCHETT; TRANSLATION; ИДИОСТИЛЬ; ИНДИВИДУЛЬНЫЙ ЯЗЫК ПИСАТЕЛЯ; НЕОЛОГИЗМЫ; ОККАЗИОНАЛИЗМЫ; ПЕРЕВОД; ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29266223 http://hdl.handle.net/10995/47171 BASE Hide details 4 Молодые голоса : сборник трудов молодых ученых : выпуск 6 Белобородко, А. Н.; Никифорова, М. В.; Сюй, Шаньшань. - : Издательский Дом «Ажур», 2017 BASE Show details 5 Транскрипция и транслитерация как способы вычисления эквивалентности перевода оригиналу ; Transcription and transliteration as ways of measuring the equivalence of translation Пырикова, Т. В.. - : Уральский федеральный университет, 2016 BASE Show details 6 Молодые голоса : сборник трудов молодых ученых : выпуск 5 Айдарова, Ы.; Белобородко, А. Н.; Ван, Вэньцзя. - : Издательский дом «Ажур», 2016 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 6 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0