• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • info:eu-repo / classification / ddc / 410.2 (81)
    • Computerlinguistik (8)
    • Englisch (7)
    • Französisch (7)
    • [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences / Linguistics (7)
    • info:eu-repo / classification / ddc / 418.02 (7)
    • Generatives Lexikon (6)
    • Machine translation (5)
    • Sign language (5)
    • Evaluation (4)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (94)
    • Book (29)
    • Miscellaneous (4)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 4 5...7 Hits 1 – 20 of 127 1 Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students Volkart, Lise; Girletti, Sabrina; Gerlach, Johanna... In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022) BASE Show details 2 Are Easy Language Best Practices Applied in Educational Texts for Children in French? Casalegno, Elisa; Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette In: International Easy Language Day Conference (IELD) 2021 (2021) (2021) BASE Show details 3 An evaluation of part-of-speech taggers for French Mattiuzzi, Silvia. - : Université de Genève, 2021 BASE Show details 4 A Reception Study of Machine-Translated Easy Language Text by Individuals with Reading Difficulties Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette In: 3rd International Conference on Translation, Interpreting and Cognition (ICTIC3) (2021) (2021) BASE Show details 5 Google Assistant's Interpreter Mode: is it really an interpreter? Zouaoui, Safa. - : Université de Genève, 2021 BASE Show details 6 Evaluating the comprehension of Arasaac and Sclera pictographs for the BabelDr patient response interface Norré, Magali; Bouillon, Pierrette; Gerlach, Johanna... In: Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) pp. 55-63 (2021) BASE Show details 7 Linguistic and Ethical Considerations in Easy Language Machine Translation Rodriguez Vazquez, Silvia; Bouillon, Pierrette In: International Easy Language Day Conference (IELD) 2021 (2021) (2021) BASE Show details 8 Experiments for the adaptation of Text2Picto to French Norré, Magali; Vandeghinste, Vincent; Bouillon, Pierrette... In: 31st Meeting of Computational Linguistics in The Netherlands (CLIN 31) (2021) (2021) BASE Show details 9 A speech translation system for medical dialogue in sign language — Questionnaire on user perspective of videos and the use of Avatar Technology Bouillon, Pierrette; David, Bastien; Strasly, Irene... In: Proceedings of the 3rd Swiss Conference on Barrier-free Communication (BfC 2020) pp. 46-54 (2021) BASE Show details 10 La post-édition monolingue des textes de spécialité dans le domaine de la musique Salamanca Zarate, Diego Steven. - : Université de Genève, 2021 BASE Show details 11 Vers une communication médicale adaptée aux personnes sourdes.Le projet BabelDr et les personnages virtuels en langue des signes française de Suisse romande David, Bastien; Bouillon, Pierrette; Spechbach, Hervé In: TLH-Santé2021 (2021) (2021) BASE Show details 12 A speech-enabled fixed-phrase translator for healthcare accessibility Tsourakis, Nikolaos; Gerlach, Johanna; Mutal, Jonathan David... In: Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Positive Impact (2021) BASE Show details 13 Getting across in medical communication: A corpus-based approach to analyze and improve the comprehensibility of machine translation Ji, Meng; Bouillon, Pierrette; Liu, Yanmeng In: Proceedings of the 3rd Swiss conference on barrier-free communication (BfC 2020) pp. 39-45 (2021) BASE Show details 14 Predicting the Linguistic Accessibility of Chinese Health Translations: Machine Learning Algorithm Development Ji, Meng; Bouillon, Pierrette In: ISSN: 2291-9694 ; JMIR medical informatics, Vol. 9, No 10 (2021) P. e30588 (2021) BASE Show details 15 Predicting the Linguistic Accessibility of Chinese Health Translations: Machine Learning Algorithm Development Ji, Meng; Bouillon, Pierrette In: JMIR Med Inform (2021) BASE Show details 16 Language service provision in the 21st century: challenges, opportunities and educational perspectives for translation studies Bernardini, Silvia; Bouillon, Pierrette; Ciobanu, Dragos; van Genabith, Josef; Hansen-Schirra, Silvia; O'Brien, Sharon; Steiner, Erich; Teich, Elke In: ISBN: 9788869234934 ; Bologna Process beyond 2020: Fundamental values of the EHEA pp. 297-303 (2020) Abstract: Translators have contributed significantly to the evolution of culture and to ever-increasing globalization. With advances in AI, notably in Machine Translation, new opportunities and challenges have emerged. Increased recognition of language as a human right and not-for-profit translation have added to opportunities and challenges within the global translation sector. This in turn creates opportunities and challenges for training of translators in the higher education sector. Translation Studies as an academic discipline has sought to agree on competence models that guide teaching practice. However, with the speed of change in AI especially, the discipline needs to assess how competence requirements will change and what the translator of the future will need to do. We propose to expand the types of skills currently taught and to do this through collaborative programs across EU universities. Keyword: Artificial Intelligence; Higher Education; info:eu-repo/classification/ddc/410.2; Language Service Provision; Machine Translation; Translation Competence URL: https://archive-ouverte.unige.ch/unige:138544 BASE Hide details 17 Analyse de la simplification lexicale et syntaxique d'une pièce de théâtre surtitrée à l'intention des sourds et malentendants Katiyunguruza, Bayubahe Raissa. - : Université de Genève, 2019 BASE Show details 18 CALL-SLT and French as Foreign Language learning: Assessment in the field of asylum-seekers and refugees Hasnaoui, Soukaina; Halimi Mallem, Ismahene Sonia; Bouillon, Pierrette In: 5th International Conference on Second Language Studies P. 23 (2019) BASE Show details 19 Differences between SMT and NMT Output - a Translators' Point of View Mutal, Jonathan David; Volkart, Lise; Bouillon, Pierrette... In: The Second Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2019) (2019) BASE Show details 20 Surveying the potential of using speech technologies for post-editing purposes in the context of international organizations: What do professional translators think? Liyanapathirana, Jeevanthi; Bouillon, Pierrette; Mesa-Lao, Bartolomé In: Proceedings of Machine Translation Summit XVII. Volume 2: Translator, Project and User Tracks pp. 149-158 (2019) BASE Show details Page: 1 2 3 4 5...7

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 8 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 1 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 1 Bibliographies BLLDB 12 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 1 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 108 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0