| 5 |
INEL Kamas Corpus ...
|
|
|
|
Abstract:
Corpus Citation Gusev, Valentin; Klooster, Tiina. 2018. “INEL Kamas Corpus.” Version 0.1. Publication date 2018-12-31. https://hdl.handle.net/11022/0000-0007-CAE6-2. Archived in Hamburger Zentrum für Sprachkorpora. In: Wagner-Nagy, Beáta; Arkhipov, Alexandre; Ferger, Anne; Jettka, Daniel; Lehmberg, Timm (eds.). 2018. The INEL corpora of indigenous Northern Eurasian languages. Corpus Description The INEL Kamas corpus has been created within the long-term INEL project ("Grammatical Descriptions, Corpora and Language Technology for Indigenous Northern Eurasian Languages"), 2016–2033. The corpus makes possible typologically aware corpus-based grammatical research on the Kamas language and expands the documentation of the lesser described indigenous languages of Northern Eurasia. The INEL Kamas corpus consists of two parts: folklore texts collected by Kai Donner in 1912–1914, and transcribed audio recordings of the last speaker of Kamas, Klavdiya Plotnikova, made between 1964 and 1970. Each text in the corpus is ...
|
|
Keyword:
annotated; borrowings; code-switching; endangered language; English translation; folklore; German translation; indigenous language; INEL; information status; L1 data; language contact; language documentation; monologue; morphological glossing; narrative; Russian translation; semantic roles; syntactic functions
|
|
URL: https://www.fdr.uni-hamburg.de/record/9741
https://dx.doi.org/10.25592/uhhfdm.9741
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Grammaticeskie kategorii v diskurse
|
|
|
|
MPI-SHH Linguistik
|
|
Show details
|
|
|
|
|
