| 1 |
Joventut (1900-1906) i la llengua normativa ; Joventut (1900-1906) and language rules
|
|
|
|
In: Llengua & Literatura; Núm. 32 (2022); 27-48 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
La traducción por crowdsourcing en lengua de signos catalana : un estudio de recepción
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La traducción por crowdsourcing en lengua de signos catalana: un estudio de recepción
|
|
Segura Giménez, Daniel. - : Universitat Autònoma de Barcelona. Programa de Doctorat en Traducció i Estudis Interculturals, 2021
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
La llengua catalana a Mallorca. Els escrits (socio)lingüístics publicats a la revista Lluc (1968-1999)
|
|
|
|
In: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística; Vol. 11 (2021): Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística; 51-69 ; 2014-1408 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Els discursos fundacionals sobre el català ; Foundational discourses on Catalan language
|
|
|
|
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia.; Caplletra 71 (tardor 2021); 175-200 ; Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Caplletra 71 (tardor 2021); 175-200 ; 2386-7159 ; 0214-8188 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
La relació entre història de la llengua i història literària ; The relationship between the History of Language and the History of Literature
|
|
|
|
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia.; Caplletra 71 (tardor 2021); 201-217 ; Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Caplletra 71 (tardor 2021); 201-217 ; 2386-7159 ; 0214-8188 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Problemes de la periodització en història de la llengua ; Problems of the periodization in the history of language
|
|
Montoya-Abat, Brauli. - : Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2021. : Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
La ideologia en el discurs de la història de la llengua: el tractament del procés sobiranista ; Ideology in the discourse of the history of language: the treatment of the sovereignty process
|
|
|
|
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia.; Caplletra 71 (tardor 2021); 237-258 ; Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Caplletra 71 (tardor 2021); 237-258 ; 2386-7159 ; 0214-8188 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Problemes de la periodització en història de la llengua ; Problems of the periodization in the history of the language
|
|
|
|
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia.; Caplletra 71 (tardor 2021); 157-173 ; Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Caplletra 71 (tardor 2021); 157-173 ; 2386-7159 ; 0214-8188 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Els ètims catalans dins el Codex Cumanicus ; The Catalan etymologies in the Codex Cumanicus
|
|
Redondo, Jordi. - : Universitat d'Alacant. Departament de Filologia Catalana, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Les ressenyes de llibres a les xarxes socials i la llengua catalana
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
La llengua catalana a Mallorca. Els escrits (socio)lingüístics publicats a la revista Lluc (1968-1999)
|
|
|
|
In: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, ISSN 2014-1408, Nº. 11, 2021 (Ejemplar dedicado a: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística), pags. 51-69 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
L’acció conjunta de la premsa i de la radiodifusió en l’ensenyament del català al final del franquisme: Lliçons de català (1975), d'El noticiero universal i Radio Peninsular de Barcelona
|
|
|
|
In: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, ISSN 2014-1408, Nº. 11, 2021 (Ejemplar dedicado a: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística), pags. 71-90 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Ús del català i immigració al·loglota a Catalunya. Estudi de cas dels joves d'ascendència magrebina al municipi de Granollers
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Una mirada sobre la comunitat de parla nord-occidental lleidatana. La representació social de la llengua i els sentiments lingüístics
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
El model lèxic culte de Constantí Llombart ; The formal lexical model of Constantí Llombart
|
|
|
|
In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia.; Caplletra 69 (tardor 2020); 61-84 ; Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Caplletra 69 (tardor 2020); 61-84 ; 2386-7159 ; 0214-8188 (2020)
|
|
Abstract:
En aquest article s’estudia el model lèxic culte de Constantí Llombart, un dels principals representants de la Renaixença valenciana. Llombart pretenia fer extensiu aquest moviment de recuperació cultural a tots els sectors de la societat valenciana, i, per això va assajar per a la llengua literària un model lingüístic de síntesi, que evitàs les formes considerades vulgars i castellanitzants de la llengua col·loquial, però també els arcaismes que poguessen distanciar-lo dels sectors populars. En la depuració lèxica de la llengua literària, Llombart tingué en compte els clàssics i els escriptors renaixentistes de Catalunya, on creia que el moviment de recuperació cultural estava més consolidat que a València, així com les fonts lexicogràfiques, especialment els diccionaris de Carles Ros i de Josep Escrig, i segurament també el de Labèrnia. Sense renunciar al lèxic popular i dialectal, es va proposar la recuperació literària de veus tradicionals, envellides o decadents, que rebien la competència de castellanismes, i va incorporar-hi neologismes i veus introduïdes en la llengua literària catalana durant el segle XIX. ; Our aim in this contribution is to focus attention on the lexical model of Constantí Llombart, one of the main representatives of the Renaixença (19thC. Catalan Renaissance) in Valencia. Llombart wanted to extend this movement of cultural recovery to the whole of Valencian society. And that is why he proposed for literary language a linguistic model of synthesis, avoiding the vulgar forms and the Spanish forms of the colloquial language, but also the archaisms that could distance it from the popular sectors. In the lexical purity of the literary language, Llombart took into account the classical writers and the Catalan writers of the Renaixença, as well as the lexicographic sources, especially the dictionaries of Carles Ros and Josep Escrig, and surely also that of Labèrnia. Without renouncing the popular and dialectal lexicon, he proposed the literary recovery of traditional words, which were unused or decadent, and that experienced the competence of Spanish forms, and he incorporated neologisms and words introduced in the literary Catalan language during the 19th century.
|
|
Keyword:
història de la llengua catalana; història del lèxic català; history of the Catalan language; history of the Catalan lexicon; literary language; llengua literària; Renaixença valenciana
|
|
URL: https://ojs.uv.es/index.php/caplletra/article/view/17264
https://doi.org/10.7203/caplletra.69.17264
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 20 |
Particularismes i populismes als països de llengua catalana
|
|
|
|
In: Boix, Emili. Particularismes i populismes als països de llengua catalana. En: Arxius de sociologia, 42 2020: 285-296 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
