• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Singing (31)
    • Undetermined language (31)
    • English (28)
    • Mawng (24)
    • Kun-barlang (12)
    • Kunwinjku (12)
    • spirit language (7)
    • Nginji-Ngili NJ (6)
    • Inyjalarrku IL (3)
    • Iwaidja (3)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 31 1 20090814KKKBMYXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Ambidjambidj Frank, Kanem Mutikang, Na-Kodjok; Malingarr Margaret, Marlingarr. - : Linda Barwick, 2009. : University of Sydney, 2009 BASE Show details 2 20060706NJ ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Marrwal James; Narul David; O'Keeffe Matthew. - : Linda Barwick, 2007. : University of Sydney, 2007 BASE Show details 3 20070409ILXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Manmurulu David, Winunguj. - : Linda Barwick, 2007. : University of Sydney, 2007 BASE Show details 4 20070403ILXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Manmurulu David, Winunguj; Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Barwick Linda. - : Linda Barwick, 2007. : University of Sydney, 2007 BASE Show details 5 20060824MPXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Ilakkilak Naomi; Ganawa Solomon. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 6 20060913KU ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Nganjmira Wesley, Balang; Bidari Simon. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 7 20060904ITXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Gameraidj Roseanne; Gorden-Gorden Mary; Malingarr Margaret, Marlingarr. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 Abstract: Roseanne Gameraidj, Mary Gorden-gorden (Gurdengurden) and Margaret Marlingarr discuss the Itpiyitpi 'grasshopper' song texts in Kun-barlang, Mawng, Kunwinjku and English and help Isabel Bickerdike transcribe the song texts. ; The classical song traditions of Western Arnhem Land are amongst the foremost examples of verbal art in the nine endangered languages of the region, but few people are now competent to perform or comment on them. Typically performed in multi-lingual social contexts, song texts demonstrate unusual linguistic features such as mixtures of languages and a high proportion of esoteric and intimate vocabulary. We will collect, transcribe, translate and analyse song texts and discussions about songs by contemporary performers, and where relevant repatriate and document archival recordings, making our research results available to communities via a network of local digital repositories. ; Isabel Bickerdike is a postgraduate student at the University of Melbourne, supervised by Linda Barwick and Nick Evans. She was aged 25 in 2006 and was resident at Warruwi from May-November 2006. She is Ngal-bangardi skin, Wurrik clan (Kun-winjku tribe?, given by Mary Gurden-gurden, this is her mother's clan). ; Empty ; First language is Kunbarlang; speaks also Kunwinjku and has a reduced command of English. Bio ; empty Keyword: English; Itpiyitpi IT Discussion; Kun-barlang; Kunwinjku; Mawng; Singing; Undetermined language URL: https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1052623%23 BASE Hide details 8 20061113NG ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Nawoloinjba Billy; Madjilgadj Tommy. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 9 20060929YI ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 10 20061110NJXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Gargarba Tommy; Mawuli Shirley. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 11 20061116NJXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Gargarba Tommy. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 12 20060909ITXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Nita Garidjalalug. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 13 20061004MR ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Namarruda Johnny, Blackbook; Namayiwa Johnny. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 14 20060927MYITXX ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Gameraidj Dick; Gameraidj Roseanne. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 15 20061108NJ ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Manmurulu David, Winunguj; Marrwal James. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 16 20061018MM ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Gandadila Terry; Moscow Joe. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 17 20061112NJ ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; O'Keeffe Matthew; Nabalamirri Frank. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 18 20061019NGIL ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Manmurulu David, Winunguj; Manmurulu Rupert. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 19 20060912KB ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Barwick Linda; Nabegeyo Bruce. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details 20 20061019GU ; Classical Song Traditions of Contemporary Western Arnhem Land in Their Multilingual Context Bickerdike Isabel, O'Keeffe; Johnny Burrwanga; Gundu Martin, Burrwanga. - : Linda Barwick, 2006. : University of Sydney, 2006 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 31 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0